Declinação e plural de Unhöflichkeit

A declinação do substantivo Unhöflichkeit (falta de educação, grosseria) está no genitivo singular Unhöflichkeit e no nominativo plural Unhöflichkeiten . O substantivo fraco Unhöflichkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Unhöflichkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Unhöflichkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Unhöflichkeit

Unhöflichkeit · Unhöflichkeiten⁰

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês impoliteness, rudeness, discourteous remark, discourteousness, discourtesy, disrespect, disrespectfulness, incivility

/ʊnˈhøːflɪçkaɪt/ · /ʊnˈhøːflɪçkaɪt/ · /ʊnˈhøːflɪçkaɪtən/

ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten; Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

» Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht. Inglês I can't stand his impoliteness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Unhöflichkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieUnhöflichkeit
Gen. derUnhöflichkeit
Dat. derUnhöflichkeit
Acu. dieUnhöflichkeit

Plural

Nom. dieUnhöflichkeiten⁰
Gen. derUnhöflichkeiten⁰
Dat. denUnhöflichkeiten⁰
Acu. dieUnhöflichkeiten⁰

⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Unhöflichkeit

  • Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht. 
    Inglês I can't stand his impoliteness.
  • Ich war über seine Unhöflichkeit erstaunt. 
    Inglês I was surprised by his rudeness.
  • Er bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung. 
    Inglês He apologized for his rudeness.
  • Der Vater schimpfte mit mir für meine Unhöflichkeit . 
    Inglês The father scolded me for my rudeness.
  • Seine Unhöflichkeit war ausschlaggebend für das Scheitern der Verträge. 
    Inglês His rudeness was decisive for the failure of the contracts.
  • Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich. 
    Inglês I couldn't put up with his rudeness.
  • Mach dir nichts aus Opas Unhöflichkeit , er grantelt schon den ganzen Tag. 
    Inglês Don't mind grandpa's rudeness, he's been grumpy all day.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Unhöflichkeit

Alemão Unhöflichkeit
Inglês impoliteness, rudeness, discourteous remark, discourteousness, discourtesy, disrespect, disrespectfulness, incivility
Russo невежливость, грубость, неве́жливость
Espanhol descortesía, desatención, falta de educación, grosería
Francês impolitesse, incivilité, discourtoisie
Turco kaba davranış, kabalık, nezaketsizlik, saygısızlık
Português falta de educação, grosseria, descortesia, desprimor, desrespeito, grossaria, impolidez, incorreção
Italiano scortesia, sgarbatezza, maleducazione, sgarbataggine, sgarbo, villania
Romeno necuviincios, nepoliticos
Húngaro udvariatlanság
Polaco niegrzeczność, brak kultury
Grego αγένεια
Holandês onbeleefdheid, grofheid
Tcheco nezdvořilost, neúcta
Sueco oartighet, ohövlighet
Dinamarquês uhøflighed
Japonês 失礼, 無礼, 非礼
Catalão descortesia, maleducació
Finlandês epäkohteliaisuus
Norueguês uhøflighet
Basco gaitzespen, gaitzkeria
Sérvio bezobrazluk, nepristojnost
Macedônio неучтивост
Esloveno neobvladanost, nepristojnost
Eslovaco nezdvorilosť, neúcta
Bósnio nepristojnost, neuljudnost
Croata nepristojnost, neuljudnost
Ucraniano неввічливість
Búlgaro грубиянство, неучтивост
Bielorrusso некультурнасць, непавага
Indonésio ketidaksopanan
Vietnamita vô lễ
Uzbeque odobsizlik
Hindi असभ्यता
Chinês 不礼貌
Tailandês ความหยาบคาย
Coreano 무례함
Azerbaijano hörmətsizlik
Georgiano პატივის უქონლობა
Bengalês অভদ্রতা
Albanês mosrespektimi
Maráti असभ्यता
Nepalês असभ्यता
Telugo అసభ్యత
Letão nepieklājība
Tâmil அழுக்கான நடத்தை
Estoniano ebaviisakus
Armênio անպարկեշտություն
Curdo edebsizlik
Hebraicoחוסר נימוס
Árabeعدم احترام، فظاظة، قلة الأدب، وقاحة
Persaبی نزاکتی، بی‌احترامی، بی‌ادبی، بی ادبی
Urduبدتمیزی، بے ادبی

Unhöflichkeit in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Unhöflichkeit
  • ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten, Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit
Unhöflichkeit in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Unhöflichkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Unhöflichkeit em todos os casos

Declinação de Unhöflichkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Unhöflichkeit é fundamental.

Declinação Unhöflichkeit

Singular Plural
Nom. die Unhöflichkeit die Unhöflichkeiten
Gen. der Unhöflichkeit der Unhöflichkeiten
Dat. der Unhöflichkeit den Unhöflichkeiten
Acu. die Unhöflichkeit die Unhöflichkeiten

Declinação Unhöflichkeit

  • Singular: die Unhöflichkeit, der Unhöflichkeit, der Unhöflichkeit, die Unhöflichkeit
  • Plural: die Unhöflichkeiten, der Unhöflichkeiten, den Unhöflichkeiten, die Unhöflichkeiten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 52554

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 52554, 450174

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 344448, 404904, 4977957, 3900761, 1608885

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9