Declinação e plural de Trauer

A declinação do substantivo Trauer (luto, burel) está no genitivo singular Trauer e no nominativo plural Trauern . O substantivo fraco Trauer é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Trauer é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Trauer mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Trauer

Trauer · Trauern

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês mourning, grief, grieving, mourning clothes, sorrow, dolefulness, dolor, dolour, mourning period, teariness, mourning attire

[Gefühle, Tradition, …] Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt; Zeit des Trauerns nach einem Todesfall; Bedrücktheit, Trauerzeit, Trauerkleidung, Bedrückung

» Tom empfindet Trauer . Inglês Tom feels sadness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Trauer no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieTrauer
Gen. derTrauer
Dat. derTrauer
Acu. dieTrauer

Plural

Nom. dieTrauern
Gen. derTrauern
Dat. denTrauern
Acu. dieTrauern

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Trauer


  • Tom empfindet Trauer . 
    Inglês Tom feels sadness.
  • Die Trauer wird schwinden. 
    Inglês The sorrow will fade.
  • Tom ist stets in Trauer gekleidet. 
    Inglês Tom is always dressed in mourning.
  • Die Trauer trieb sie in den Wahnsinn. 
    Inglês Grief drove her mad.
  • Der Tod des Präsidenten war Anlass großer Trauer . 
    Inglês The president's death caused great sorrow.
  • Schwarz ist Sinnbild von Trauer . 
    Inglês Black is a symbol of mourning.
  • Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. 
    Inglês Misery and sorrow accompany war.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Trauer


Alemão Trauer
Inglês mourning, grief, grieving, mourning clothes, sorrow, dolefulness, dolor, dolour
Russo скорбь, печаль, траур, сокруше́ние, трáурный костюм, тра́ур, уны́ние, горе
Espanhol luto, duelo, tristeza, pena, ropa de luto
Francês deuil, tristesse, peine, chagrin, vêtements de deuil
Turco yas, keder, matem, üzüntü, gam, matem elbisesi, matem müddeti, yas süresi
Português luto, burel, mágoa, nojo, tristeza, roupa de luto
Italiano lutto, dolore, tristezza, bruno, compianto, cordoglio, pianto, abito da lutto
Romeno doliu, jale, tristețe, îmbrăcăminte de doliu
Húngaro gyász, bánat, gyászruha, szomorúság
Polaco żałoba, smutek
Grego πένθος, θλίψη, λύπη
Holandês rouw, verdriet, rouwkleding, droefenis, droefheid, rouwtijd
Tcheco smutek, žal, zármutek, truchlení
Sueco sorg, bedrövelse, sorgkläder
Dinamarquês sorg, sørgedragt, tristhed, sorgtøj
Japonês 悲しみ, 喪失の悲しみ, 喪失感, 喪服
Catalão dol, tristesa, vestit de dol
Finlandês murhe, suru, suruaika, surum, surumielentila, surupuku
Norueguês sorg, sorgedrakt, tristhet
Basco dolor, dolua, doluzko arropa, malko, tristezia
Sérvio жалост, туга, žalost, tuga
Macedônio жалост, туга, тага, жалостна облека
Esloveno žalost, žalovanje, žalna obleka
Eslovaco smútenie, žalosť, smútočné oblečenie
Bósnio žalost, tuga
Croata žalost, tuga
Ucraniano смуток, сум, траурний одяг, горе
Búlgaro скръб, тъга, скръбна дреха
Bielorrusso смутак, пакуты, похавальнае адзенне
Hebraicoאבל، בגדי אבל، שכול
Árabeحزن، مأساة، ملابس الحزن
Persaاندوه، حزن، سوگواری
Urduغم، سوگ، سوگ کا لباس

Trauer in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Trauer

  • [Gefühle, Tradition, …] Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt, Zeit des Trauerns nach einem Todesfall, Bedrücktheit, Trauerzeit, Trauerkleidung, Bedrückung
  • [Gefühle, Tradition, …] Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt, Zeit des Trauerns nach einem Todesfall, Bedrücktheit, Trauerzeit, Trauerkleidung, Bedrückung
  • [Gefühle, Tradition, …] Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt, Zeit des Trauerns nach einem Todesfall, Bedrücktheit, Trauerzeit, Trauerkleidung, Bedrückung

Trauer in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Trauer

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Trauer em todos os casos


Declinação de Trauer é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Trauer é fundamental.

Declinação Trauer

Singular Plural
Nom. die Trauer die Trauern
Gen. der Trauer der Trauern
Dat. der Trauer den Trauern
Acu. die Trauer die Trauern

Declinação Trauer

  • Singular: die Trauer, der Trauer, der Trauer, die Trauer
  • Plural: die Trauern, der Trauern, den Trauern, die Trauern

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10009926, 3600520, 7978611, 4264760, 2290205, 7930845, 518620

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18569, 18569, 18569

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9