Declinação e plural de Verteuerung

A declinação do substantivo Verteuerung (encarecimento, aumento de preços) está no genitivo singular Verteuerung e no nominativo plural Verteuerungen . O substantivo fraco Verteuerung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Verteuerung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Verteuerung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Verteuerung

Verteuerung · Verteuerungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês increase in price, price increase, rise in price, rise in prices, increase in cost, rise in cost, rise in costs

/fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐŋ/ · /fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐŋ/ · /fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐŋən/

[Finanzen] Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen; Inflation, Kostenspirale, Kostensteigerung, Preisanhebung, Preisanstieg

» Das gemeinsame ökonomische Resultat ist eine Revolution in allen Werten und Preisen, eine allgemeine Verteuerung des Lebens. Inglês The common economic result is a revolution in all values and prices, a general increase in the cost of living.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Verteuerung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVerteuerung
Gen. derVerteuerung
Dat. derVerteuerung
Acu. dieVerteuerung

Plural

Nom. dieVerteuerungen
Gen. derVerteuerungen
Dat. denVerteuerungen
Acu. dieVerteuerungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Verteuerung


  • Das gemeinsame ökonomische Resultat ist eine Revolution in allen Werten und Preisen, eine allgemeine Verteuerung des Lebens. 
    Inglês The common economic result is a revolution in all values and prices, a general increase in the cost of living.
  • Zentralismus im Gesundheitssystem heißt aber Verteuerung und Verschlechterung der Gesundheitsversorgung vor Ort. 
    Inglês Centralism in the healthcare system means an increase in costs and a deterioration of healthcare provision on site.
  • Aufgrund der anhaltenden Verteuerung von Rohstoffen erwarten Analysten, dass die Unternehmen die Preise auch im laufenden Jahr kräftig anheben werden. 
    Inglês Due to the ongoing rise in raw material prices, analysts expect that companies will also significantly raise prices this year.
  • Nun ist die Talsohle wohl erreicht und die Händler sehen im großen Trend von Verteuerung und Verknappung anscheinend eine Chance, aus der preislichen Abwärtsspirale auszubrechen. 
    Inglês Now the bottom seems to have been reached, and traders apparently see in the large trend of rising prices and scarcity an opportunity to break out of the downward price spiral.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Verteuerung


Alemão Verteuerung
Inglês increase in price, price increase, rise in price, rise in prices, increase in cost, rise in cost, rise in costs
Russo подорожание, рост цен, подорожа́ние
Espanhol encarecimiento, aumento, gravamen, incremento, subida
Francês renchérissement, augmentation, hausse, majoration
Turco fiyat artışı, pahalanma, zam
Português encarecimento, aumento de preços
Italiano rincaro, aumento dei prezzi, carovita
Romeno creștere a prețului
Húngaro árat emel, áremelkedés
Polaco drożenie, drożyzna, podrożenie, podwyżka, wzrost cen
Grego ανατίμηση, αύξηση τιμών
Holandês prijsstijging, prijsverhoging, verhoging
Tcheco zdražení
Sueco fördyrande, kostnadsökning, prisökning
Dinamarquês fordyrelse, prisstigning
Japonês 価格上昇, 値上げ
Catalão augment del preu
Finlandês hintakohotus, hintojen nousu
Norueguês kostnadsøkning, prisøkning
Basco prezio igotzea, prezioaren igoera
Sérvio poskupljenje, поскупљење, поскупљивање
Macedônio поскапување
Esloveno podražitev
Eslovaco zdraženie, zdražovanie
Bósnio poskupljenje
Croata poskupljenje, poskupljivanje
Ucraniano подорожчання
Búlgaro поскъпване
Bielorrusso падвышэнне цэнаў
Indonésio kenaikan harga
Vietnamita tăng giá
Uzbeque narxlar oshishi
Hindi कीमतों में वृद्धि
Chinês 物价上涨
Tailandês การขึ้นราคา
Coreano 물가 상승
Azerbaijano qiymət artımı
Georgiano ფასის ზრდა
Bengalês মূল্যবৃদ্ধি
Albanês rritje e çmimit
Maráti कीमत वाढ
Nepalês मूल्य वृद्धि
Telugo ధర పెరుగుదల
Letão preču cenu pieaugums
Tâmil விலை உயர்வு
Estoniano hinnatõus
Armênio գների աճ
Curdo bihayê zêdekirin
Hebraicoעלייה במחיר
Árabeزيادة الأسعار
Persaافزایش قیمت
Urduقیمتوں میں اضافہ، مہنگائی

Verteuerung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Verteuerung

  • [Finanzen] Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen, Inflation, Kostenspirale, Kostensteigerung, Preisanhebung, Preisanstieg

Verteuerung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Verteuerung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Verteuerung em todos os casos


Declinação de Verteuerung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Verteuerung é fundamental.

Declinação Verteuerung

Singular Plural
Nom. die Verteuerung die Verteuerungen
Gen. der Verteuerung der Verteuerungen
Dat. der Verteuerung den Verteuerungen
Acu. die Verteuerung die Verteuerungen

Declinação Verteuerung

  • Singular: die Verteuerung, der Verteuerung, der Verteuerung, die Verteuerung
  • Plural: die Verteuerungen, der Verteuerungen, den Verteuerungen, die Verteuerungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 115109

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 115109

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9