Declinação e plural de Übermut

A declinação do substantivo Übermut (arrogância, alegria) está no genitivo singular Übermuts e no nominativo plural - . O substantivo forte Übermut é declinado com a terminação s/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Übermut é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Übermut mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Übermut

Übermuts · -

Terminações  s/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Somente no singular  

Inglês exuberance, arrogance, cockiness, high spirits, presumption, boisterousness, bravado, hubris, joyfulness, overweening confidence, pride, recklessness, wantonness, mischief

/ˈyːbɐmuːt/ · /ˈyːbɐmuːt͡s/

ausgelassene Fröhlichkeit, lebhafte Stimmung; Waghalsigkeit im Überschwang der Gefühle; Ausgelassenheit, Leichtsinn, Anmaßung, Euphorie

» Dichten ist ein Übermut . Inglês Writing poetry is a boldness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Übermut no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derÜbermut
Gen. desÜbermuts
Dat. demÜbermut
Acu. denÜbermut

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Übermut


  • Dichten ist ein Übermut . 
    Inglês Writing poetry is a boldness.
  • Voller Übermut küsste sie ihn. 
    Inglês Full of exuberance, she kissed him.
  • Mein Übermut ist schnell verflogen. 
    Inglês My overconfidence has quickly vanished.
  • Friede macht Reichtum, Reichtum macht Übermut , Übermut bringt Krieg, Krieg bringt Armut, Armut macht Demut, Demut macht wieder Frieden. 
    Inglês Peace creates wealth, wealth creates arrogance, arrogance brings war, war brings poverty, poverty creates humility, humility creates peace again.
  • Der Fortschrittsgedanke der Zivilisation hat sich als ein Übermut des Menschen entschleiert. 
    Inglês The idea of progress of civilization has revealed itself as a human arrogance.
  • Bei solchen Stimmungen bin ich immer auf eine sonderbare Spitze gehoben, nämlich zum Übermut . 
    Inglês In such moods, I am always elevated to a peculiar peak, namely to exuberance.
  • Sie hatte die zu weite Bluse eingenäht, den Wollrock gekürzt und sich in einem Anfall von Übermut Seidenstrümpfe gekauft. 
    Inglês She had sewn the too wide blouse, shortened the wool skirt, and bought silk stockings in a fit of exuberance.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Übermut


