Declinação e plural de Todsünde

A declinação do substantivo Todsünde (pecado mortal, grande erro) está no genitivo singular Todsünde e no nominativo plural Todsünden . O substantivo fraco Todsünde é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Todsünde é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Todsünde mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Todsünde

Todsünde · Todsünden

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês deadly sin, mortal sin, capital sin, grave sin

/ˈtoːt.zʏn.də/ · /ˈtoːt.zʏn.də/ · /ˈtoːt.zʏn.dən/

[Religion, …] besonders schwerwiegende Sünde; eine große Dummheit

» Völlerei ist eine der sieben Todsünden . Inglês Gluttony is one of the seven deadly sins.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Todsünde no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieTodsünde
Gen. derTodsünde
Dat. derTodsünde
Acu. dieTodsünde

Plural

Nom. dieTodsünden
Gen. derTodsünden
Dat. denTodsünden
Acu. dieTodsünden

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Todsünde


  • Völlerei ist eine der sieben Todsünden . 
    Inglês Gluttony is one of the seven deadly sins.
  • Jeder Seitenblick war Sünde, jede Tat eine Todsünde . 
    Inglês Every sidelong glance was a sin, every act a mortal sin.
  • Ich habe die Wonnen wie die Todsünden bis zum Grunde ausgeschöpft. 
    Inglês I have exhausted the pleasures like the deadly sins to the bottom.
  • Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt. 
    Inglês The Christian tradition has contrasted the cardinal virtues with the seven deadly sins.
  • Nach der katholischen Morallehre ist Hochmut eine der sieben Todsünden . 
    Inglês According to Catholic moral teaching, pride is one of the seven deadly sins.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Todsünde


Alemão Todsünde
Inglês deadly sin, mortal sin, capital sin, grave sin
Russo смертный грех, глупость, сме́ртный грех
Espanhol pecado mortal, gran tontería
Francês péché mortel, grande bêtise
Turco ağır günah, büyük aptallık, büyük günah, ölümcül günah
Português pecado mortal, grande erro, grande tolice, pecado capital
Italiano peccato mortale, grande stupidità, vizio capitale
Romeno mare prostie, păcat capital, păcat mortal
Húngaro halálos bűn, nagy butaság
Polaco grzech główny, grzech śmiertelny, wielka głupota, śmiertelny grzech
Grego θανάσιμη αμαρτία, θανάσιμο αμάρτημα, μεγάλη ανοησία
Holandês doodzonde, grote dwaasheid, hoofdzonde
Tcheco smrtelný hřích, velká hloupost
Sueco dödssynd, stor dumhet
Dinamarquês dødssynd, stor dumhed
Japonês 大きな愚かさ, 致命的な罪
Catalão pecat mortal, gran estupidesa
Finlandês kuolemansynti, suuri tyhmyys
Norueguês dødssynd, stor dumhet
Basco beldur handia, sineskeria larri
Sérvio teška greh, velika glupost
Macedônio голема глупост, тежок грев
Esloveno smrtni greh, velika neumnost
Eslovaco smrteľný hriech, veľká hlúposť
Bósnio smrtni grijeh, velika glupost
Croata smrtni grijeh, velika glupost
Ucraniano велика дурість, смертельний гріх
Búlgaro голяма глупост, смъртна грях
Bielorrusso вялікая дурніца, смертны грэх
Indonésio dosa mematikan, kebodohan besar
Vietnamita sự ngu ngốc lớn, tội chết
Uzbeque katta ahmoqlik, o'lim gunohi
Hindi घोर पाप, बड़ी मूर्खता
Chinês 极大的愚蠢, 致命罪
Tailandês ความโง่เขลายิ่งใหญ่, บาปร้ายแรง
Coreano 치명죄, 큰 어리석음
Azerbaijano böyük axmaqlıq, ölüm günahı
Georgiano დიდი სულელობა, სიკვდილის ცოდვა
Bengalês ঘোর পাপ, বড় বোকামি
Albanês budallik e madhe, papi vdekjeprurës
Maráti घोर पाप, मोठी मूर्खता
Nepalês ठूलो मूर्खता, मृत्युपाप
Telugo పెద్ద మూర్ఖత్వం, మరణ పాపం
Letão liela muļķība, nāvējošais grēks
Tâmil பெரிய முட்டாள்தனம், மரண பாவம்
Estoniano surmapatt, suur lollus
Armênio հսկայական հիմարություն, մահացու մեղք
Curdo gelek axmaqlik, gunaha mirinê
Hebraicoחטא חמור
Árabeخطيئة مميتة، خطيئة كبيرة
Persaگناه بزرگ، گناه کبیره
Urduبڑی بےوقوفی، بہت بڑی گناہ

Todsünde in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Todsünde

  • [Religion] besonders schwerwiegende Sünde
  • eine große Dummheit

Todsünde in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Todsünde

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Todsünde em todos os casos


Declinação de Todsünde é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Todsünde é fundamental.

Declinação Todsünde

Singular Plural
Nom. die Todsünde die Todsünden
Gen. der Todsünde der Todsünden
Dat. der Todsünde den Todsünden
Acu. die Todsünde die Todsünden

Declinação Todsünde

  • Singular: die Todsünde, der Todsünde, der Todsünde, die Todsünde
  • Plural: die Todsünden, der Todsünden, den Todsünden, die Todsünden

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 512655, 30485, 158477, 13830

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2822305

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158477, 158477

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9