Declinação e plural de Verlies

A declinação do substantivo Verlies (calabouço, cárcere subterrâneo) está no genitivo singular Verlieses e no nominativo plural Verliese . O substantivo forte Verlies é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Verlies é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Verlies mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Verlies

Verlieses · Verliese

Terminações  es/e  

Inglês dungeon

/ˈfɛɐ̯liːs/ · /ˈfɛɐ̯liːzəs/ · /ˈfɛɐ̯liːzə/

meist unterirdisches Gefängnis in einer mittelalterlichen Burg; Kerker

» Dann hörten wir, wie einige schwere Schlösser sorgfältig verriegelt wurden, und hatten Zeit, uns in unserem Verliese umzusehen. Inglês Then we heard how some heavy locks were carefully locked, and we had time to look around in our dungeon.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Verlies no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasVerlies
Gen. desVerlieses
Dat. demVerlies/Verliese⁶
Acu. dasVerlies

Plural

Nom. dieVerliese
Gen. derVerliese
Dat. denVerliesen
Acu. dieVerliese

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verlies

  • Dann hörten wir, wie einige schwere Schlösser sorgfältig verriegelt wurden, und hatten Zeit, uns in unserem Verliese umzusehen. 
    Inglês Then we heard how some heavy locks were carefully locked, and we had time to look around in our dungeon.
  • Der Wärter verließ das Verlies des Gefangenen. 
    Inglês The guard left the prisoner's dungeon.
  • Der Gefangene fand sich im Verlies wieder. 
    Inglês The prisoner found himself in the dungeon.
  • Plötzlich tat sich eine Falltür unter ihm auf und er stürzte in ein Verlies hinab. 
    Inglês Suddenly, a trapdoor opened beneath him and he fell down into a dungeon.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verlies

Alemão Verlies
Inglês dungeon
Russo подземе́лье, подземелье, потаённое ме́сто, темни́ца, темница, тюрьма
Espanhol calabozo, mazmorra, mazmorras
Francês oubliette, cachot, oubliettes
Turco zindan, mahzen
Português calabouço, cárcere subterrâneo, masmorra, masmorras, prisão subterrânea
Italiano carcere, segreta, burella, carcere sotterraneo, prigione sotterranea, segrete
Romeno temnița, închisoare subterană
Húngaro börtön, fogház, földalatti börtön, tömlöc
Polaco loch, lochy, więzienie
Grego μπουντρούμι, υπόγεια φυλακή
Holandês kerker, gevangenis, kerkerhol
Tcheco hladomorna, vězení
Sueco fängelse, fängelsehåla
Dinamarquês fangekælder, fængsel
Japonês ダンジョン, 地下牢
Catalão masmorra
Finlandês kalter, vankila
Norueguês fangehull, fangehull i borg
Basco zelai
Sérvio podzemni zatvor, tamnica, тамница
Macedônio тамница
Esloveno ječe, ječo, podzemeljskega zapora
Eslovaco väzenie
Bósnio podzemni zatvor, tamnica
Croata tamnica
Ucraniano в'язниця, підземелля
Búlgaro затвор, подземие
Bielorrusso падземнае зняволенне, падземнае турма
Hebraicoבֵּית סוֹהַר תַּחְתִּי
Árabeزنزانة، سجن تحت الأرض
Persaزندان زیرزمینی
Urduزندان

Verlies in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verlies
  • meist unterirdisches Gefängnis in einer mittelalterlichen Burg, Kerker
Verlies in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verlies

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verlies em todos os casos

Declinação de Verlies é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verlies é fundamental.

Declinação Verlies

Singular Plural
Nom. das Verlies die Verliese
Gen. des Verlieses der Verliese
Dat. dem Verlies(e) den Verliesen
Acu. das Verlies die Verliese

Declinação Verlies

  • Singular: das Verlies, des Verlieses, dem Verlies(e), das Verlies
  • Plural: die Verliese, der Verliese, den Verliesen, die Verliese

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40978

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2972139, 1398213

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 40978

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9