Declinação e plural de Verdienst

A declinação do substantivo Verdienst (mérito, merecimento) está no genitivo singular Verdienst(e)s e no nominativo plural Verdienste . O substantivo forte Verdienst é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Verdienst é neutro e o artigo definido é "das". O substantivo também pode ser usado com outros géneros e outros artigos. Não se pode somente declinar o substantivo Verdienst mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

neutro
Verdienst, das
masculino
Verdienst, der

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Verdienst

Verdienst(e)⁴s · Verdienste

Terminações  es/e  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês merit, achievement, credit, desert, deservingness, meritoriousness

/fɛɐˈdiːnst/ · /fɛɐˈdiːnstəs/ · /fɛɐˈdiːnstə/

vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind; Meritum

» Falls die Welt gerettet wird, ist das nur das Verdienst der Kinder. Inglês If the world is saved, it is only the merit of the children.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Verdienst no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasVerdienst
Gen. desVerdienstes/Verdiensts⁴
Dat. demVerdienst/Verdienste⁶
Acu. dasVerdienst

Plural

Nom. dieVerdienste
Gen. derVerdienste
Dat. denVerdiensten
Acu. dieVerdienste

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verdienst

  • Falls die Welt gerettet wird, ist das nur das Verdienst der Kinder. 
    Inglês If the world is saved, it is only the merit of the children.
  • Ich weiß nicht, ob dies ein großes Verdienst ist. 
    Inglês I don't know that there's any great merit in that.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verdienst

Alemão Verdienst
Inglês merit, achievement, credit, desert, deservingness, meritoriousness
Russo заслуга, достижение, заслу́га
Espanhol mérito, merecimiento, reconocimiento
Francês mérite, reconnaissance
Turco başarı, hizmet, yararlı hizmet, yararlık
Português mérito, merecimento, reconhecimento
Italiano merito, benemerenza, riconoscimento, stipendio
Romeno merit, recompensă
Húngaro érdem, elismerés
Polaco osiągnięcia, zasługa, zasługi
Grego επίτευγμα, επιτεύγματα, κατορθώματα, κατόρθωμα
Holandês verdienste, prestaties, verdienstelijkheid
Tcheco zásluha, uznání
Sueco förtjänst, merit
Dinamarquês fortjeneste, anerkendelse
Japonês 功績, 手柄, 業績
Catalão mérit
Finlandês ansio, ansioita
Norueguês fortjeneste, anerkjennelse
Basco lortutako, merezim
Sérvio doprinos, zasluga
Macedônio достигнување, заслуга
Esloveno priznanje, zasluga
Eslovaco uznanie, zásluha
Bósnio doprinos, zasluga
Croata doprinos, zasluga
Ucraniano заслуга, відзнака, досягнення
Búlgaro заслуга, принос
Bielorrusso дасягненне, заслуга
Indonésio prestasi
Vietnamita công lao
Uzbeque merit
Hindi मेरिट
Chinês 功劳
Tailandês คุณงามความดี
Coreano 공적
Azerbaijano layiqlik
Georgiano მერიტი
Bengalês যোগ্যতা
Albanês meritë
Maráti मेरिट
Nepalês मेरिट
Telugo మెరిట్
Letão nopelns
Tâmil தகுதி
Estoniano meriit
Armênio պատիվ
Curdo merît
Hebraicoהישג، זכות
Árabeإنجاز، استحقاق، فضل، مناقب
Persaسزا، شایستگی
Urduخدمات، کامیابی

Verdienst in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verdienst
  • [Finanzen] Geld, das man für seine Arbeit bekommt
  • vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind, Meritum
Verdienst in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verdienst

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verdienst em todos os casos

Declinação de Verdienst é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verdienst é fundamental.

Declinação Verdienst

Singular Plural
Nom. das Verdienst die Verdienste
Gen. des Verdienst(e)s der Verdienste
Dat. dem Verdienst(e) den Verdiensten
Acu. das Verdienst die Verdienste

Declinação Verdienst

  • Singular: das Verdienst, des Verdienst(e)s, dem Verdienst(e), das Verdienst
  • Plural: die Verdienste, der Verdienste, den Verdiensten, die Verdienste

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1031313, 1718121

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11743, 11743

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9