Declinação e plural de Verspätung

A declinação do substantivo Verspätung (atraso, demora) está no genitivo singular Verspätung e no nominativo plural Verspätungen . O substantivo fraco Verspätung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verspätung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verspätung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verspätung

Verspätung · Verspätungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês delay, lateness, belatedness, late arrival, retardation, tardiness

die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt; die Länge des Zeitintervalls, um das ein Ereignis später als geplant eintritt

» Der Bus hatte Verspätung . Inglês The bus was behind schedule.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Verspätung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerspätung
Gen. derVerspätung
Dat. derVerspätung
Acu. dieVerspätung

Plural

Nom. dieVerspätungen
Gen. derVerspätungen
Dat. denVerspätungen
Acu. dieVerspätungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verspätung


  • Der Bus hatte Verspätung . 
    Inglês The bus was behind schedule.
  • Auch viele Züge hatten Verspätungen . 
    Inglês Many trains were also delayed.
  • Der Zug hat dreißig Minuten Verspätung . 
    Inglês The train is thirty minutes late.
  • Aber die Züge hatten den ganzen Tag Verspätungen . 
    Inglês But the trains were delayed all day.
  • Der Zug hatte heute Morgen Verspätung . 
    Inglês The train was late this morning.
  • Der Zug hatte wegen des Schnees Verspätung . 
    Inglês The train was delayed because of snow.
  • Wegen des schlechten Wetters hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung . 
    Inglês Because of the bad weather, the plane was delayed three hours.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verspätung


Alemão Verspätung
Inglês delay, lateness, belatedness, late arrival, retardation, tardiness
Russo опоздание, задержка, заде́ржка, запозда́ние, опозда́ние
Espanhol retraso, demora, atraso, tardanza
Francês retard, délai, retardement
Turco gecikme, rötar
Português atraso, demora
Italiano ritardo, tardanza
Romeno întârziere, zăbavă, delai
Húngaro késés
Polaco opóźnienie, spóźnienie
Grego καθυστέρηση
Holandês vertraging, verlating
Tcheco zpoždění, opoždění
Sueco försening
Dinamarquês forsinkelse
Japonês 遅刻, 遅れ, 遅延
Catalão tardança, endarreriment, retardament
Finlandês myöhästyminen, viivytys, viivästys
Norueguês forsinkelse
Basco atzerritzea, berandua
Sérvio kašnjenje
Macedônio задоцнување
Esloveno zamuda
Eslovaco oneskorenie, meškanie
Bósnio kašnjenje
Croata kašnjenje
Ucraniano затримка, запізнення
Búlgaro закъснение
Bielorrusso запозненне
Hebraicoאיחור
Árabeتأخير، تأخر
Persaتاخیر، دیرکرد
Urduتاخیر، دیر، دیر آمدن

Verspätung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verspätung

  • die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt
  • die Länge des Zeitintervalls, um das ein Ereignis später als geplant eintritt

Verspätung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verspätung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verspätung em todos os casos


Declinação de Verspätung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verspätung é fundamental.

Declinação Verspätung

Singular Plural
Nom. die Verspätung die Verspätungen
Gen. der Verspätung der Verspätungen
Dat. der Verspätung den Verspätungen
Acu. die Verspätung die Verspätungen

Declinação Verspätung

  • Singular: die Verspätung, der Verspätung, der Verspätung, die Verspätung
  • Plural: die Verspätungen, der Verspätungen, den Verspätungen, die Verspätungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131609, 131609

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 351279, 2068285, 608099, 352083, 556114

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Unfälle durch Schnee, Bahn-Streik

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9