Declinação e plural de Waffenstillstand

A declinação do substantivo Waffenstillstand (cessar-fogo, trégua) está no genitivo singular Waffenstillstand(e)s e no nominativo plural Waffenstillstände . O substantivo forte Waffenstillstand é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Waffenstillstand é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Waffenstillstand mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Waffenstillstand

Waffenstillstand(e)s · Waffenstillstände⁰

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês ceasefire, truce, armistice, armed truce, cease-fire

[Militär] Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt, meist um Friedensverhandlungen zu führen

» Jeder spricht von Frieden und Waffenstillstand . Inglês Everyone talks about peace and ceasefire.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Waffenstillstand no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derWaffenstillstand
Gen. desWaffenstillstandes/Waffenstillstands
Dat. demWaffenstillstand/Waffenstillstande⁶
Acu. denWaffenstillstand

Plural

Nom. dieWaffenstillstände⁰
Gen. derWaffenstillstände⁰
Dat. denWaffenstillständen⁰
Acu. dieWaffenstillstände⁰

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Waffenstillstand

  • Jeder spricht von Frieden und Waffenstillstand . 
    Inglês Everyone talks about peace and ceasefire.
  • Waffenstillstand ist die höhere Form der Waffenruhe. 
    Inglês Ceasefire is the higher form of truce.
  • Vom Waffenstillstand zum Frieden ist ein weiter Weg. 
    Inglês From the ceasefire to peace is a long way.
  • Ich wusste nicht, was der Waffenstillstand für Folgen haben würde, und war unruhig. 
    Inglês I did not know what consequences the ceasefire would have, and I was restless.
  • Nach Waffenstillstand , Friedensschluss und Siegeszug in Berlin kam das Regiment wieder an den Rhein nach Koblenz. 
    Inglês After the ceasefire, peace agreement, and victorious march in Berlin, the regiment returned to the Rhine at Koblenz.
  • Der Waffenstillstand zwang die Deutschen zur raschen Demobilisierung des Heeres. 
    Inglês The ceasefire forced the Germans to rapidly demobilize the army.
  • Der Waffenstillstand in der Westsahara wird überwacht von einer kleinen UN-Blauhelmtruppe. 
    Inglês The ceasefire in Western Sahara is monitored by a small UN blue helmet force.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Waffenstillstand

Alemão Waffenstillstand
Inglês ceasefire, truce, armistice, armed truce, cease-fire
Russo перемирие, переми́рие
Espanhol alto el fuego, armisticio, tregua, cese de hostilidades
Francês armistice, cessez-le-feu, trêve
Turco ateşkes
Português cessar-fogo, trégua, armistício, tréguas
Italiano armistizio, tregua, cessate il fuoco
Romeno armistițiu
Húngaro fegyvernyugvás, fegyverszünet, tűzszünet
Polaco rozejm, zawieszenie broni
Grego ανακωχή
Holandês wapenstilstand, bestand, staakt-het-vuren
Tcheco příměří
Sueco vapenvila, vapenstillestånd
Dinamarquês våbenstilstand, våbenhvile
Japonês 停戦, 休戦
Catalão armistici, treva
Finlandês aselepo, välirauha
Norueguês våpenhvile
Basco armistizio, su-etena
Sérvio примирје, prekid vatre, primirje
Macedônio примирје, prekid na vatre
Esloveno premírje, mirovni sporazum, preklic ognja
Eslovaco prímerie
Bósnio примирје, prekid vatre, primirje
Croata primirje, prekid vatre
Ucraniano перемир'я, перемиря
Búlgaro примирие
Bielorrusso перамір'е, прыпынак баявых дзеянняў
Hebraicoהפסקת אש
Árabeهدنة
Persaآتش‌بس
Urduجنگ بندی، فائر بندی

Waffenstillstand in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Waffenstillstand
  • [Militär] Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt, meist um Friedensverhandlungen zu führen
Waffenstillstand in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Waffenstillstand

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Waffenstillstand em todos os casos

Declinação de Waffenstillstand é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Waffenstillstand é fundamental.

Declinação Waffenstillstand

Singular Plural
Nom. der Waffenstillstand die Waffenstillstände
Gen. des Waffenstillstand(e)s der Waffenstillstände
Dat. dem Waffenstillstand(e) den Waffenstillständen
Acu. den Waffenstillstand die Waffenstillstände

Declinação Waffenstillstand

  • Singular: der Waffenstillstand, des Waffenstillstand(e)s, dem Waffenstillstand(e), den Waffenstillstand
  • Plural: die Waffenstillstände, der Waffenstillstände, den Waffenstillständen, die Waffenstillstände

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2973643

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2912, 36874, 1167074

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2912

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9