Declinação e plural de Unzeit

A declinação do substantivo Unzeit (hora inoportuna, momento desfavorável) está no genitivo singular Unzeit e no nominativo plural Unzeiten . O substantivo fraco Unzeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Unzeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Unzeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Unzeit

Unzeit · Unzeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês untimeliness, inopportune time, untimely

ungeeigneter, ungünstiger Zeitpunkt

» Der Besuch erschien bei uns leider zur Unzeit . Inglês The visit unfortunately appeared at an inopportune time.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Unzeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieUnzeit
Gen. derUnzeit
Dat. derUnzeit
Acu. dieUnzeit

Plural

Nom. dieUnzeiten
Gen. derUnzeiten
Dat. denUnzeiten
Acu. dieUnzeiten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Unzeit


  • Der Besuch erschien bei uns leider zur Unzeit . 
    Inglês The visit unfortunately appeared at an inopportune time.
  • Er brachte mir das Ende nahe, an das ich nicht zur Unzeit erinnert sein wollte. 
    Inglês He brought me close to the end, which I did not want to be reminded of at an inappropriate time.
  • Ein zur Unzeit gesprochenes Wort kann ein ganzes Leben umstürzen. 
    Inglês A word spoken at the wrong time can overturn a whole life.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Unzeit


Alemão Unzeit
Inglês untimeliness, inopportune time, untimely
Russo неподходя́щий моме́нт, несвоевре́менность, неподходящее время, неуместный момент
Espanhol deshora, destiempo, mal momento, momento inapropiado
Francês heure indue, mauvais moment, moment inopportun
Turco uygunsuz zaman, elverişsiz zaman
Português hora inoportuna, momento desfavorável, momento inadequado
Italiano ora indebita, tempo inopportuno, momento inopportuno, tempo inadeguato
Romeno moment nepotrivit, timp inadecvat
Húngaro kedvezőtlen időpont, rossz időpont
Polaco niewłaściwy czas, nieodpowiedni moment
Grego ακατάλληλη στιγμή, ανεπίτρεπτος χρόνος
Holandês ongelegen, ontijdig, ongeschikte tijd, ongunstig moment
Tcheco nepříhodný okamžik, nevhodný čas
Sueco otid, ogynnsam tid, olämplig tid
Dinamarquês uheld, uheldig tidspunkt
Japonês 不適切な時期, 不都合な時期
Catalão moment inadequat, temps desfavorable
Finlandês epäonnistunut ajankohta, huono ajankohta
Norueguês uheldig tidspunkt, upassende tidspunkt
Basco egokitzen ez den une
Sérvio nepogodan trenutak, neprikladno vreme
Macedônio непогоден момент, непристоен момент
Esloveno neprimeren trenutek, neugoden čas
Eslovaco nepriaznivý okamih, nevhodný čas
Bósnio nepovoljan trenutak, neprikladno vrijeme
Croata nepovoljan trenutak, neprikladno vrijeme
Ucraniano недоречний час, невідповідний момент
Búlgaro неподходящ момент, неудобен момент
Bielorrusso недарэчны момант, недарэчны час
Hebraicoזמן לא מתאים
Árabeوقت غير مناسب
Persaزمان نامناسب
Urduغیر موزوں وقت، نامناسب وقت

Unzeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Unzeit

  • ungeeigneter, ungünstiger Zeitpunkt

Unzeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Unzeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Unzeit em todos os casos


Declinação de Unzeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Unzeit é fundamental.

Declinação Unzeit

Singular Plural
Nom. die Unzeit die Unzeiten
Gen. der Unzeit der Unzeiten
Dat. der Unzeit den Unzeiten
Acu. die Unzeit die Unzeiten

Declinação Unzeit

  • Singular: die Unzeit, der Unzeit, der Unzeit, die Unzeit
  • Plural: die Unzeiten, der Unzeiten, den Unzeiten, die Unzeiten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1470211

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 133380

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133380

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9