Declinação e plural de Unglück

A declinação do substantivo Unglück (desgraça, infortúnio) está no genitivo singular Unglück(e)s e no nominativo plural Unglücke . O substantivo forte Unglück é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Unglück é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Unglück mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários

A2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Unglück

Unglück(e)s · Unglücke

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês misfortune, bad luck, calamity, disaster, tragedy, accident, balefulness, catastrophe, fatality, harm, hoodoo, infelicity, misadventure, mishap, unhappiness, whammy, wreck, adversity

negatives Ereignis; folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende; Elend, Havarie, Pech, Unfall

» Unglück reitet schnell. Inglês Misfortune rides quickly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Unglück no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasUnglück
Gen. desUnglückes/Unglücks
Dat. demUnglück/Unglücke
Acu. dasUnglück

Plural

Nom. dieUnglücke
Gen. derUnglücke
Dat. denUnglücken
Acu. dieUnglücke

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Unglück


  • Unglück reitet schnell. 
    Inglês Misfortune rides quickly.
  • Ein Unglück kommt selten allein. 
    Inglês Misfortunes never come singly.
  • Es war ein Unglück mit Ansage. 
    Inglês It was an accident that was waiting to happen.
  • Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert. 
    Inglês The accident happened two hours ago.
  • Ein Unglück ist der schnellste Weg zur Besserung. 
    Inglês An accident is the fastest way to improvement.
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 
    Inglês Common misfortune probably comforts.
  • Dabei gab es ein Unglück . 
    Inglês There was an accident.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Unglück


Alemão Unglück
Inglês misfortune, bad luck, calamity, disaster, tragedy, accident, balefulness, catastrophe
Russo несчастье, ава́рия, бе́дствие, беда́, катастро́фа, невезе́ние, невезу́ха, непру́ха
Espanhol desgracia, infortunio, accidente, calamidad, cenizo, desastre, desventura, infelicidad
Francês malheur, accident, adversité, avatar, catastrophe, infortune, malchance, désastre
Turco kaza, talihsizlik, facia, felaket
Português desgraça, infortúnio, acidente, azar, calamidade, desastre, desdita, desventura
Italiano disgrazia, sfortuna, sventura, avversità, calamità, disastro, disavventura, disdetta
Romeno nenorocire, pacoste, urgie, ghinion, nefericire
Húngaro szerencsétlenség, baj, baleset, tragédia
Polaco nieszczęście, pech, bieda, katastrofa, niedola, tragedia, zguba, tragiczny wypadek
Grego ατυχία, δυστυχία, δυστύχημα, συμφορά, κακοτυχία, καταστροφή
Holandês ongeluk, ongeval, pech, rampspoed, tegenslag
Tcheco neštěstí, nehoda, tragédie
Sueco olycka, otur, tragisk händelse
Dinamarquês ulykke, uheld, tragisk hændelse
Japonês 不幸, 災難, 不運, 災い
Catalão desgràcia, accident, calamitat, mala sort, tragèdia
Finlandês onnettomuus, epäonni, tapaturma, vahinko, vastoinkäyminen, vastus, traaginen tapahtuma
Norueguês ulykke, uhell, tragedie
Basco ezbehar, tragedia
Sérvio недаћа, незгода, несрећа, nesreća, neprilika, tragedija
Macedônio несреќа, неповолност, трагедија
Esloveno nesreča, slaba sreča, tragedija
Eslovaco nešťastie, nepriaznivá udalosť, tragédia
Bósnio nesreća, nevolja, tragedija
Croata nesreća, nevolja, tragedija
Ucraniano нещастя, невезучість, нещасний випадок
Búlgaro нещастие, злощастие, трагедия
Bielorrusso неспадзяваны выпадак, неспрытны інцыдэнт, неспрыяльнасць, неспрыяльная падзея
Hebraicoאסון، אומללות، תאונה
Árabeمصيبة، سوء الحظ، شقاء، نحس، نكبة، حادثة سلبية، حادثة مؤسفة، كارثة
Persaبدبختی، حادثه، سانحه، شکست، فاجعه، مصیبت، نقص، پیشامد
Urduبدقسمتی، نقصان

Unglück in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Unglück

  • negatives Ereignis, folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende, Elend, Havarie, Pech, Unfall
  • negatives Ereignis, folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende, Elend, Havarie, Pech, Unfall

Unglück in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Unglück

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Unglück em todos os casos


Declinação de Unglück é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Unglück é fundamental.

Declinação Unglück

Singular Plural
Nom. das Unglück die Unglücke
Gen. des Unglück(e)s der Unglücke
Dat. dem Unglück(e) den Unglücken
Acu. das Unglück die Unglücke

Declinação Unglück

  • Singular: das Unglück, des Unglück(e)s, dem Unglück(e), das Unglück
  • Plural: die Unglücke, der Unglücke, den Unglücken, die Unglücke

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Prozess wegen Love Parade

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1853967, 371806, 7680988, 3219053, 1729988, 1944975

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17624, 17624

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9