Declinação e plural de Verschanzung

A declinação do substantivo Verschanzung (entrincheiramento, tranqueira) está no genitivo singular Verschanzung e no nominativo plural Verschanzungen . O substantivo fraco Verschanzung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verschanzung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verschanzung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verschanzung

Verschanzung · Verschanzungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês entrenchment, bulwark, barricade, fortification, protective wall

zum Schutz gedachte, hochgezogene Bordwand eines Schiffes; Bollwerk zum Schutz

» Wir gingen auf das Vorschiff und beugten uns dort über die Verschanzung . Inglês We went to the forecastle and leaned over the bulwark there.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Verschanzung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerschanzung
Gen. derVerschanzung
Dat. derVerschanzung
Acu. dieVerschanzung

Plural

Nom. dieVerschanzungen
Gen. derVerschanzungen
Dat. denVerschanzungen
Acu. dieVerschanzungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verschanzung


  • Wir gingen auf das Vorschiff und beugten uns dort über die Verschanzung . 
    Inglês We went to the forecastle and leaned over the bulwark there.
  • Er war noch nicht bei der im Bau befindlichen Verschanzung angelangt, als er in der abendlichen Dämmerung des trüben Herbsttages eine Anzahl Reiter auf sich zukommen sah. 
    Inglês He had not yet reached the fortification under construction when, in the evening twilight of a gloomy autumn day, he saw a number of riders approaching him.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verschanzung


Alemão Verschanzung
Inglês entrenchment, bulwark, barricade, fortification, protective wall
Russo обору́дование транше́ями, бастион, борт, заслон, защитный борт, укрепление, укрытие
Espanhol atrincheramiento, fortificación, baluarte, bordaje, muralla, refugio
Francês retranchement, bandeau de protection, bastion, bunker, entrenchment, fortification
Turco siper, koruma duvarı, savunma, siperleme, siperlenme
Português entrincheiramento, tranqueira, fortificação, abrigo, bordo elevado, trincheira
Italiano trinceramento, fortificazione, bastione, parapetto, riparo
Romeno fortificație, ascunzătoare, bastion, bordaj de protecție
Húngaro védelmi hely, védelmi állás, védmű, védőfal
Polaco umocnienie, burt, fortyfikacja, okopanie, schronienie
Grego αμυντική κατασκευή, καταφύγιο, οχυρό, προστατευτικό τοίχωμα
Holandês bastion, schans, verdedigingswerk, verschansing
Tcheco opevnění, ochranný val, zabezpečení, zpevnění
Sueco förskansning, skyddsvall, skydd
Dinamarquês forskansning, forschanse, forsvarsværk, skanse
Japonês 立てこもり, 防御, 防御壁, 防御施設, 防護壁
Catalão fortificació, bastió, bord de protecció, refugi
Finlandês linnoitus, piiloutuminen, puolustusmuuri, suojakorkeus, suojautuminen
Norueguês beskyttelsesvegg, forsvarsstilling, forsvarsverk, grøft, skanse, skjold
Basco babes-horma, babesbordoa, defentsa-horma, ezkutatzea
Sérvio zaklon, utvrđenje, zaštitna pregrada
Macedônio бастион, заслон, заштитна ограда, одбрана
Esloveno zaklon, utrdbina, zaščitna pregrada
Eslovaco opevnenie, ochranná stena, zakopanie, zátarasa
Bósnio utvrda, zaklon, zaštitna pregrada
Croata zaklon, utvrda, zaštitna pregrada
Ucraniano укріплення, борт, захисний борт, оборонна споруда, укриття, укриття в обороні
Búlgaro защитна стена, защита, укрепление, укритие
Bielorrusso абарона, борт, укрыццё
Hebraicoהסתתרות، התחבאות، חומת הגנה، חומת מגן، מגן
Árabeالتحصن، تحصين، حاجز، حصن
Persaدفاع، دیواره محافظتی کشتی، پناهگیری
Urduپناہ، بند، محفوظی

Verschanzung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verschanzung

  • zum Schutz gedachte, hochgezogene Bordwand eines Schiffes, Bollwerk zum Schutz
  • zum Schutz gedachte, hochgezogene Bordwand eines Schiffes, Bollwerk zum Schutz
  • zum Schutz gedachte, hochgezogene Bordwand eines Schiffes, Bollwerk zum Schutz

Verschanzung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verschanzung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verschanzung em todos os casos


Declinação de Verschanzung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verschanzung é fundamental.

Declinação Verschanzung

Singular Plural
Nom. die Verschanzung die Verschanzungen
Gen. der Verschanzung der Verschanzungen
Dat. der Verschanzung den Verschanzungen
Acu. die Verschanzung die Verschanzungen

Declinação Verschanzung

  • Singular: die Verschanzung, der Verschanzung, der Verschanzung, die Verschanzung
  • Plural: die Verschanzungen, der Verschanzungen, den Verschanzungen, die Verschanzungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 271430, 529715, 485786

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 485786, 485786, 485786

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9