Declinação e plural de Vorzeichen

A declinação do substantivo Vorzeichen (sinal, acidente) está no genitivo singular Vorzeichens e no nominativo plural Vorzeichen . O substantivo forte Vorzeichen é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Vorzeichen é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Vorzeichen mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Vorzeichen

Vorzeichens · Vorzeichen

Terminações  s/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês sign, omen, accidental, augury, algebraic sign, early symptom, leading sign, prefix, signature, indicator, indication

[Wissenschaft, Kultur] ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet; ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist; Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen

» Das ist ein schlechtes Vorzeichen . Inglês This is a bad sign.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Vorzeichen no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasVorzeichen
Gen. desVorzeichens
Dat. demVorzeichen
Acu. dasVorzeichen

Plural

Nom. dieVorzeichen
Gen. derVorzeichen
Dat. denVorzeichen
Acu. dieVorzeichen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Vorzeichen


  • Das ist ein schlechtes Vorzeichen . 
    Inglês This is a bad sign.
  • Das ist kein gutes Vorzeichen . 
    Inglês This is not a good sign.
  • Das ist ein sehr schlechtes Vorzeichen . 
    Inglês That's a very bad omen.
  • Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen. 
    Inglês Dark clouds are a sign of rain.
  • Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm. 
    Inglês This wind is a sign of a storm.
  • Du musst aufpassen, dass du keine Fehler mit den Vorzeichen machst. 
    Inglês You must be careful not to make mistakes with the signs.
  • Die Vorzeichen standen nun ungleich anders. 
    Inglês The signs were now completely different.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Vorzeichen


Alemão Vorzeichen
Inglês sign, omen, accidental, augury, algebraic sign, early symptom, leading sign, prefix
Russo знак, предзнаменование, знак альтера́ции, знаме́ние, предве́стник, предзнаменова́ние, приме́та, знак переноса
Espanhol signo, accidente, augurio, presagio, alteración, alteración propia, preludio, pronóstico
Francês signe, augure, présage, altération, indice, prodrome, signe annonciateur, signe avant-coureur
Turco belirti, alamet, uğur, uğursuzluk, işaret, sembol
Português sinal, acidente, presságio, agouro, alteração, augúrio, indicador, sinal de mudança
Italiano segno, accidente, augurio, presagio, alterazione, armatura, auspicio, avviso
Romeno semn, prevestire, semn de mutare
Húngaro előjel, jel
Polaco znak, oznaka, znak chromatyczny, znak przykluczowy, przesłanka, sygnatura, znak przesunięcia
Grego πρόσημο, οιωνός, σημείο αλλοίωσης, ένδειξη, σημάδι, σημείο μεταφοράς
Holandês voorteken, accident, alteratie, teken, voorbode, voorloopteken
Tcheco předzvěst, znamení, předznamenání, znaménko, předznak, předznačení, znak
Sueco förtecken, förebud, järtecken, omen, signum, varsel, tecken, förskjutningstecken
Dinamarquês forvarsel, fortegn, tegn
Japonês 兆し, 徴候, 縁起, 前兆, 前符号, 符号
Catalão signe, accident, alteració, auguri, presagi, senyal, indicador, signe de canvi
Finlandês ennus, ennusmerkki, etumerkki, merkkibitti, siirtomerkki
Norueguês fortegn, forvarsel, forskyvningssymbol, tegn
Basco aurreko seinale, aldaketa-seinale, seinale
Sérvio предзнак, predznak, znak
Macedônio предзнак, знак, знак за пренос
Esloveno preroško znamenje, predznak, znak
Eslovaco znamienko, predznak, predzvesť, znamenie
Bósnio predznak, znak
Croata predznak, znak
Ucraniano знак, знак перенесення, передвістя
Búlgaro знак, предзнаменование, признак
Bielorrusso прыназоўнік, знак
Hebraicoסימן، סימן חיובי، סימן שינוי، סימן שלילי
Árabeعلامة، فأل، إشارة، علامة التحويل
Persaعلامت، نشانه، علامت جابجایی
Urduعلامت، نشان

Vorzeichen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Vorzeichen

  • [Wissenschaft, Kultur] ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet, ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist, Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen
  • [Wissenschaft, Kultur] ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet, ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist, Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen
  • [Wissenschaft, Kultur] ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet, ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen oder ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist, Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen

Vorzeichen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Vorzeichen

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Vorzeichen em todos os casos


Declinação de Vorzeichen é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Vorzeichen é fundamental.

Declinação Vorzeichen

Singular Plural
Nom. das Vorzeichen die Vorzeichen
Gen. des Vorzeichens der Vorzeichen
Dat. dem Vorzeichen den Vorzeichen
Acu. das Vorzeichen die Vorzeichen

Declinação Vorzeichen

  • Singular: das Vorzeichen, des Vorzeichens, dem Vorzeichen, das Vorzeichen
  • Plural: die Vorzeichen, der Vorzeichen, den Vorzeichen, die Vorzeichen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1293320, 1229938, 539197, 539209

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 77918, 77918

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77918, 77918, 77918

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9