Declinação e plural de Weib

A declinação do substantivo Weib (mulher, esposa) está no genitivo singular Weib(e)s e no nominativo plural Weiber . O substantivo forte Weib é declinado com a terminação es/er. O gênero gramatical de Weib é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Weib mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

das Weib

Weib(e)s · Weiber

Terminações  es/er  

Inglês woman, female, feminine, wife, womanly

/ˈvaɪ̯p/ · /ˈvaɪ̯bəs/ · /ˈvaɪ̯bɐ/

verächtliche Bezeichnung für eine Frau; bewundernd für eine besonders weibliche Frau

» Die Musik ist ein Weib . Inglês Music is a woman.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Weib no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasWeib
Gen. desWeibes/Weibs
Dat. demWeib/Weibe⁶
Acu. dasWeib

Plural

Nom. dieWeiber
Gen. derWeiber
Dat. denWeibern
Acu. dieWeiber

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Weib

  • Die Musik ist ein Weib . 
    Inglês Music is a woman.
  • Er ist hinter den Weibern her. 
    Inglês He is after the women.
  • Ein hässliches Weib ist eine gute Haushälterin. 
    Inglês An ugly woman is a good housekeeper.
  • Wir haben heute Abend zwei geile Weiber abgeschleppt. 
    Inglês We bagged two hot girls tonight.
  • Nur das starke, schöne, fruchtbare Weib war sichtbar. 
    Inglês Only the strong, beautiful, fertile woman was visible.
  • Die Weiber haben dünne Strümpfe und müssen frieren, aber es sieht hübsch aus. 
    Inglês The women have thin stockings and must be cold, but it looks pretty.
  • Immer ist der Mann ein junger Mann, der einem jungen Weibe wohl gefällt. 
    Inglês Always the man is a young man who pleases a young woman.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Weib

Alemão Weib
Inglês woman, female, feminine, wife, womanly
Russo женщина, баба, дама, ба́ба, же́нщина, женственный, супруга
Espanhol mujer, fémina, femenina, mujer casada, mujer despreciable, tía
Francês femme, bonne femme, bougresse, féminine, gonzesse, épouse
Turco kadın, karı, cadaloz, dişi, eş, kocakarı
Português mulher, esposa, bruaca, feminina, fêmea, mulherzinha
Italiano donna, moglie, birbona, donnetta, femmina, femminile
Romeno femeie, feminină, soție
Húngaro asszony, feleség, nő, nőies
Polaco kobieta, baba, babsko, babsztyl, femininność, niewiasta, żona
Grego γυναίκα, γύναιο, θηλυκότητα
Holandês vrouw, wijf, vrouwelijk
Tcheco žena, ženská, manželka, ženský
Sueco kvinna, hustru, fru, fruntimmer, kvinnlig, käring, kärring, pangbrud
Dinamarquês kvinde, kone, kvindelig, kælling, ægtefælle
Japonês 女性, 女, 女性らしい, 女性的な, 妻, 婦女
Catalão dona, esposa, femenina
Finlandês nainen, naisellinen, naisellinen nainen, vaimo
Norueguês kvinne, feminin, hustru, kvinnelig
Basco emakume, emazte
Sérvio žena, жена, ženska, баба
Macedônio жена, женствена
Esloveno ženska, žena, ženskost
Eslovaco žena, manželka, ženská
Bósnio žena, ženska
Croata žena, supruga, ženska, ženski
Ucraniano жінка, дружина, жіночний, жіночність
Búlgaro жена, дама, женствена, съпруга
Bielorrusso жанчына, жонка, жаночы
Hebraicoאישה، אשה נשואה، נשית
Árabeامرأة، زوجة، أنثوي
Persaزن، مؤنث، همسر
Urduعورت، بیوی، خاتون

Weib in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Weib
  • verächtliche Bezeichnung für eine Frau
  • bewundernd für eine besonders weibliche Frau
  • Synonym für Frau
  • insbesondere eine verheiratete Frau
Weib in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Weib

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Weib em todos os casos

Declinação de Weib é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Weib é fundamental.

Declinação Weib

Singular Plural
Nom. das Weib die Weiber
Gen. des Weib(e)s der Weiber
Dat. dem Weib(e) den Weibern
Acu. das Weib die Weiber

Declinação Weib

  • Singular: das Weib, des Weib(e)s, dem Weib(e), das Weib
  • Plural: die Weiber, der Weiber, den Weibern, die Weiber

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 20912, 20912, 20912, 111926, 20912

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2369820, 3106839, 871116, 2261476

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20912, 20912, 20912, 20912

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9