Declinação e plural de Tenor

A declinação do substantivo Tenor (afirmação principal, decisão) está no genitivo singular Tenors e no nominativo plural - . O substantivo forte Tenor é declinado com a terminação s/-. Mas pode também ser usado para outros fins. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Tenor é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Tenor mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

masculino, -s, -
Tenor, der
masculino, -s,¨-e, -s, -e
Tenor, der

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Tenor

Tenors · -

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês decision formula, dispositive, main statement, orientation, ruling, tenor, thrust

/teˈnoːɐ/ · /teˈnoːɐs/

[…, Recht] Ausrichtung, hauptsächliche Aussage; Urteils-, Entscheids-, Beschlussformel, Dispositiv; Sinn, Dispositiv, Grundhaltung, Spruch

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Tenor no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derTenor
Gen. desTenors
Dat. demTenor
Acu. denTenor

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Tenor


Alemão Tenor
Inglês decision formula, dispositive, main statement, orientation, ruling, tenor, thrust
Russo тенор, резолюция, формула решения
Espanhol contenido, contenido principal, decisión, dirección, dispositivo, enfoque, sentencia
Francês dispositif, fond, orientation, principal statement, teneur, ténor
Turco ana mesaj, eğilim, hüküm, karar, mana, tenor
Português afirmação principal, decisão, dispositivo, orientação, tendência, tenor, teor
Italiano affermazione principale, dispositivo, orientamento, tenore
Romeno declarație principală, dispozitiv, orientare, tenor
Húngaro döntés, fő üzenet, határozat, irányvonal, ítélet
Polaco sentencja wyroku, tenor, wydźwięk
Grego απόφαση, βασική ιδέα, γενική έννοια, διάταξη, κατεύθυνση, κύρια δήλωση, οξυφωνία, οξύφωνος
Holandês dispositief, hoofdstelling, inhoud, richting, strekking, teneur, tenor, tenoren
Tcheco dispozitiv, hlavní myšlenka, hlavní výrok, rozhodnutí, směr, tenor, tenorista
Sueco dispositiv, huvudsaklig uttalande, inriktning, tenor
Dinamarquês afgørelse, domsafgørelse, hovedbudskab, indhold, retning, tenor, udsagn
Japonês テノール, 判決文, 決定文, 裁定文
Catalão dispositiu, missatge principal, orientació
Finlandês päätös, pääviesti, ratkaisusana, suunta
Norueguês dispositiv, hoveduttalelse, retning
Basco adierazpen nagusia, ebazpena, epaia, erabakia, norabidea
Sérvio dispozitiv, glavna izjava, usmerenje
Macedônio диспозитив, тенор
Esloveno dispozitiv, glavna izjava, usmeritev
Eslovaco dispozitív, hlavná myšlienka, zameranie
Bósnio dispozitiv, glavna izjava, usmjerenje
Croata dispozitiv, glavna izjava, usmjerenje
Ucraniano диспозитив, тенор, формула рішення
Búlgaro диспозитив, основна идея, тенор
Bielorrusso асноўная заява, вырашэнне, накіраванне, пастанова
Indonésio inti
Vietnamita ý chính
Uzbeque asosiy ma'nosi
Hindi आशय
Chinês 主旨
Tailandês ใจความ
Coreano 요지
Azerbaijano əsas fikir
Georgiano მთავარი იდეა
Bengalês মূল বক্তব্য
Albanês ideja kryesore
Maráti मुख्य आशय
Nepalês मुख्य विचार
Telugo ముఖ్యాంశం
Letão galvenā doma
Tâmil முக்கிய கருத்து
Estoniano peamine mõte
Armênio հիմնական գաղափար
Curdo tema sereke
Hebraicoהחלטה، כיוון، עיקרון، פסק דין
Árabeبيان رئيسي، توجه، حكم، صادح، صيغة، قرار
Persaبیان اصلی، تصمیم، جهت، حکم، فرمول تصمیم
Urduاہم بیان، حکم، رجحان، فیصلہ

Tenor in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Tenor

  • [Kultur] hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern
  • [Kultur] eine Stimmlage von Musikinstrumenten
  • [Kultur] die in der mehrstimmigen Musik tragende Stimme
  • Ausrichtung, hauptsächliche Aussage, Sinn, Grundhaltung
  • [Recht] Urteils-, Entscheids-, Beschlussformel, Dispositiv, Dispositiv, Spruch

Tenor in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Tenor

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Tenor em todos os casos


Declinação de Tenor é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Tenor é fundamental.

Declinação Tenor

Singular Plural
Nom. der Tenor -
Gen. des Tenors -
Dat. dem Tenor -
Acu. den Tenor -

Declinação Tenor

  • Singular: der Tenor, des Tenors, dem Tenor, den Tenor
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41272, 41272, 41272, 41272, 41272

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9