Declinação e plural de Vagabund

A declinação do substantivo Vagabund (vagabundo, errante) está no genitivo singular Vagabunden e no nominativo plural Vagabunden . O substantivo fraco Vagabund é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Vagabund é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Vagabund mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Vagabund

Vagabunden · Vagabunden

Terminações  en/en   Nominativo singular com opcional 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês vagabond, drifter, renegade, roamer, roaming creature, rover, runagate, wanderer, wandering body

/ˈfaɡaˌbʊnt/ · /ˈfaɡaˌbʊn.tən/ · /ˈfaɡaˌbʊn.tən/

ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch; allein wanderndes Tier oder Himmelskörper

» Er selbst nannte sich einen Vagabunden . Inglês He himself called himself a vagabond.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vagabund no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derVagabund
Gen. desVagabunden
Dat. demVagabunden
Acu. denVagabunden

Plural

Nom. dieVagabunden
Gen. derVagabunden
Dat. denVagabunden
Acu. dieVagabunden

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vagabund


  • Er selbst nannte sich einen Vagabunden . 
    Inglês He himself called himself a vagabond.
  • Er war ein Vagabund , er wollte kein sesshaftes Leben führen. 
    Inglês He was a vagabond, he did not want to lead a settled life.
  • Es ist dies das Rotwelsch, die Geheimsprache der deutschen Gauner und Vagabunden . 
    Inglês This is Rotwelsch, the secret language of German swindlers and vagabonds.
  • Ich reichte ihm die Waffe, und er hielt sie dem Vagabunden vor die Nase. 
    Inglês I handed him the weapon, and he held it in front of the vagabond's nose.
  • Mit einem Mal ist der Mensch, der da sein Fahrrad über die Brücke schiebt, kein Verkehrsteilnehmer mehr, sondern ein einsamer Vagabund . 
    Inglês Suddenly, the person pushing their bicycle over the bridge is no longer a traffic participant, but a lonely vagabond.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vagabund


Alemão Vagabund
Inglês vagabond, drifter, renegade, roamer, roaming creature, rover, runagate, wanderer
Russo бездомный, блуждающее существо, блуждающий, блуждающий человек, бродя́га, бродяга
Espanhol vagabundo, errante, nómada
Francês vagabond, errant, itinérant
Turco serseri, yabancı, yoldaş
Português vagabundo, errante
Italiano vagabondo, senza tetto
Romeno vagabond, om fără adăpost, rătăcitor
Húngaro kóborló, vándor
Polaco włóczęga, bezdomny, wagabunda, wędrowiec
Grego αλήτης, άστεγος, περιπλανόμενος, περιπλανώμενος
Holandês zwerver, dwaalster, vagabond, vagebond
Tcheco tulák, putující těleso, toulavé zvíře, vagabund
Sueco vagabond, hemlös, luffare, vandrande
Dinamarquês vagabond, omstrejfende
Japonês 放浪者, 浮浪者, 漂流者
Catalão errant, vagabund
Finlandês vaeltaja, koditon, kulkuri, pummi, vaeltava eläin
Norueguês vagabond, omstreifer
Basco bidegabe, bihotz, txakurra
Sérvio beskućnik, lutan
Macedônio скитник
Esloveno potepuh, tavajoč, tavžentar
Eslovaco tulák, bezdomovec
Bósnio beskućnik, lutalica
Croata beskućnik, lutan
Ucraniano блукач, бездомний
Búlgaro скитник, бездомен, бездомник
Bielorrusso блукач, бяздомны вандроўнік
Indonésio gelandangan, pengembara
Vietnamita kẻ lang thang, người vô gia cư
Hindi आवारा, घुमन्तू
Chinês 流浪汉, 流浪者
Tailandês คนเร่ร่อน, คนไร้บ้าน
Coreano 노숙자, 방랑자
Maráti आवारा, घुमंतू
Letão bezpajumtnieks, tramps
Estoniano kodutu, rändaja
Hebraicoנווד، חסר בית
Árabeرحالة، متجول، متشرد
Persaسرگردان، ولگرد
Urduآزاد ستارہ، آزاد گھومنے والا جانور، آوارہ، بے گھر

Vagabund in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vagabund

  • ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch
  • allein wanderndes Tier oder Himmelskörper

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vagabund

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vagabund em todos os casos


Declinação de Vagabund é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vagabund é fundamental.

Declinação Vagabund

Singular Plural
Nom. der Vagabund die Vagabunden
Gen. des Vagabunden der Vagabunden
Dat. dem Vagabunden den Vagabunden
Acu. den Vagabunden die Vagabunden

Declinação Vagabund

  • Singular: der Vagabund, des Vagabunden, dem Vagabunden, den Vagabunden
  • Plural: die Vagabunden, der Vagabunden, den Vagabunden, die Vagabunden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45097, 45097

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4549126

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 45097, 1010786

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9