Declinação e plural de Stichtag

A declinação do substantivo Stichtag (data limite, data de vencimento) está no genitivo singular Stichtag(e)s e no nominativo plural Stichtage . O substantivo forte Stichtag é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Stichtag é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Stichtag mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Stichtag

Stichtag(e)s · Stichtage

Terminações  es/e  

Inglês deadline, cut-off date, appointed date, call date, closing date, cut off date, cutoff date, due date, due day, effective date, end of period, fixed date, record date, reporting date, test day, valuation date

/ˈʃtɪçtaːk/ · /ˈʃtɪçtaˌɡəs/ · /ˈʃtɪçtaːɡə/

festgesetzter Termin, bis zu dem eine genau definierte Maßnahme erfolgen muss

» Er übersah den Stichtag . Inglês He overlooked the deadline.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Stichtag no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStichtag
Gen. desStichtages/Stichtags
Dat. demStichtag/Stichtage⁶
Acu. denStichtag

Plural

Nom. dieStichtage
Gen. derStichtage
Dat. denStichtagen
Acu. dieStichtage

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stichtag

  • Er übersah den Stichtag . 
    Inglês He overlooked the deadline.
  • Zum Stichtag wurden wieder viele Rekruten eingezogen. 
    Inglês On the deadline, many recruits were called up again.
  • Es gibt keine Nachfrist bis zum Stichtag . 
    Inglês There is no extension until the deadline.
  • Die Hausaufgabe in diesem Proseminar muss spätestens bis zum genannten Stichtag eingegangen sein. 
    Inglês The homework in this seminar must be submitted by the specified deadline at the latest.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stichtag

Alemão Stichtag
Inglês deadline, cut-off date, appointed date, call date, closing date, cut off date, cutoff date, due date
Russo срок, день выполне́ния, день выполнения, день платежа, день платежа́, день поста́вки, день представле́ния, крити́ческая да́та
Espanhol fecha límite, día de liquidación, día de vencimiento, fecha clave, límite de plazo, plazo
Francês date limite, échéance, jour de référence, jour fixé
Turco başlangıç tarihi, kesin tarih, son tarih
Português data limite, data de vencimento, data-base, prazo
Italiano data della scadenza, data di scadenza, giorno X, giorno di riferimento, scadenza, termine
Romeno termen limită, data limită
Húngaro határidő
Polaco termin, data graniczna, ostatni termin
Grego προθεσμία, τέλος προθεσμίας
Holandês deadline, laatste dag, peildatum, rescontredag, streefdatum, teldatum, uiterste datum
Tcheco lhůta, rozhodný den, stanovený termín
Sueco bestämd tid, deadline, fataliedag, utsatt dag
Dinamarquês frist, termin
Japonês 締切
Catalão data límit, termini fixat
Finlandês määräaika, täsmäpäivä
Norueguês fristen
Basco data, epe
Sérvio rok
Macedônio рок
Esloveno rok
Eslovaco stanovený termín
Bósnio rok
Croata datum, rok
Ucraniano строк, термін
Búlgaro срок
Bielorrusso канчатковы тэрмін
Indonésio batas waktu
Vietnamita hạn chót
Uzbeque belgilangan sana
Hindi अंतिम तिथि
Chinês 截止日期
Tailandês เส้นตาย
Coreano 마감일
Azerbaijano son tarix
Georgiano საბოლოო ვადა
Bengalês চূড়ান্ত তারিখ
Albanês afati
Maráti अंतिम तारीख
Nepalês अन्तिम मिति
Telugo చివరి తేదీ
Letão noteiktais termiņš
Tâmil கடைசி தேதி
Estoniano tähtaeg
Armênio վերջնաժամկետ
Curdo demjimêr
Hebraicoמועד אחרון
Árabeاليوم المحدد، تاريخ الانتهاء، موعد نهائي
Persaمهلت
Urduمقررہ تاریخ

Stichtag in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stichtag
  • festgesetzter Termin, bis zu dem eine genau definierte Maßnahme erfolgen muss
Stichtag in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stichtag

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stichtag em todos os casos

Declinação de Stichtag é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stichtag é fundamental.

Declinação Stichtag

Singular Plural
Nom. der Stichtag die Stichtage
Gen. des Stichtag(e)s der Stichtage
Dat. dem Stichtag(e) den Stichtagen
Acu. den Stichtag die Stichtage

Declinação Stichtag

  • Singular: der Stichtag, des Stichtag(e)s, dem Stichtag(e), den Stichtag
  • Plural: die Stichtage, der Stichtage, den Stichtagen, die Stichtage

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 344552

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4759869, 9854201

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128536, 344552

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9