Declinação e plural de Vogt

A declinação do substantivo Vogt (alcaide, bailio) está no genitivo singular Vogt(e)s e no nominativo plural Vögte . O substantivo forte Vogt é declinado com a terminação es/ö-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Vogt é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Vogt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Vogt

Vogt(e)s · Vögte

Terminações es/ö-e Plural com trema

bailiff, reeve, guardian, steward, warden

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter; Vormund

» Sie heißt Carina Vogt . Her name is Carina Vogt.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Vogt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Vogt
Gen.	des	Vogtes/Vogts
Dat.	dem	Vogt/Vogte⁶
Acu.	den	Vogt

Plural

Nom.	die	Vögte
Gen.	der	Vögte
Dat.	den	Vögten
Acu.	die	Vögte

⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vogt

Sie heißt Carina Vogt .
Her name is Carina Vogt.
Da liegt sogar noch immer der Briefbeschwerer aus braunem Marmor, den mir Karl Vogt geschenkt hat.
There still lies the paperweight made of brown marble that Karl Vogt gave me.
Hannelore Vogt ist die Bibliotheks-Leiterin in Köln.
Hannelore Vogt is the library director in Cologne.
Beim Ski-Springen der Frauen hat Carina Vogt aus Deutschland gewonnen.
In the women's ski jumping, Carina Vogt from Germany won.
Denn bis an diese letzte Grenze selbst belebter Schöpfung, wo der starre Boden aufhört zu geben, raubt der Vögte Geiz.
For until this last limit of living creation, where the rigid ground ceases to give, the greed of the steward robs.
Während Vogts seinem Nachfolger Joachim Löw zur Überarbeitung von Spielstrategie und Ausbildung rät, wirft Matthäus dem Bundestrainer nach dem Halbfinal-Aus bei der EURO taktische Fehler vor.
While Vogts advises his successor Joachim Löw to revise the game strategy and training, Matthäus accuses the national coach of tactical errors after the semi-final exit at the EURO.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vogt

Vogt

bailiff, reeve, guardian, steward, warden

наме́стник, управи́тель, фогт, властитель, опекун, попечитель, управляющий

alcaide, administrador, gobernador, guardían, tutor

bailli, prévôt, gardien, sénéchal, tuteur, voyer

koruyucu, mütevelli, vasi

alcaide, bailio, administrador, guardião, senhor feudal, tutor

balivo, tutore, balì, giudice, sindaco

administrator, tutore, vătaf, îngrijitor

főispán, gyám, hivatalnok

wójt, rządca majątku, kurator, opiekun, urzędnik

επίτροπος, άρχοντας, κηδεμόνας

voogd, drost

správce, opatrovník, poručník, vůdce

fogde, förmyndare

foged, bestyrer, forvalter, værge

保護者, 官吏, 後見人, 領主

administrador, guardia, senyor, tutor

hallitsija, holhooja, suojelija, vouti

fogd, forvalter, vokter

jaun, zaintzaile

gospodar, staratelj, tutor, vlastelin

административен службеник, властелин, старател

gospodarjev uradnik, skrbnik, varuh, vladarjev uradnik

opatrovník, pánsky úradník, správca, zástupca

feudalni službenik, staratelj, tutor, vlastelin

povjerenik, staratelj, tutor, vlastelin

управитель, виконавець, опікун

властелин, попечител, управител

апякун, намеснік, упраўляючы

אדון، אפוטרופוס، פקיד

موظف نبيل، وصي

سرپرست، مأمور، نگهبان

حاکم، ناظم، سرپرست، نگہبان

Vogt in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Vogt

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter, Vormund
herrschaftlicher, meist adeliger Beamter, Vormund

Vogt in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Vogt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vogt em todos os casos

Declinação de Vogt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vogt é fundamental.

Declinação Vogt

	Singular	Plural
Nom.	der Vogt	die Vögte
Gen.	des Vogt(e)s	der Vögte
Dat.	dem Vogt(e)	den Vögten
Acu.	den Vogt	die Vögte

Declinação Vogt

Singular: der Vogt, des Vogt(e)s, dem Vogt(e), den Vogt
Plural: die Vögte, der Vögte, den Vögten, die Vögte

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9