Declinação e plural de Unverbindlichkeit

A declinação do substantivo Unverbindlichkeit (descompromisso, não comprometimento) está no genitivo singular Unverbindlichkeit e no nominativo plural Unverbindlichkeiten . O substantivo fraco Unverbindlichkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Unverbindlichkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Unverbindlichkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Unverbindlichkeit

Unverbindlichkeit · Unverbindlichkeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês detachment, impersonality, non-committal remark, non-commitment, indifference, non-binding

Eigenschaft, nicht bindend, verpflichtend zu sein; charakterliche Eigenschaft, nicht zuvorkommend zu sein

» Die Unverbindlichkeit , das Schweigen zu einer Untat, die man weiß, ist wahrscheinlich die allgemeinste Art unserer Mitschuld. Inglês The lack of commitment, the silence about a wrongdoing one knows of, is probably the most general form of our complicity.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Unverbindlichkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieUnverbindlichkeit
Gen. derUnverbindlichkeit
Dat. derUnverbindlichkeit
Acu. dieUnverbindlichkeit

Plural

Nom. dieUnverbindlichkeiten
Gen. derUnverbindlichkeiten
Dat. denUnverbindlichkeiten
Acu. dieUnverbindlichkeiten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Unverbindlichkeit


  • Die Unverbindlichkeit , das Schweigen zu einer Untat, die man weiß, ist wahrscheinlich die allgemeinste Art unserer Mitschuld. 
    Inglês The lack of commitment, the silence about a wrongdoing one knows of, is probably the most general form of our complicity.
  • Das heilige Band ihrer Beziehung war Unverbindlichkeit . 
    Inglês The sacred bond of their relationship was non-commitment.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Unverbindlichkeit


Alemão Unverbindlichkeit
Inglês detachment, impersonality, non-committal remark, non-commitment, indifference, non-binding
Russo необязательность, недобросовестность, неконкретность, необязываемость
Espanhol falta de compromiso, desinterés, no vinculante
Francês attitude peu amène, banalité, non-engagement, indécision, non-obligation
Turco bağlayıcılık
Português descompromisso, não comprometimento, não obrigatoriedade, não vinculativo
Italiano assenza d'obbligo, distacco, frase di circostanza, non obbligatorietà, riservatezza, disponibilità, facoltà, non impegno
Romeno neangajare, lipsă de angajament, lipsă de obligație
Húngaro a közvetlenség hiánya, barátságtalanság, kötelezettség nélküli, nem kötelezőség
Polaco dystans, niezobowiązująca wypowiedź, niewiążącoś
Grego μη δεσμευτικότητα, αδιαφορία
Holandês nonchalance, onverschilligheid, vrijblijvendheid
Tcheco neochota, nepovinnost, nepřístupnost, nepřítomnost závazku
Sueco obligationslöshet, icke-bindande, oförbindlighet
Dinamarquês uforpligtende, uformelhed
Japonês 無責任, 非拘束性
Catalão desinterès, indiferència, no compromís, no vinculació
Finlandês sitoutumattomuus, epävarmuus
Norueguês forpliktelsefri, uavhengighet, uformell, uformellhet
Basco ez konprometitzeko gaitasuna, lotura falta
Sérvio neobavezan, neobavezanost, neobavezujuće
Macedônio необврзност
Esloveno neobvezujočnost, neobveznost
Eslovaco neviazanosť, neviazujúci charakter, nezáväznosť
Bósnio neobavezanost, neobavezujuće, neodređenost
Croata neobvezujuće, neobvezujući stav, neobvezujućnost
Ucraniano необов'язковість, незобов'язуючість
Búlgaro незадължителност, необвързаност
Bielorrusso неабавязковасць
Hebraicoאי-מחויבות، חוסר מחויבות
Árabeعدم الالتزام، عدم الربط
Persaعدم تعهد، بی‌پروایی، عدم الزام، غیر الزامی
Urduغیر پابندیت

Unverbindlichkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Unverbindlichkeit

  • Eigenschaft, nicht bindend, verpflichtend zu sein, charakterliche Eigenschaft, nicht zuvorkommend zu sein
  • Eigenschaft, nicht bindend, verpflichtend zu sein, charakterliche Eigenschaft, nicht zuvorkommend zu sein

Unverbindlichkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Unverbindlichkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Unverbindlichkeit em todos os casos


Declinação de Unverbindlichkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Unverbindlichkeit é fundamental.

Declinação Unverbindlichkeit

Singular Plural
Nom. die Unverbindlichkeit die Unverbindlichkeiten
Gen. der Unverbindlichkeit der Unverbindlichkeiten
Dat. der Unverbindlichkeit den Unverbindlichkeiten
Acu. die Unverbindlichkeit die Unverbindlichkeiten

Declinação Unverbindlichkeit

  • Singular: die Unverbindlichkeit, der Unverbindlichkeit, der Unverbindlichkeit, die Unverbindlichkeit
  • Plural: die Unverbindlichkeiten, der Unverbindlichkeiten, den Unverbindlichkeiten, die Unverbindlichkeiten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 904320

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2435689

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 904320, 904320

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9