Declinação e plural de Tadel

A declinação do substantivo Tadel (repreensão, advertência) está no genitivo singular Tadels e no nominativo plural Tadel . O substantivo forte Tadel é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Tadel é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Tadel mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Tadel

Tadels · Tadel

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês censure, criticism, reprimand, animadversion, blame, demerit mark, dispraise, objurgation, rebuke, reprehension, reproach, reproof, reproval, vituperation

/ˈtaː.dəl/ · /ˈtaː.dɛls/ · /ˈtaː.dəl/

Erziehungsmaßnahme mit verhaltenskorrigierender Funktion

» Dieser Tadel ist ungerecht. Inglês This reprimand is unfair.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Tadel no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derTadel
Gen. desTadels
Dat. demTadel
Acu. denTadel

Plural

Nom. dieTadel
Gen. derTadel
Dat. denTadeln
Acu. dieTadel

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Tadel


  • Dieser Tadel ist ungerecht. 
    Inglês This reprimand is unfair.
  • Goldlotos schwieg zu dem Tadel . 
    Inglês Goldlotos remained silent to the reproach.
  • Aus deinem Blick spricht stummer Tadel . 
    Inglês From your gaze speaks silent reproach.
  • Im Lobe ist mehr Zudringlichkeit als im Tadel . 
    Inglês In praise, there is more insistence than in criticism.
  • Der Lehrer sprach einen Tadel gegenüber den Schülern aus. 
    Inglês The teacher issued a reprimand to the students.
  • Tadeln ist leicht, deshalb versuchen sich so viele darin. 
    Inglês Criticizing is easy, which is why so many try it.
  • Er fasste es als unausgesprochenen Tadel auf. 
    Inglês He took it for an implied rebuke.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Tadel


Alemão Tadel
Inglês censure, criticism, reprimand, animadversion, blame, demerit mark, dispraise, objurgation
Russo упрёк, воспитательная мера, вы́говор, выговор, нарека́ние, осужде́ние, попрёк, порица́ние
Espanhol censura, mácula, reprensión, reprimenda, reproche, tutela, vituperación, vituperio
Francês blâme, réprimande, critique, observation, répréhension
Turco azar, eleştiri, ikaz, kusur, uyarı, çıkışma
Português repreensão, advertência, censura, crítica
Italiano rimprovero, appunto, biasimo, critica, difetto, imperfezione, macchia, rabbuffo
Romeno mustrare, reprimandă
Húngaro feddés, fegyelmezés, intés, intézkedés
Polaco nagana, reprymenda, upomnienie
Grego επίκριση, επικρίση, κατηγορία, μομφή, ψεγάδι
Holandês berisping, blaam, smet, standje, tuchtiging, verwijt
Tcheco důtka, hana, kárání, napomenutí, vada, výtka
Sueco anmärkning, klander, tillrättavisning
Dinamarquês advarsel, anmærkning, dadel, tænkepause
Japonês 叱責, 小言, 指導, 非難
Catalão censura, reprimenda, retret
Finlandês kuritus, moite, nuhde, nuhtelu
Norueguês oppdragelse, tilrettelegging
Basco hezkuntza neurri
Sérvio opomena, ukoravanje
Macedônio корекција, поправање
Esloveno opominjanje, ukrep
Eslovaco káranie, napomenutie
Bósnio opomena, ukoravanje
Croata opomena, ukor
Ucraniano докір
Búlgaro възпитателна мярка, корекция на поведението
Bielorrusso наказанне, папярэджанне
Indonésio teguran
Vietnamita khiển trách
Uzbeque tanbeh
Hindi ताड़ना
Chinês 斥责, 训诫
Tailandês ตำหนิ
Coreano 질책
Azerbaijano tənbeh
Georgiano შეკამათება
Bengalês ধমকি
Albanês qortim
Maráti ताडना
Nepalês ताडना
Telugo ఉపదేశం
Letão pārmetums
Tâmil எச்சரிக்கை
Estoniano noomitus, parandus
Armênio հորդում
Curdo tanbih
Hebraicoהערה، נזיפה
Árabeتأديب، توبيخ، عتاب، لوم، نقد
Persaسرزنش، نقد
Urduتنبیہ، نقص

Tadel in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Tadel

  • Erziehungsmaßnahme mit verhaltenskorrigierender Funktion

Tadel in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Tadel

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Tadel em todos os casos


Declinação de Tadel é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Tadel é fundamental.

Declinação Tadel

Singular Plural
Nom. der Tadel die Tadel
Gen. des Tadels der Tadel
Dat. dem Tadel den Tadeln
Acu. den Tadel die Tadel

Declinação Tadel

  • Singular: der Tadel, des Tadels, dem Tadel, den Tadel
  • Plural: die Tadel, der Tadel, den Tadeln, die Tadel

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 74223

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1624317, 2791624, 2715480, 1681435, 1214533

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74223

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9