Declinação e plural de Türsteher

A declinação do substantivo Türsteher (porteiro, guarda-portão) está no genitivo singular Türstehers e no nominativo plural Türsteher . O substantivo forte Türsteher é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Türsteher é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Türsteher mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Türsteher

Türstehers · Türsteher

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês bouncer, doorman, door steward

/ˈtyːɐ̯ˌsteːɐ̯ɐ/ · /ˈtyːɐ̯ˌsteːɐ̯ɐs/ · /ˈtyːɐ̯ˌsteːɐ̯ɐ/

[Personen] Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert; Türhüter, Pförtner, Portier

» Der Türsteher verlangte Toms Personalausweis. Inglês The bouncer asked to see Tom's I.D.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Türsteher no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derTürsteher
Gen. desTürstehers
Dat. demTürsteher
Acu. denTürsteher

Plural

Nom. dieTürsteher
Gen. derTürsteher
Dat. denTürstehern
Acu. dieTürsteher
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Türsteher

  • Der Türsteher verlangte Toms Personalausweis. 
    Inglês The bouncer asked to see Tom's I.D.
  • Der Türsteher verweigerte ihnen den Eintritt. 
    Inglês The doorman refused to let them enter.
  • Der Türsteher vor der Kneipe hat den Auftrag, das Publikum anzulocken. 
    Inglês The bouncer in front of the pub has the task of attracting the audience.
  • Tom arbeitet als Türsteher . 
    Inglês Tom works as a bouncer.
  • Der Türsteher ließ zwei herein. 
    Inglês The bouncer allowed two people in.
  • Der Türsteher ließ ihn nicht rein. 
    Inglês The doorman did not let him in.
  • Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen. 
    Inglês The doorman had to separate the two brawlers.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Türsteher

Alemão Türsteher
Inglês bouncer, doorman, door steward
Russo вышиба́ла, вышибала, охранник, привра́тник, швейца́р, швейцар
Espanhol portero, cadenero, guardia, ujier
Francês portier, videur, gardien, physionomiste
Turco bar fedaisi, güvenlik görevlisi, kapı bekçisi
Português porteiro, guarda-portão, segurança
Italiano buttafuori, portiere, guardaportone, portinaio, usciere
Romeno gardian, portar
Húngaro ajtónálló, bejárati őr, kidobó, portás
Polaco ochroniarz, bramkarz, odźwierny, portier, wykidajło
Grego θυρωρός, μπράβος, φύλακας εισόδου
Holandês portier, deurwachter
Tcheco ochránce, vrátný
Sueco dörrvakt, portvakt, vakthavare
Dinamarquês dørmand, dørvagt
Japonês 入口係, 撥ねる人, 警備員
Catalão porter, guàrdia
Finlandês ovimies, portinvartija
Norueguês dørvakt, utkaster
Basco sarrera zaindari
Sérvio osoba na ulazu, vratar
Macedônio чувар
Esloveno varnostnik, vratar
Eslovaco ochrankár, vrátnik
Bósnio osoba na ulazu, vratar
Croata osoba na ulazu, vratar
Ucraniano вхідний охоронець, охоронець
Búlgaro охранител, портиер
Bielorrusso ахоўнік, памежнік
Indonésio penjaga pintu
Vietnamita bouncer, người gác cổng
Uzbeque eshik nazoratchisi, eshik qo'riqchisi
Hindi डोरमैन, बाउंसर
Chinês 门卫, 门童
Tailandês ยามทางเข้า, ยามประตู
Coreano 도어맨, 문지기
Azerbaijano qapıçı
Georgiano დარაჯი
Bengalês ডোরম্যান, বাউন্সার
Albanês portier
Maráti गेटकीपर, डोअरमन
Nepalês गेटकीपर, डोरम्यान
Telugo గేట్ కీపర్, డోర్‌మాన్
Letão durvju sargs, ieejas sargs
Tâmil வாசல் காவலர்
Estoniano uksehoidja, väravavaht
Armênio դուռապահ
Curdo deriyê parêzgar, deriyê parêzvan
Hebraicoשומר דלת
Árabeبواب، حارس المدخل
Persaدروازه‌بان، نگهبان در
Urduدروازے کا محافظ، دروازے کا نگہبان

Türsteher in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Türsteher
  • [Personen] Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert, Türhüter, Pförtner, Portier
Türsteher in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Türsteher

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Türsteher em todos os casos

Declinação de Türsteher é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Türsteher é fundamental.

Declinação Türsteher

Singular Plural
Nom. der Türsteher die Türsteher
Gen. des Türstehers der Türsteher
Dat. dem Türsteher den Türstehern
Acu. den Türsteher die Türsteher

Declinação Türsteher

  • Singular: der Türsteher, des Türstehers, dem Türsteher, den Türsteher
  • Plural: die Türsteher, der Türsteher, den Türstehern, die Türsteher

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97277

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 120816, 493542, 61219

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7941207, 6558892, 1692697, 9916214

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9