Declinação e plural de Strapaze

A declinação do substantivo Strapaze (esforço, canseira) está no genitivo singular Strapaze e no nominativo plural Strapazen . O substantivo fraco Strapaze é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Strapaze é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Strapaze mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Strapaze

Strapaze · Strapazen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês exertion, strain, trial, drudgery, stress, stresses and strains, effort

eine große, anhaltende Anstrengung

» Die Reise war eine Strapaze . Inglês The journey was a strain.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Strapaze no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieStrapaze
Gen. derStrapaze
Dat. derStrapaze
Acu. dieStrapaze

Plural

Nom. dieStrapazen
Gen. derStrapazen
Dat. denStrapazen
Acu. dieStrapazen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Strapaze

  • Die Reise war eine Strapaze . 
    Inglês The journey was a strain.
  • Er muss sich von den Strapazen der Reise erholen. 
    Inglês He must recover from the strains of the journey.
  • Es soll Menschen geben, denen keine Strapaze zu groß ist, um Sex zu haben. 
    Inglês There must be people for whom no effort is too great to have sex.
  • Nach den gestrigen Strapazen will ich heute nur herumgammeln. 
    Inglês After yesterday's exertions, I just want to lounge around today.
  • Wer nicht schon der hohen Kindersterblichkeit zum Opfer gefallen war, litt häufig unter Mangelernährung, Strapazen und Krankheiten. 
    Inglês Those who had not already fallen victim to the high child mortality often suffered from malnutrition, hardships, and diseases.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Strapaze

Alemão Strapaze
Inglês exertion, strain, trial, drudgery, stress, stresses and strains, effort
Russo тру́дность, тя́гота, напряжение, усилие
Espanhol fatiga, trabajo penoso, esfuerzo
Francês fatigue, effort, épuisement
Turco büyük zahmet, sıkıntı, zorlanma, çaba
Português esforço, canseira, desgaste, estafa, fadiga, esforço intenso
Italiano fatica, faticaccia, strapazzo, sforzo
Romeno tăvăleală, efort, străduință
Húngaro fáradság, megerőltető munka, strapa, megerőltetés
Polaco trud, trudność, wysiłek
Grego ταλαιπωρία, καταπόνηση, κόπωση
Holandês inspanning, grote moeite, vermoeienis, moeite
Tcheco námaha, lopota, vydání sil
Sueco ansträngning, strapats, utmattning
Dinamarquês anstrengelse, strabads, besvær
Japonês 苦難, 努力, 疲労
Catalão esforç continuat, esforç intens
Finlandês vaiva, ponnistus, vaivannäkö
Norueguês strabas, anstrengelse, slit
Basco ahalegin handia
Sérvio napor, trud
Macedônio напор, тешка работа
Esloveno napor, trud
Eslovaco námaha, úsilie
Bósnio napor, naprezanje
Croata napor, trud
Ucraniano зусилля, напруга
Búlgaro напрежение, усилие
Bielorrusso намаганне, намаганні
Hebraicoמאמץ
Árabeمتاعب، مشقة، جهد كبير، مجهود مستمر
Persaزحمت، تلاش شدید
Urduمشقت، کوشش

Strapaze in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Strapaze
  • eine große, anhaltende Anstrengung
Strapaze in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Strapaze

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Strapaze em todos os casos

Declinação de Strapaze é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Strapaze é fundamental.

Declinação Strapaze

Singular Plural
Nom. die Strapaze die Strapazen
Gen. der Strapaze der Strapazen
Dat. der Strapaze den Strapazen
Acu. die Strapaze die Strapazen

Declinação Strapaze

  • Singular: die Strapaze, der Strapaze, der Strapaze, die Strapaze
  • Plural: die Strapazen, der Strapazen, den Strapazen, die Strapazen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6594041

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 112862, 354898, 298473, 45739

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112862

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9