Declinação e plural de Traufe

A declinação do substantivo Traufe (beirada, beirado) está no genitivo singular Traufe e no nominativo plural Traufen . O substantivo fraco Traufe é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Traufe é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Traufe mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Traufe

Traufe · Traufen

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês eaves, cullis, down spout, drip edge, eaves line, rainwater pipe, roof edge

/ˈtʁaʊ̯fə/ · /ˈtʁaʊ̯fə/ · /ˈtʁaʊ̯fən/

der Rand des Dachs eines Gebäudes; die Tropfkante, unter welcher häufig eine Dachrinne angebracht ist; Dachtraufe

» Von der Traufe tropft der Regen. Inglês Rain is dripping from the eaves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Traufe no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieTraufe
Gen. derTraufe
Dat. derTraufe
Acu. dieTraufe

Plural

Nom. dieTraufen
Gen. derTraufen
Dat. denTraufen
Acu. dieTraufen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Traufe

  • Von der Traufe tropft der Regen. 
    Inglês Rain is dripping from the eaves.
  • Sie kam vom Regen in die Traufe . 
    Inglês She jumped out of the frying pan into the fire.
  • Jetzt kommen wir vom Regen in die Traufe . 
    Inglês We're out of the frying pan and into the fire.
  • Der Regen tropfte mir von der Traufe des Scheunendachs in den Kragen. 
    Inglês The rain dripped from the eaves of the barn roof into my collar.
  • Die Traufe hängt voller großer Eiszapfen, was ein wundervoller Anblick ist, aber ganz schön gefährlich, wenn es taut. 
    Inglês The eaves are hanging full of large icicles, which is a wonderful sight, but quite dangerous when it melts.
  • Die Komödie lässt den armen Tropf neben all den glücklichen Paaren nicht nur im Regen stehen, sondern tunkt ihn in die Traufe des Wahnsinns. 
    Inglês The comedy not only leaves the poor guy standing in the rain next to all the happy couples, but also dips him into the downpour of madness.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Traufe

Alemão Traufe
Inglês eaves, cullis, down spout, drip edge, eaves line, rainwater pipe, roof edge
Russo карниз, водосто́чный жёлоб, водосток
Espanhol canalón, alero, bandeja de goteo, canaleta
Francês gouttière, avant-toit, chéneau, corniche
Turco damlama kenarı, çatı kenarı, çatı oluk
Português beirada, beirado, beiral, goteira
Italiano gronda, grondaia
Romeno coroană, margine de scurgere, marginea acoperișului
Húngaro esőcsatorna, gerinc, tetőperem
Polaco okap, rynna
Grego κεντρική γραμμή, σταγόνα, υδρορρόη
Holandês dakgoot, dakrand, druppelrand, spalk
Tcheco okap
Sueco takfot
Dinamarquês tagrende, tagdryp
Japonês 屋根の縁, 雨樋
Catalão alfeu, goteig
Finlandês räystäs, räystäskynnys, räystäät
Norueguês takoverheng, takrenne, takrennekant
Basco estalkia, isurialdea
Sérvio ivica krova, krovna ivica, krovni ivica, oluk
Macedônio дренажна ивица, стреха
Esloveno odtok, streha
Eslovaco odkvapová hrana, okraj strechy
Bósnio ivica krova, krovna ivica, krovni rub, oluk
Croata krovna ivica, krovni rub, odvodna ivica
Ucraniano дощова кромка, карниз
Búlgaro долна ръб, долна част на покрива, стреха
Bielorrusso дошка даху, карніз
Indonésio drip edge
Vietnamita drip edge
Uzbeque drip edge
Hindi ड्रिप एज
Chinês 滴水边缘
Tailandês ขอบหยดน้ำ
Coreano 드립 에지
Azerbaijano drip kənarı
Georgiano დრიპ ეიჯ
Bengalês ড্রিপ এজ
Albanês drip edge
Maráti ड्रिप एज
Nepalês ड्रिप एज
Telugo డ్రిప్ ఎజ్
Letão drip edge
Tâmil ட்ரிப் எஜ்
Estoniano drip edge
Curdo drip edge
Hebraicoקצה גג، קצה הגג
Árabeحافة السقف، مزراب، ميزاب
Persaلبه سقف
Urduچھت کا کنارہ، ڈھلوان کا کنارہ

Traufe in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Traufe
  • der Rand des Dachs eines Gebäudes, die Tropfkante, unter welcher häufig eine Dachrinne angebracht ist, Dachtraufe
Traufe in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Traufe

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Traufe em todos os casos

Declinação de Traufe é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Traufe é fundamental.

Declinação Traufe

Singular Plural
Nom. die Traufe die Traufen
Gen. der Traufe der Traufen
Dat. der Traufe den Traufen
Acu. die Traufe die Traufen

Declinação Traufe

  • Singular: die Traufe, der Traufe, der Traufe, die Traufe
  • Plural: die Traufen, der Traufen, den Traufen, die Traufen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59197

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10274904, 1729838, 8933985, 6288229

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 59197, 15161

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9