Declinação e plural de Stellenwert

A declinação do substantivo Stellenwert (valor, importância) está no genitivo singular Stellenwert(e)s e no nominativo plural Stellenwerte . O substantivo forte Stellenwert é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Stellenwert é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Stellenwert mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Stellenwert

Stellenwert(e)s · Stellenwerte

Terminações  es/e  

Inglês significance, value, importance, place value, status, local value, role, significant value, standing, weight

[Wissenschaft] die Wichtigkeit, die jemandem zuerkannt wird innerhalb einer Gruppe; Wert einer Ziffer, die sich aus Ihrer Position in einer Ziffernfolge ergibt; Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Gewicht

» Sie haben der Sache einen gewissen Stellenwert gegeben. Inglês They have given the matter a certain importance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stellenwert no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStellenwert
Gen. desStellenwertes/Stellenwerts
Dat. demStellenwert/Stellenwerte
Acu. denStellenwert

Plural

Nom. dieStellenwerte
Gen. derStellenwerte
Dat. denStellenwerten
Acu. dieStellenwerte

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stellenwert


  • Sie haben der Sache einen gewissen Stellenwert gegeben. 
    Inglês They have given the matter a certain importance.
  • Ein gutes Aussehen besitzt für sie einen hohen Stellenwert . 
    Inglês A good appearance holds a high value for them.
  • Damit sind vor allem solche Branchen vom Ingenieurmangel betroffen, die in Deutschland den höchsten Stellenwert haben. 
    Inglês Thus, it is primarily those sectors that have the highest significance in Germany that are affected by the shortage of engineers.
  • Welchen Stellenwert hat Ihre Familie für Sie? 
    Inglês What importance does your family have for you?
  • Sein Stellenwert ist in seiner Abteilung im letzten Jahr gesunken. 
    Inglês His value has decreased in his department last year.
  • Daher hat das Neuhochdeutsche in der englischen Lexikografie einen anderen Stellenwert als die früheren Sprachstufen. 
    Inglês Therefore, New High German has a different status in English lexicography than the earlier stages of the language.
  • Es gab eine Zeit, da hatte Jazz aus Frankfurt am Main einen äußerst wichtigen Stellenwert in der deutschen Musiklandschaft. 
    Inglês There was a time when jazz from Frankfurt am Main held an extremely important place in the German music landscape.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stellenwert


Alemão Stellenwert
Inglês value, significance, importance, place value, status, local value, role, significant value
Russo зна́чимость, значе́ние, разря́дное значе́ние, ранг, ста́тус, вес, значимость, разряд
Espanhol importancia, valor, valor posicional
Francês importance, valeur, valeur de position
Turco değer, basamak değeri, önem
Português valor, importância, valor posicional
Italiano valore, importanza, valore posizionale, valore di posizione
Romeno valoare, importanță, valoare de poziție
Húngaro fontosság, helyiérték, érték
Polaco znaczenie, pozycja, ranga, wartość, wartość pozycji
Grego σημασία, αξία, αξία θέσης, βαθμός, θέση
Holandês betekenis, functie, getallenwaarde, plaats, waarde, belang, plaatswaarde
Tcheco důležitost, řád, hodnota, místní hodnota, význam
Sueco betydelse, positionsvärde, ställning, värde
Dinamarquês prioritering, betydning, cifferværdi, værd, værdien
Japonês 位値, 価値, 地位, 重要性
Catalão valor, importància, valor posicional
Finlandês arvo, merkitys, sijaintiarvo, tärkeys
Norueguês verdi, posisjonsverdi, status
Basco lekua, balioa, garrantzia
Sérvio mesto, redosled, status, važnost, vrednost
Macedônio важност, значење, позиционa вредност
Esloveno vrednost, mesto, pomembnost
Eslovaco hodnota, hodnota číslice, význam
Bósnio redoslijed, status, važnost, vrijednost cifre
Croata redoslijed, status, važnost, vrijednost
Ucraniano вага, значення, значущість
Búlgaro важност, значение, значимост, стойност, стойност на цифра
Bielorrusso значэнне, вага, важнасць
Hebraicoחשיבות، ערך מיקום
Árabeأهمية، قيمة الرقم
Persaاهمیت، ارزش، مقدار موقعیت
Urduاہمیت، درجہ، مقام کی قیمت

Stellenwert in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stellenwert

  • [Wissenschaft] die Wichtigkeit, die jemandem zuerkannt wird innerhalb einer Gruppe, Wert einer Ziffer, die sich aus Ihrer Position in einer Ziffernfolge ergibt, Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Gewicht
  • [Wissenschaft] die Wichtigkeit, die jemandem zuerkannt wird innerhalb einer Gruppe, Wert einer Ziffer, die sich aus Ihrer Position in einer Ziffernfolge ergibt, Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Gewicht

Stellenwert in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stellenwert

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stellenwert em todos os casos


Declinação de Stellenwert é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stellenwert é fundamental.

Declinação Stellenwert

Singular Plural
Nom. der Stellenwert die Stellenwerte
Gen. des Stellenwert(e)s der Stellenwerte
Dat. dem Stellenwert(e) den Stellenwerten
Acu. den Stellenwert die Stellenwerte

Declinação Stellenwert

  • Singular: der Stellenwert, des Stellenwert(e)s, dem Stellenwert(e), den Stellenwert
  • Plural: die Stellenwerte, der Stellenwerte, den Stellenwerten, die Stellenwerte

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7759045, 7001238

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 818385, 694019, 105771

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818385, 818385

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9