Declinação e plural de Stillstand

A declinação do substantivo Stillstand (paralisação, cessação) está no genitivo singular Stillstand(e)s e no nominativo plural Stillstände . O substantivo forte Stillstand é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Stillstand é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Stillstand mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Stillstand

Stillstand(e)s · Stillstände⁰

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês standstill, halt, cessation, downtime, hold-up, idleness, logjam, slack, stagnancy, stalemate, stand, stop, stopp, stoppage, tie-up

/ˈʃtɪlˌʃtant/ · /ˈʃtɪlˌʃtantəs/ · /ˈʃtɪlˌʃtɛn.də/

Ende einer Bewegung, eines Prozesses/Vorgangs

» Stillstand bedeutet Rückschritt. Inglês Stagnation means regression.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Stillstand no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStillstand
Gen. desStillstandes/Stillstands
Dat. demStillstand/Stillstande⁶
Acu. denStillstand

Plural

Nom. dieStillstände⁰
Gen. derStillstände⁰
Dat. denStillständen⁰
Acu. dieStillstände⁰

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stillstand

  • Stillstand bedeutet Rückschritt. 
    Inglês Stagnation means regression.
  • Stillstand ist nicht möglich. 
    Inglês Stagnation is not possible.
  • Die Wissenschaft kennt keinen Stillstand . 
    Inglês Science knows no stagnation.
  • Erfolg reimt sich nicht auf Stillstand . 
    Inglês Success does not rhyme with stagnation.
  • Glück zeigt sich im Stillstand der Zeit. 
    Inglês Happiness reveals itself in the stillness of time.
  • Der Aufzug kam zwischen zwei Stockwerken zum Stillstand . 
    Inglês The elevator stopped between two floors.
  • Wegen der Schäden an den Anlagen kam es zu einem Stillstand der Produktion. 
    Inglês Due to the damage to the facilities, production came to a standstill.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stillstand

Alemão Stillstand
Inglês standstill, halt, cessation, downtime, hold-up, idleness, logjam, slack
Russo безде́йствие, завершение, засто́й, застой, остановка, просто́й, простой, состоя́ние поко́я
Espanhol detención, estancamiento, parada, paralización, calma, cese, colapso, estatismo
Francês arrêt, cessation, immobilisation, marasme, surplace
Turco duraklama, durağanlık, durma
Português paralisação, cessação, estagnação, interrupção, marasmo, parada, ponto morto
Italiano fermata, arresto, fermo, interruzione, riposo, sospensione, stasi
Romeno oprire, stagnare, marasm
Húngaro leállás, megállás
Polaco bezruch, zatrzymanie, marazm, przestój, stagnacja, wstrzymanie, zastój
Grego παύση, στάση, σταμάτημα, στασιμότητα
Holandês stilstand, onderbreking
Tcheco konec, nečinnost, stagnace, stání, zastavení
Sueco stillestånd, stagnation, stillastående, stopp
Dinamarquês standsning, standstill, stilstand, stop
Japonês 停止, 静止
Catalão aturada, parada
Finlandês pysähdys, seisahdus
Norueguês stillstand, stopp
Basco geldialdi, gelditzea
Sérvio prekid, stagnacija
Macedônio застој, крај на движење
Esloveno končanje, ustavitev
Eslovaco koniec, zastavenie
Bósnio prekid, stagnacija
Croata prekid, stagnacija
Ucraniano завершення, зупинка
Búlgaro застой, спиране
Bielorrusso завяршэнне, стоп
Indonésio henti
Vietnamita đứng yên
Uzbeque to'xtash
Hindi ठहराव
Chinês 停滞
Tailandês หยุดนิ่ง
Coreano 정지
Azerbaijano dayanma
Georgiano შეჩერება
Bengalês স্থগিত
Albanês ndalesë
Maráti स्थगन
Nepalês ठहराव
Telugo నిలిపివేత
Letão apstāšanās
Tâmil நிறுத்தம்
Estoniano seiskumine
Armênio դադար
Curdo rawestîn
Hebraicoסיום، עצירה
Árabeتوقف، تعطل، جمود، ركود، وقوف
Persaایستایی، توقف
Urduتوقف، رکنا

Stillstand in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stillstand
  • Ende einer Bewegung, eines Prozesses/Vorgangs
Stillstand in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stillstand

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stillstand em todos os casos

Declinação de Stillstand é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stillstand é fundamental.

Declinação Stillstand

Singular Plural
Nom. der Stillstand die Stillstände
Gen. des Stillstand(e)s der Stillstände
Dat. dem Stillstand(e) den Stillständen
Acu. den Stillstand die Stillstände

Declinação Stillstand

  • Singular: der Stillstand, des Stillstand(e)s, dem Stillstand(e), den Stillstand
  • Plural: die Stillstände, der Stillstände, den Stillständen, die Stillstände

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 132451

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4870409, 6173425, 2876103, 10804451, 9453668, 5721219

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132451

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9