Declinação e plural de Streithahn

A declinação do substantivo Streithahn (briguento, discutidor) está no genitivo singular Streithahn(e)s e no nominativo plural Streithähne/Streithahnen . O substantivo forte Streithahn é declinado com a terminação es/ä-e/en. No plural com um trema. O gênero gramatical de Streithahn é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Streithahn mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários ☆

substantivo · masculino · irregular · regular⁸ · -s,¨-e · -s, -en⁸

der Streithahn⁵

Streithahn(e)s⁵ · Streithähne⁵/Streithahnen⁵⁸

Terminações  es/ä-e/en   Plural com trema   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁸ Apenas em uso na linguagem técnica⁵ Somente no uso coloquial

Inglês squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler

jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät

» Er fuhr zwischen die Streithähne . Inglês He drove between the brawlers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Streithahn no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStreithahn⁵
Gen. desStreithahnes⁵/Streithahns⁵
Dat. demStreithahn⁵/Streithahne⁵⁶
Acu. denStreithahn⁵

Plural 1

Nom. dieStreithähne⁵
Gen. derStreithähne⁵
Dat. denStreithähnen⁵
Acu. dieStreithähne⁵

Plural 2

Nom. dieStreithahnen⁵⁸
Gen. derStreithahnen⁵⁸
Dat. denStreithahnen⁵⁸
Acu. dieStreithahnen⁵⁸

⁶ Linguagem formal⁸ Apenas em uso na linguagem técnica⁵ Somente no uso coloquial

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Streithahn

  • Er fuhr zwischen die Streithähne . 
    Inglês He drove between the brawlers.
  • Der Polizist trennte die beiden Streithähne . 
    Inglês The policeman separated the two men who were fighting.
  • Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen. 
    Inglês The doorman had to separate the two brawlers.
  • Gleich darauf hatten sich die Streithähne wieder in den zerrauften Haaren. 
    Inglês Immediately after, the brawlers were again in their disheveled hair.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Streithahn

Alemão Streithahn
Inglês squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler
Russo драчу́н, забия́ка, зади́ра, задира, конфликтный человек, пету́х, ссорщик
Espanhol discutidor, peleón, buscapleitos, buscarruidos, pendenciero
Francês chicaneur, bagarreur, chamailleur, querelleur
Turco kavgaçı, tartışmacı
Português briguento, discutidor
Italiano attaccabrighe, litigioso, polemicista
Romeno certăreț
Húngaro konfliktuskereső, vitázó
Polaco kłótliwiec, spór
Grego καβγατζής
Holandês ruziezoeker, twistziek
Tcheco hádkář, spory
Sueco bråkstake, konfliktperson
Dinamarquês slagsbror, stridshane
Japonês 争い好きな人, 口論好きな人
Catalão baralla, discutidor
Finlandês kiistely, riidanhaluinen henkilö
Norueguês konfliktsøker, kranglefant
Basco tira-bira
Sérvio prepirač, svađalica
Macedônio конфликтен човек, спорец
Esloveno prepirljivec, spori
Eslovaco hádač, konfliktný človek
Bósnio prepirač, svađalica
Croata prepirač, sukobitelj
Ucraniano конфліктна особа, сварливець
Búlgaro спорещ
Bielorrusso канфліктны чалавек, спрэчнік
Indonésio orang bergaduh
Vietnamita người hay cãi nhau
Uzbeque tortishuvchi
Hindi झगड़ालू आदमी
Chinês 好斗的人
Tailandês คนชอบเถียง
Coreano 다투는 사람
Azerbaijano münaqişəçi
Bengalês ঝগড়াটে মানুষ
Albanês grindës
Maráti झगडालू माणूस
Nepalês झगडालो मान्छे
Telugo వివాదపరుడు
Letão strīdētājs
Tâmil சண்டைக்காரன்
Estoniano tülitseja
Armênio վեճապաշտ
Curdo tartışmacı
Hebraicoריבן
Árabeمجادل، منازع
Persaجنجال‌طلب
Urduجھگڑالو

Streithahn in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Streithahn
  • jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät
Streithahn in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Streithahn

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Streithahn em todos os casos

Declinação de Streithahn é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Streithahn é fundamental.

Declinação Streithahn

Singular Plural
Nom. der Streithahn die Streithähne/Streithahnen
Gen. des Streithahn(e)s der Streithähne/Streithahnen
Dat. dem Streithahn(e) den Streithähnen/Streithahnen
Acu. den Streithahn die Streithähne/Streithahnen

Declinação Streithahn

  • Singular: der Streithahn, des Streithahn(e)s, dem Streithahn(e), den Streithahn
  • Plural: die Streithähne/Streithahnen, der Streithähne/Streithahnen, den Streithähnen/Streithahnen, die Streithähne/Streithahnen

Comentários


Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15084, 61219, 497561

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5271811

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 497561

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9