Declinação e plural de Stubenhocker

A declinação do substantivo Stubenhocker (antissocial, caseiro) está no genitivo singular Stubenhockers e no nominativo plural Stubenhocker . O substantivo forte Stubenhocker é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Stubenhocker é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Stubenhocker mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Stubenhocker

Stubenhockers · Stubenhocker

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês homebody, stay-at-home, recluse

/ˈʃtuːbn̩hɔkɐ/ · /ˈʃtuːbn̩ˌhɔkɐs/ · /ˈʃtuːbn̩hɔkɐ/

[Personen] Person, die sich vom sozialen Leben abkapselt oder ihr soziales Umfeld auf einen minimalen Raum beschränkt; Person, die ihre Stube nicht verlassen und ihre Ruhe haben will

» Sie ist ein Stubenhocker . Inglês She is a homebody.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stubenhocker no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStubenhocker
Gen. desStubenhockers
Dat. demStubenhocker
Acu. denStubenhocker

Plural

Nom. dieStubenhocker
Gen. derStubenhocker
Dat. denStubenhockern
Acu. dieStubenhocker

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stubenhocker


  • Sie ist ein Stubenhocker . 
    Inglês She is a homebody.
  • Wenn man Pech hat, wird aus dem Stubenhocker ein Nesthocker. 
    Inglês If you're unlucky, a couch potato will become a nest sitter.
  • Peter und seine Freundin sind nicht gerade als Partylöwen bekannt, eher als Stubenhocker . 
    Inglês Peter and his girlfriend are not exactly known as party animals, more like homebodies.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stubenhocker


Alemão Stubenhocker
Inglês homebody, stay-at-home, recluse
Russo домосед, домосе́д
Espanhol persona casera, ermitaño, hogareño, recluso
Francês casanier, pantouflard, ermite, reclus
Turco evde oturan, evden çıkmayan, sakinlik seven, sosyal hayattan uzaklaşan, yalnız yaşayan
Português antissocial, caseiro, pessoa caseira, pessoa muito caseira, recluso
Italiano pantofolaio, inattivo, isolato, pigrone, recluso
Romeno casnic, izolat, reclus
Húngaro magányos, otthonülő, otthonülő ember, szobapecér, zárkózott
Polaco domator, introwertyk, kanapowiec, piecuch
Grego απομονωμένος, καθιστικός, κλειστός, σπιτόγατος
Holandês huismus, thuisblijver
Tcheco domácký typ, domácký člověk, introvert, osamělý člověk, pecivál
Sueco hemmafru, hemmasittare, inomhusperson, inåtvänd, stugsittare
Dinamarquês hjemmefreak, hjemmesidder, indendørs, stuebarn
Japonês 内向的な人, 家にいる人, 引きこもり
Catalão antissocial, gent de casa, persona tranquil·la, reclús
Finlandês erakko, kotihiiri, sisäeläin, sosiaalinen eristyneisyys
Norueguês innedørs menneske, stuehenger, tilbaketrukket person
Basco barruko lagun, etxeko lagun
Sérvio domaćin, izolovan, kućni tip, usamljenik
Macedônio домаќин, изолатор, социјален изолатор
Esloveno domačin, notranji tip, osamljena oseba, samoživec
Eslovaco domased, introvert
Bósnio domaćin, izolator, kućni tip, usamljenik
Croata domaćin, izoliran, kućni tip, usamljenik
Ucraniano домосід, людина-одинак, соціальний ізолятор
Búlgaro домашар, отшелник, социален изолатор
Bielorrusso адзіночка, асобнік, домаход, домашні чалавек
Indonésio orang rumahan, penyendiri
Vietnamita người ở nhà suốt, ẩn dật
Uzbeque uyda qoluvchi, uyda yashovchi, yolg'iz odam
Hindi एकाकी व्यक्ति, घर पर रहने वाला व्यक्ति
Chinês 宅男, 隐居者
Tailandês คนติดบ้าน, คนเก็บตัว
Coreano 은둔자, 집돌이, 집콕족
Azerbaijano evdə yaşayan adam, tənhalıqsevən
Georgiano ერემიტი, სახლში დარჩენილი ადამიანი
Bengalês একাকী ব্যক্তি, ঘরে থাকা ব্যক্তি
Albanês ermiti, njeri që qëndron në shtëpi
Maráti एकाकी व्यक्ती, घरात राहणारा व्यक्ती
Nepalês एकाकी व्यक्ति, घरमै रहने मान्छे
Telugo ఇల్లుల్లోనే ఉండే వ్యక్తి, ఒకాంతి వ్యక్తి
Letão izolētais cilvēks, mājas cilvēks
Tâmil தனிமையாளர், வீட்டில் இருக்கும் மனிதர்
Estoniano eremiit, kodusviibija
Armênio երամիտ, տանը մնացող մարդ
Curdo ermît, malê de yaşayan
Hebraicoביישן، יושב בבית، מבודד
Árabeانطوائي، شخص منزلي، منعزل
Persaانزواطلب، خانه‌نشین
Urduاجتماعی زندگی سے دور، تنہائی پسند، گھر بیٹھنے والا

Stubenhocker in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stubenhocker

  • [Personen] Person, die sich vom sozialen Leben abkapselt oder ihr soziales Umfeld auf einen minimalen Raum beschränkt, Person, die ihre Stube nicht verlassen und ihre Ruhe haben will

Stubenhocker in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stubenhocker

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stubenhocker em todos os casos


Declinação de Stubenhocker é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stubenhocker é fundamental.

Declinação Stubenhocker

Singular Plural
Nom. der Stubenhocker die Stubenhocker
Gen. des Stubenhockers der Stubenhocker
Dat. dem Stubenhocker den Stubenhockern
Acu. den Stubenhocker die Stubenhocker

Declinação Stubenhocker

  • Singular: der Stubenhocker, des Stubenhockers, dem Stubenhocker, den Stubenhocker
  • Plural: die Stubenhocker, der Stubenhocker, den Stubenhockern, die Stubenhocker

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135593

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 135594, 140301

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3896151

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9