Declinação e plural de Vergabe

As formas mais importantes de "Vergabe" são: genitivo singular "Vergabe" e nominativo plural "Vergaben". O substantivo Vergabe tem declinação fraca. As terminações são -/n. “Vergabe” é feminino. O artigo é “die Vergabe”. “Vergabe” faz parte do vocabulário do nível C2. Não se pode somente declinar o substantivo Vergabe mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Vergabe

Vergabe · Vergaben

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, distribution, giving away, granting, placing

/fɛɐˈɡaːbə/ · /fɛɐˈɡaːbə/ · /fɛɐˈɡaːbən/

Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb

» Der Vergabe der olympischen Spiele geht ein Wettbewerb der Interessenten voraus. Inglês The awarding of the Olympic Games is preceded by a competition among the interested parties.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vergabe no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVergabe
Gen. derVergabe
Dat. derVergabe
Acu. dieVergabe

Plural

Nom. dieVergaben
Gen. derVergaben
Dat. denVergaben
Acu. dieVergaben

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vergabe


  • Der Vergabe der olympischen Spiele geht ein Wettbewerb der Interessenten voraus. 
    Inglês The awarding of the Olympic Games is preceded by a competition among the interested parties.
  • Man muss bezweifeln, ob die Vergabe des Auftrags rechtlich einwandfrei vollzogen wurde. 
    Inglês One must doubt whether the awarding of the contract was carried out legally.
  • Neben dem Leistungsverzeichnis ist die Leistungsbeschreibung die Grundlage für die Vergabe von Bauleistungen. 
    Inglês Besides the performance specification, the performance description is the basis for the awarding of construction services.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vergabe


Alemão Vergabe
Inglês allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, distribution, giving away
Russo вы́дача зака́зов, выдача, передача, размеще́ние зака́зов, размещение, сда́ча подря́дов
Espanhol adjudicación, asignación, otorgamiento
Francês attribution, octroi
Turco verme, dağıtım, ihale, tahsis etme
Português atribuição, adjudicação, concessão
Italiano assegnazione, aggiudicazione, attribuzione, concessione
Romeno alocare, atribuire
Húngaro megbízás, átadás
Polaco przyznanie, przekazanie, przydzielenie, rozdanie, rozdzielenie
Grego ανάθεση, απονομή, παραχώρηση, χορήγηση
Holandês gunning, het verstrekken, overdracht, plaatsing, toewijzing
Tcheco předání, přidělení, zadání
Sueco tilldelande, tilldelning, utdelning, överlåtelse
Dinamarquês tildeling, overdragelse
Japonês 付与, 譲渡
Catalão assignació, concessió
Finlandês myöntäminen, siirto
Norueguês tildeling, overføring
Basco emaitza, esleipena
Sérvio dodeljivanje, prenos
Macedônio доделување, пренос
Esloveno dodelitev, prenos
Eslovaco prenos, pridelenie
Bósnio dodjela, prijenos
Croata dodjela, prijenos
Ucraniano надання, передача, виділення, розподіл
Búlgaro прехвърляне, разпределение
Bielorrusso перадача
Indonésio penyerahan
Vietnamita phân bổ
Uzbeque taqsim
Hindi आवंटन
Chinês 分配
Tailandês การจัดสรร
Coreano 할당
Azerbaijano paylanma
Bengalês আবণ্টন
Albanês alokim, dorëzim
Maráti आवंटन
Nepalês आवंटन
Letão piešķiršana
Tâmil ஒதுக்கீடு
Estoniano üleandmine
Armênio հատկացում
Curdo belavkirin
Hebraicoהעברה
Árabeإسناد، تخصيص، منحة
Persaواگذاری
Urduتفویض، منتقلی

Vergabe in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vergabe

  • Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o substantivo “Vergabe”

O substantivo “Vergabe” é declinado nos quatro casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo). A declinação abrange as formas no singular e no plural e mostra como a palavra muda conforme o caso. Todas as formas de declinação de “Vergabe” são explicadas a seguir. As formas mais importantes são apresentadas no nominativo, genitivo, dativo e acusativo, tanto no singular quanto no plural.

Como se declina “Vergabe”?

“Vergabe” é feminino. O artigo é “die Vergabe”.

“Vergabe” é masculino, feminino ou neutro?

“Vergabe” é feminino. O artigo é “die Vergabe”.

Qual é o singular de "Vergabe"?

O singular de “Vergabe” é: die Vergabe. As formas no singular são: die Vergabe (nominativo), der Vergabe (genitivo), der Vergabe (dativo) e die Vergabe (acusativo).

Qual é o plural de “Vergabe”?

O singular de “Vergabe” é: die Vergaben. As formas no singular são: die Vergaben (nominativo), der Vergaben (genitivo), den Vergaben (dativo) e die Vergaben (acusativo).

Em que nível de proficiência é usado “Vergabe”?

“Vergabe” faz parte do vocabulário do nível C2.

Quais são as particularidades da declinação de “Vergabe”?

Declinação de Vergabe é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vergabe é fundamental.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234997

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 234997, 13781

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9