Alemão Übermut
Inglês exuberance, arrogance, cockiness, high spirits, presumption, boisterousness, bravado, hubris
Russo высокомерие, безрассудство, беспечность, веселость, гордость, дерзость, задор, заносчивость
Espanhol alegría desbordante, arrogancia, soberbia, alegría, alegría desenfrenada, altanería, altivez, desatino
Francês exubérance, excitation, orgueil, pétulance, arrogance, insouciance, joie folle, joie vive
Turco cesaret, coşku, gurur, kayıtsızlık, kibir, neşe, taşkınlık, kendini beğenmiş
Português arrogância, alegria, alegria exuberante, alegria incontida, audácia, euforia, exuberância, orgulho
Italiano arroganza, baldanza, allegria, alterigia, audacia, ebbrezza, esuberanza, noncuranza
Romeno aroganță, bucurie exuberantă, imprudenta, mândrie, neglijență, veselețe
Húngaro fakadó vidámság, fennhéjázás, gőg, merészség, túlfűtöttség, élénk hangulat
Polaco lekkomyślność, pycha, swawola, arogancja, brawura, buta, przechwałka, pustota
Grego αταξία, αλαζονεία, απερισκεψία, ευθυμία, θρασύτητα, υπεροψία
Holandês hoogmoed, overmoed, arrogantie, opgelatenheid, overmoedigheid, roekeloosheid, uitgelatenheid, vermetelheid
Tcheco domýšlivost, bezstarostnost, bujarost, bujnost, povýšenost, pýcha, přehnaná odvaha, rozjařenost
Sueco övermod, arrogans, uppsluppenhet, våghalsighet
Dinamarquês overmod, dristighed, livlighed, stolthed
Japonês 傲慢, 大胆さ, 無謀さ, 無邪気さ, 自信過剰, 陽気さ
Catalão alegria desbordant, eufòria, exuberància, orgull, supèrbia, temeritat
Finlandês ylpeys, ilonpito, rohkeus, ylpeä itsevarmuus
Norueguês overmot, arrogance, dristighet, livsglede
Basco alaitasun, arrogantzia, ausentzia, harrokeria, negarra
Sérvio arogancija, neobuzdanje, ponos, razdraganost, razuzdanost, veselje
Macedônio веселост, гордост, неумереност, премногу самоувереност, премудрост, разиграност
Esloveno razposajenost, nepremišljenost, pohlepnost, ponos, samovšečnost, veselje
Eslovaco arogancia, bezstarostnosť, nezodpovednosť, pýcha, rozjarenosť, živosť
Bósnio nepromišljenost, oholaštvo, ponos, razdraganost, razuzdanost, veselje
Croata neumjerenost, oholaštvo, ponos, razdraganost, razuzdanost, veselje
Ucraniano безтурботність, безумство, гордість, жвавість, зухвалість, пихатість
Búlgaro безразсъдство, веселие, гордост, дързост, жизнерадостност, надменност
Bielorrusso разгульнасць, высокамернасць, вясёласць, гордасць, неабачлівасць
Indonésio arogan, keceriaan, kesombongan, semangat
Vietnamita kiêu căng, kiêu ngạo, phấn khởi, vui vẻ
Uzbeque g'urur, kibr, quvnoq kayfiyat, xursandlik
Hindi अहंकार, उत्साह, उल्लास, घमंड
Chinês 傲慢, 兴致勃勃, 欢快, 自大
Tailandês ความสนุกสนาน, ความหยิ่ง, ทิฐิ, ร่าเริง
Coreano 거만, 들뜬 기분, 오만, 활기
Azerbaijano həyəcan, kibir, qürur, sevinc
Georgiano სიხარული, ხალისი
Bengalês অহংকার, আনন্দ, উল্লাস, গর্ব
Albanês arrogancë, gëzim, mburrje, ngazëllimë
Maráti अभिमान, उत्साह, उल्लास, घमेंड
Nepalês अहंकार, उल्लास, घमण्ड, जोश
Telugo అహంకారం, ఉత్సాహం, ఉల్లాసం, ఘమండ
Letão augstprātība, dzīvīga noskaņa, lepnums, prieks
Tâmil அஹங்காரம், உல்லாசம், சந்தோஷம்
Estoniano lõbusus, meeleolu, uhkus, üleolevus
Armênio գոռոզություն, խրախճանք, ուրախություն
Curdo coşku, kibr, şevq
Hebraicoגאווה، הִתְנַגְּשׁוּת، יהירות، עליזות، שמחה
Árabeبطر، بهجة، تهور، جرأة، غرور، كبرياء، مجون، مرح
Persaتکبر، شادی سرمست، شادی شاداب، شور، شوریدگی، غرور
Urduخود سرانہ، خود پسندی، خوش مزاجی، خوشی، غرور

Übermut in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Übermut

  • ausgelassene Fröhlichkeit, lebhafte Stimmung, Ausgelassenheit, Euphorie, Fröhlichkeit
  • Waghalsigkeit im Überschwang der Gefühle, Leichtsinn, Mutwille, Unüberlegtheit, Verwegenheit, Waghalsigkeit
  • Überheblichkeit, Stolz im Bewusstsein der eigenen Stärke, Vorrechte und Ansprüche, Anmaßung, Arroganz, Dreistigkeit, Dünkel, Eigendünkel

Übermut in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Übermut

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Übermut em todos os casos


Declinação de Übermut é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Übermut é fundamental.

Declinação Übermut

Singular Plural
Nom. der Übermut -
Gen. des Übermuts -
Dat. dem Übermut -
Acu. den Übermut -

Declinação Übermut

  • Singular: der Übermut, des Übermuts, dem Übermut, den Übermut
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128652, 128652, 128652

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2457863, 1978013, 2494196

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 129590, 128652, 45792

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9