Declinação e plural de Vierung

A declinação do substantivo Vierung (cruzamento, divisão) está no genitivo singular Vierung e no nominativo plural Vierungen . O substantivo fraco Vierung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Vierung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Vierung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Vierung

Vierung · Vierungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês crossing, intersection, natural stone insert, quarter of ship, quartering, replacement piece, transept

/ˈfiːʁʊŋ/ · /ˈfiːʁʊŋ/ · /ˈfiːʁʊŋən/

[Architektur, …, Kultur] der Raum, der durch die gegenseitige Durchdringung von Längs- und Querschiff einer Kirche gebildet wird; ein von einem Steinmetzen angefertigtes Ersatzstück aus Naturstein in einem Gesamtwerk; Quadrificium

» Bei gleicher Breite von Längs- und Querschiff einer Kirche entsteht eine quadratische Vierung . Inglês With the same width of the nave and the transept of a church, a square crossing is created.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vierung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVierung
Gen. derVierung
Dat. derVierung
Acu. dieVierung

Plural

Nom. dieVierungen
Gen. derVierungen
Dat. denVierungen
Acu. dieVierungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vierung


  • Bei gleicher Breite von Längs- und Querschiff einer Kirche entsteht eine quadratische Vierung . 
    Inglês With the same width of the nave and the transept of a church, a square crossing is created.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vierung


Alemão Vierung
Inglês crossing, intersection, natural stone insert, quarter of ship, quartering, replacement piece, transept
Russo заменяющая деталь, перекрестие, средокре́стие, средокрестие, четверть
Espanhol crucero, cuartel, pieza de reemplazo
Francês croisée du transept, croisée, pièce, quartier, élément
Turco doğal taş parçası, dört alan, kesişme alanı
Português cruzamento, divisão, interseção, peça de reposição
Italiano cappella, crociera, elemento sostitutivo, pezzo di pietra, quadrato, quadratura, quadripartizione
Romeno divizarea, intersecție, piesa de schimb
Húngaro kereszthajó, kőpótlás, négyzetes osztás
Polaco cztery pola, czworobok, część, element, fragment, krzyż, nawa krzyżowa, skrzyżowanie naw
Grego αντίγραφο, εναλλακτικό κομμάτι, κεντρικός χώρος, τετράδιον
Holandês kruisruimte, kwartier, natuursteen vervangstuk
Tcheco křížení, náhradní kus, čtyřdílný štít
Sueco ersatzdel, fyrdelning, korsning, naturstensdel
Dinamarquês korsvej, kvadrant, naturstensstykke
Japonês 交差点, 四分割, 自然石の部品
Catalão cru, peça de substitució, quart
Finlandês koristekivi, koristekivistö, nelikenttä, ristikirkko
Norueguês korsvei, kvadrant, natursteinsstykke
Basco bihurgune, harrizko ordezko pieza, lau eremu
Sérvio delovi od prirodnog kamena, križanje, podela grba u četiri polja, zamenik
Macedônio заменски дел, пресек, четирикратна поделба
Esloveno prečna križišča, zamenjava iz naravnega kamna, četrtina
Eslovaco krížový priestor, náhradný kus, štvrtenie
Bósnio križanje, podjela, zamjenski kamen, četvrtina
Croata križanje, zamjenski kamen, četverodijelni grb
Ucraniano замінник, перекресток, частина з каменю, четвертний щит
Búlgaro заместителен елемент, пресечен храмов простор, четирите полета
Bielorrusso замена, камень, кросна, чвэрць
Indonésio pembagian menjadi empat bagian, persilangan
Vietnamita chia thành bốn ô, điểm giao của nhà thờ
Uzbeque krossing, to'rta bo'linish
Hindi क्रॉसिंग, चार भागों में विभाजन
Chinês 教堂十字交叉处, 纹章四分割
Tailandês การแบ่งโล่เป็นสี่ส่วน, จุดตัดของโบสถ์
Coreano 사분할, 크로스링
Azerbaijano dörd bölünmə, krossinq
Georgiano ოთხ ნაწილად დაყოფა, ქროსინგი
Bengalês ক্রসিং, চার ভাগে বিভাজন
Albanês kryqzim, ndarja në katër katrorë
Maráti क्रॉसिंग, चार भागांचे विभाजन
Nepalês क्रसिंग, चार भागमा विभाजन
Telugo క్రాసింగ్, నాలుగు భాగాలలో విభజనం
Letão krustojums, četru kvartālu dalīšana
Tâmil க்ராசிங், நாலு பாகங்களில் பிரிப்பு
Estoniano nelja kvartali jaotus, ristmik
Armênio խաչուղի, չորս մասի բաժանում
Curdo krossinq, çar parçeyê veqetandin
Hebraicoחדר، חלוקה לארבעה שדות، חלק חלופי
Árabeتقاطع، تقسيم، قطعة بديلة من الحجر
Persaقطعه سنگی، چهارخانه، چهارگوشه
Urduقدرتی پتھر کا ٹکڑا، چوکھٹ، چہار گوشہ

Vierung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vierung

  • [Architektur] der Raum, der durch die gegenseitige Durchdringung von Längs- und Querschiff einer Kirche gebildet wird, Quadrificium
  • ein von einem Steinmetzen angefertigtes Ersatzstück aus Naturstein in einem Gesamtwerk
  • [Kultur] die Aufteilung des Wappenschildes in vier Felder

Vierung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vierung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vierung em todos os casos


Declinação de Vierung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vierung é fundamental.

Declinação Vierung

Singular Plural
Nom. die Vierung die Vierungen
Gen. der Vierung der Vierungen
Dat. der Vierung den Vierungen
Acu. die Vierung die Vierungen

Declinação Vierung

  • Singular: die Vierung, der Vierung, der Vierung, die Vierung
  • Plural: die Vierungen, der Vierungen, den Vierungen, die Vierungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139510, 139510, 139510

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 139510

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9