Declinação e plural de Vertragspartner

A declinação do substantivo Vertragspartner (contratante, contraente) está no genitivo singular Vertragspartners e no nominativo plural Vertragspartner . O substantivo forte Vertragspartner é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Vertragspartner é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Vertragspartner mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Vertragspartner

Vertragspartners · Vertragspartner

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês contracting party, co-contractor, contract partner, contracting partner, contractor, contractual partner, partner, party to a contract, signatory

/fɛɐˈtʁaːkspɑːtɐ/ · /fɛɐˈtʁaːkspɑːtɐs/ · /fɛɐˈtʁaːkspɑːtɐ/

gegenseitige Verpflichtungen eingehende Person; Kontrahent

» Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen. Inglês Some contracting partners have now dropped out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vertragspartner no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derVertragspartner
Gen. desVertragspartners
Dat. demVertragspartner
Acu. denVertragspartner

Plural

Nom. dieVertragspartner
Gen. derVertragspartner
Dat. denVertragspartnern
Acu. dieVertragspartner

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vertragspartner


  • Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen. 
    Inglês Some contracting partners have now dropped out.
  • Sein Rücktritt wurde von seinem Vertragspartner angenommen. 
    Inglês His resignation was accepted by his contractual partner.
  • Das Anschreiben macht immer dann Sinn, wenn der Vertragspartner telefonisch nicht zu erreichen ist. 
    Inglês The letter always makes sense when the contracting party cannot be reached by phone.
  • Beide Vertragspartner können ihre gegenseitigen Forderungen miteinander aufrechnen. 
    Inglês Both contracting parties can offset their mutual claims.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vertragspartner


Alemão Vertragspartner
Inglês contracting party, co-contractor, contract partner, contracting partner, contractor, contractual partner, partner, party to a contract
Russo договорная сторона, контрагент
Espanhol contraparte, contratante, parte contratante
Francês cocontractant, contractant, partenaire contractuel, partie contractante, titulaire du contrat
Turco karşı taraf, sözleşme tarafı
Português contratante, contraente, outorgante, parte contratante
Italiano contraente, parte contraente, partner contrattuale
Romeno parte contractantă, partener de contract
Húngaro szerződő fél
Polaco kontrahent, partner umowy, strona umowy
Grego συμβαλλόμενο μέρος, συμβαλλόμενος
Holandês contractant, contractspartner, verdragspartner
Tcheco smluvní partner
Sueco avtalspart, kontraktspart
Dinamarquês kontraktpart
Japonês 契約相手, 契約者
Catalão contractant, partenaire contractuel
Finlandês sopimusosapuoli
Norueguês kontraktspartner
Basco kontratu-partzuer
Sérvio ugovorna strana
Macedônio договорна страна
Esloveno pogodbeni partner
Eslovaco zmluvný partner
Bósnio partner u ugovoru, ugovorna strana
Croata ugovarač, ugovorna strana
Ucraniano контрагент
Búlgaro договорна страна, партньор по договора
Bielorrusso контрагент
Indonésio pihak kontrak
Vietnamita đối tác hợp đồng
Uzbeque shartnoma tomoni
Hindi अनुबंध पक्ष
Chinês 合同当事人
Tailandês คู่สัญญา
Coreano 계약 당사자
Azerbaijano sözleşme tərəfi
Georgiano შეთანხმების მხარე
Bengalês চুক্তিপক্ষ
Albanês palë e kontratës
Maráti करार पक्ष
Nepalês सम्झौता पक्ष
Telugo ఒప్పంద పక్షం
Letão līguma puse
Tâmil ஒப்பந்தக் கட்சி
Estoniano lepingu pool
Armênio պայմանագրի կողմ
Curdo tarafa kontratê
Hebraicoשותף להסכם
Árabeطرف العقد
Persaطرف قرارداد
Urduمعاہدہ شریک، معاہدہ کرنے والا

Vertragspartner in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vertragspartner

  • gegenseitige Verpflichtungen eingehende Person, Kontrahent

Vertragspartner in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vertragspartner

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vertragspartner em todos os casos


Declinação de Vertragspartner é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vertragspartner é fundamental.

Declinação Vertragspartner

Singular Plural
Nom. der Vertragspartner die Vertragspartner
Gen. des Vertragspartners der Vertragspartner
Dat. dem Vertragspartner den Vertragspartnern
Acu. den Vertragspartner die Vertragspartner

Declinação Vertragspartner

  • Singular: der Vertragspartner, des Vertragspartners, dem Vertragspartner, den Vertragspartner
  • Plural: die Vertragspartner, der Vertragspartner, den Vertragspartnern, die Vertragspartner

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 592919

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 125241, 135296, 39638

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6716876

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9