Declinação e plural de Vogtei

A declinação do substantivo Vogtei (administração, jurisdição) está no genitivo singular Vogtei e no nominativo plural Vogteien . O substantivo fraco Vogtei é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Vogtei é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Vogtei mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Vogtei

Vogtei · Vogteien

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês bailiwick, jurisdiction, district

Amtsbezirk eines Vogts; Amt eines Vogts

» Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen. Inglês The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vogtei no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieVogtei
Gen. derVogtei
Dat. derVogtei
Acu. dieVogtei

Plural

Nom. dieVogteien
Gen. derVogteien
Dat. denVogteien
Acu. dieVogteien

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vogtei


  • Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen. 
    Inglês The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.
  • Die Vogtei hat kein Vorrecht vor dem Pfarr-Vorsteher, sondern benimmt sich in dieser Eigenschaft als gleiche Instanz mit demselben. 
    Inglês The Vogtei has no privilege over the parish leader, but behaves in this capacity as an equal instance with the same.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vogtei


Alemão Vogtei
Inglês bailiwick, jurisdiction, district
Russo викарий, викарийство, вокт
Espanhol oficina del vogt, cargo de un vogt, jurisdicción
Francês bailliage, juridiction, vogt
Turco mülk yönetimi, vokta görevi, voktalık
Português administração, jurisdição, vogtaria
Italiano baliaggio, baliato, giurisdizione, giustizia, vicarato
Romeno district al unui vogt, oficiul unui voievod
Húngaro vagyonkezelői hivatal, vagyonkezelői terület
Polaco wójtostwo, urzędowanie wójta
Grego βοεβότος, διοίκηση
Holandês ambt van een voogd, ambtsgebied, voogdij
Tcheco vobec, voktský úřad
Sueco fögderi, fogderi, fogdeämbete
Dinamarquês fogedbolig, fogedområde, fogeddistrikt, fogedembede
Japonês 管轄区域, 領主の職, 領地
Catalão jurisdicció, ofici, ofici de veguer
Finlandês voutsius, voutti
Norueguês fogdembete, fogderi
Basco batzordea
Sérvio vlastela, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
Macedônio власт, власт на војвода
Esloveno vladarstvo, vladar, vladarska oblast
Eslovaco správa, správny obvod, vôdzstvo
Bósnio vlast, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
Croata vlast, vlastelinska uprava, vlastelinstvo
Ucraniano влада бургомістра, вогтство
Búlgaro власт на управителя, властелин
Bielorrusso вобласць вога, вогтства
Hebraicoמחוז، משרד של פקיד
Árabeإدارة، وظيفة الوكيل
Persaحوزه قضایی، ولایت
Urduوکیل کا عہدہ، وگٹ کا علاقہ

Vogtei in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vogtei

  • Amtsbezirk eines Vogts, Amt eines Vogts
  • Amtsbezirk eines Vogts, Amt eines Vogts

Vogtei in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vogtei

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vogtei em todos os casos


Declinação de Vogtei é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vogtei é fundamental.

Declinação Vogtei

Singular Plural
Nom. die Vogtei die Vogteien
Gen. der Vogtei der Vogteien
Dat. der Vogtei den Vogteien
Acu. die Vogtei die Vogteien

Declinação Vogtei

  • Singular: die Vogtei, der Vogtei, der Vogtei, die Vogtei
  • Plural: die Vogteien, der Vogteien, den Vogteien, die Vogteien

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 278992, 278992

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278992, 278992

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9