Declinação e plural de Streitigkeit

A declinação do substantivo Streitigkeit (contenda, desavença) está no genitivo singular Streitigkeit e no nominativo plural Streitigkeiten . O substantivo fraco Streitigkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Streitigkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Streitigkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Streitigkeit⁴

Streitigkeit⁴ · Streitigkeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês conflict, dispute, contention, argument, difference, disagreement, quarrel, controversy

anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen; Auseinandersetzung, Konflikt, Kontroverse, Zwist, Zwistigkeit

» Entscheidend ist der Wille zur Einigung, dem Weg zur Beilegung von Streitigkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Inglês Decisive is the will to reach an agreement; there are no limits to the path to resolving disputes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Streitigkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieStreitigkeit⁴
Gen. derStreitigkeit⁴
Dat. derStreitigkeit⁴
Acu. dieStreitigkeit⁴

Plural

Nom. dieStreitigkeiten
Gen. derStreitigkeiten
Dat. denStreitigkeiten
Acu. dieStreitigkeiten

⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Streitigkeit

  • Entscheidend ist der Wille zur Einigung, dem Weg zur Beilegung von Streitigkeiten sind keine Grenzen gesetzt. 
    Inglês Decisive is the will to reach an agreement; there are no limits to the path to resolving disputes.
  • Ich habe all die kleinkarierten Streitigkeiten zwischen den Politikern satt. 
    Inglês I am tired of all the petty disputes between the politicians.
  • Auf dem Thing besprechen sie Gesetze, schlichten Streitigkeiten in ihrer Region. 
    Inglês At the Thing, they discuss laws, settle disputes in their region.
  • Nach mehreren heftigen Streitigkeiten und Wortgefechten kam es dann schließlich zu Handgreiflichkeiten. 
    Inglês After several heated arguments and verbal disputes, it finally came to physical altercations.
  • Schimpftiraden als Drohgebärden werden von Menschen oft vor und nach körperlichen Streitigkeiten eingesetzt. 
    Inglês Insults as threats are often used by people before and after physical altercations.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Streitigkeit

Alemão Streitigkeit
Inglês conflict, dispute, contention, argument, difference, disagreement, quarrel, controversy
Russo спор, конфли́кт, раздо́р, спо́рный вопро́с, ссора, конфликт
Espanhol disputa, contencioso, contienda, diferendo, polémica, riña, conflicto
Francês litige, différend, dissension, querelle, conflit
Turco anlaşmazlık, tartışma, çatışma
Português contenda, desavença, disputa, litígio, questiúncula, controvérsia
Italiano conflitto, controversia, diverbio, litigio, vertenza, violenta discussione, disputa
Romeno conflict, controversă
Húngaro vita, konflikt
Polaco spór, sprzeczka, konflikt
Grego διένεξη, διαφορά, αντιπαράθεση, διαμάχη
Holandês geschil, onenigheid, twist, conflict
Tcheco spor, konflikt
Sueco stridighet, konflikt, tvist
Dinamarquês stridighed, konflikt, strid
Japonês 争い, 対立
Catalão conflicte, disputa
Finlandês kiista, riita
Norueguês stridighet, konflikt, strid
Basco gatazka, konfliktua
Sérvio sporenje, sukob
Macedônio конфликт, спор
Esloveno konflikt, spor
Eslovaco konflikt, spor
Bósnio sporen, sukob
Croata sporen, sukob
Ucraniano конфлікт, суперечка
Búlgaro конфликт, спор
Bielorrusso канфлікт, супярэчнасць
Hebraicoמחלוקת، סכסוך
Árabeخلاف، نزاع
Persaاختلاف، نزاع
Urduتنازع، جھگڑا

Streitigkeit in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Streitigkeit
  • anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen, Auseinandersetzung, Konflikt, Kontroverse, Zwist, Zwistigkeit
Streitigkeit in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Streitigkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Streitigkeit em todos os casos

Declinação de Streitigkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Streitigkeit é fundamental.

Declinação Streitigkeit

Singular Plural
Nom. die Streitigkeit die Streitigkeiten
Gen. der Streitigkeit der Streitigkeiten
Dat. der Streitigkeit den Streitigkeiten
Acu. die Streitigkeit die Streitigkeiten

Declinação Streitigkeit

  • Singular: die Streitigkeit, der Streitigkeit, der Streitigkeit, die Streitigkeit
  • Plural: die Streitigkeiten, der Streitigkeiten, den Streitigkeiten, die Streitigkeiten

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3145238

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 139166, 33294, 269524, 262005, 149221, 269522, 18775, 272263

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269524

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9