Declinação e plural de Vers

A declinação do substantivo Vers (verso, estrofe) está no genitivo singular Verses e no nominativo plural Verse . O substantivo forte Vers é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Vers é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Vers mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Vers

Verses · Verse

Terminações  es/e  

Inglês verse, excerpt, line, lines, passage, poetry, rhyme

/fɛɐ̯s/ · /fɛɐ̯zəs/ · /ˈfɛɐ̯zə/

metrisch-rhythmisch geformte Zeile eines Gedichts; Textstelle; Gedichtzeile, Verszeile

» Wie deuten Sie diesen Vers ? Inglês How do you interpret this verse?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Vers no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derVers
Gen. desVerses
Dat. demVers/Verse⁶
Acu. denVers

Plural

Nom. dieVerse
Gen. derVerse
Dat. denVersen
Acu. dieVerse

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vers

  • Wie deuten Sie diesen Vers ? 
    Inglês How do you interpret this verse?
  • Im Alltag spricht niemand in Versen . 
    Inglês In everyday life no one speaks in verse.
  • Dieser Vers ist rhythmisch nicht ganz gelungen. 
    Inglês This verse is not quite successful rhythmically.
  • Ich widme Ihnen diese Verse voller Ekstase. 
    Inglês I dedicate these verses full of ecstasy to you.
  • Tausend Verse wiegen nicht ein einziges Weizenkorn auf. 
    Inglês A thousand verses do not weigh a single grain of wheat.
  • Der dritte Vers des Deutschlandliedes ist die deutsche Nationalhymne. 
    Inglês The third verse of the German anthem is the German national anthem.
  • Ein Alexandriner ist ein zwölfsilbiger Vers . 
    Inglês An Alexandrine is a twelve-syllable verse.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vers

Alemão Vers
Inglês verse, excerpt, line, lines, passage, poetry, rhyme
Russo стих, строфа, отрывок, стихи, стихотво́рная строка́, стихотворе́ние, стихотворная строка, строка
Espanhol verso, Verso, estrofa, fragmento, pasaje
Francês strophe, vers, verset, extrait, passage
Turco dize, alıntı, kıta, metin parçası, mısra
Português verso, estrofe, versículo, trecho
Italiano verso, strofa, frase, passaggio, versetto
Romeno fragment, stih, strofa, vers
Húngaro versszak, strófa, szövegrész, vers, verssor
Polaco wers, zwrotka, cytat, fragment, strofa, werset, wiersz
Grego στίχος, στροφή, απόσπασμα, κείμενο
Holandês vers, citaat, couplet, dichtregel, strofe, tekstgedeelte, versregel
Tcheco verš, sloka, strofka, úryvek
Sueco vers, citat, textstycke, versrad
Dinamarquês strofe, tekststed, vers
Japonês テキストの一部, 引用, 詩の節, 韻律詩行
Catalão estrofa, fragment, passatge
Finlandês säe, tekstikohta
Norueguês vers, strofe, tekststed
Basco bertso, estrofa, testu-zatia
Sérvio odlomak, stih, strofa, tekst, стих, строфа
Macedônio стих, строфа, текст
Esloveno verz, besedilo, kitica, odstavek
Eslovaco verš, strofa, textový úryvok, úryvok
Bósnio stih, odlomak, tekst
Croata stih, odlomak, tekstualna jedinica
Ucraniano вірш, строфа, уривок
Búlgaro стих, текст
Bielorrusso верш, строфа, тэкст, тэкставы фрагмент
Indonésio baris, estrofa
Vietnamita dòng thơ, đoạn
Uzbeque misra, strofa
Hindi पंक्ति
Chinês 诗节, 诗行
Tailandês บท, บรรทัด
Coreano 연, 행
Azerbaijano misra, strofa
Georgiano სტრიქონი, სტროფა
Bengalês পংক্তি, স্ত্রფা
Albanês strofa, varg
Maráti ओळ, स्त्रोफा
Nepalês पंक्ति, स्त्रोफा
Telugo పంక్తి, స్ట్రోఫా
Letão rinda, strofa
Tâmil வரி, ஸ்ட்ரோபா
Estoniano rida, strofa
Armênio Տող, ստրոֆա
Curdo strofa, xeta
Hebraicoבית שיר، קטע، שורה
Árabeبيت شعر، نص
Persaبند، بیت
Urduمصرع، متن کا اقتباس

Vers in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vers
  • metrisch-rhythmisch geformte Zeile eines Gedichts, Gedichtzeile, Verszeile
  • Textstelle
  • Strophe eines Gedichts
Vers in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vers

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vers em todos os casos

Declinação de Vers é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vers é fundamental.

Declinação Vers

Singular Plural
Nom. der Vers die Verse
Gen. des Verses der Verse
Dat. dem Vers(e) den Versen
Acu. den Vers die Verse

Declinação Vers

  • Singular: der Vers, des Verses, dem Vers(e), den Vers
  • Plural: die Verse, der Verse, den Versen, die Verse

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137893, 137893, 137893

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 947913, 3440601, 10307119, 4969658, 6029882

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137893, 137893

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9