Declinação e plural de Weltbild

A declinação do substantivo Weltbild (concepção do mundo, conceção do mundo) está no genitivo singular Weltbild(e)s e no nominativo plural Weltbilder . O substantivo forte Weltbild é declinado com a terminação es/er. O gênero gramatical de Weltbild é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Weltbild mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

das Weltbild

Weltbild(e)s · Weltbilder

Terminações  es/er  

Inglês world picture, world view, worldview

Gesamtbild der durch Anschauung erwerbbaren, in eine Ordnung und einen Zusammenhang gebrachten Vorstellungen von der Welt; Weltanschauung

» Die Sprache bestimmt das Weltbild eines Menschen wesentlich. Inglês Language determines a person's world view to a considerable extent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Weltbild no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasWeltbild
Gen. desWeltbildes/Weltbilds
Dat. demWeltbild/Weltbilde
Acu. dasWeltbild

Plural

Nom. dieWeltbilder
Gen. derWeltbilder
Dat. denWeltbildern
Acu. dieWeltbilder

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Weltbild


  • Die Sprache bestimmt das Weltbild eines Menschen wesentlich. 
    Inglês Language determines a person's world view to a considerable extent.
  • Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz. 
    Inglês There was no place for Yiddish in the worldview of the Jewish Enlighteners.
  • All diese Ideen stören das Weltbild der PiS-Politiker, die Polen erbarmungslos in einen reaktionären Staat umbauen. 
    Inglês All these ideas disturb the worldview of the PiS politicians, who ruthlessly transform Poland into a reactionary state.
  • Seine Forschungsreise verändert das Weltbild der alten Griechen ebenso gründlich wie die Persien- und Indien-Feldzüge seines Zeitgenossen Alexander des Großen. 
    Inglês His research journey changes the worldview of the ancient Greeks as profoundly as the campaigns of his contemporary Alexander the Great in Persia and India.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Weltbild


Alemão Weltbild
Inglês world picture, world view, worldview
Russo мировоззрение, представление о мире, мировоззре́ние, взгля́ды, мироощуще́ние
Espanhol concepto del mundo, visión del mundo, cosmovisión, imagen del mundo
Francês vision du monde, image du monde
Turco dünyayı algılayış, dünya anlayışı, dünya görüşü
Português concepção do mundo, conceção do mundo, imagem do mundo, visão de mundo
Italiano concezione del mondo, immagine del mondo, concetto del mondo, visione del mondo
Romeno imaginea lumii, viziune asupra lumii
Húngaro világkép
Polaco obraz świata, światopogląd
Grego κοσμοθεωρία, αντίληψη του κόσμου, κοσμοείδωλο, εικόνα του κόσμου
Holandês wereldbeeld
Tcheco světový názor, pohled na svět
Sueco världsbild, världsbilder, världsåskådning
Dinamarquês verdensbillede
Japonês 世界観
Catalão visió del món, concepció del món
Finlandês maailmankuva
Norueguês verdensbilde
Basco mundirudia
Sérvio светоназор, slika sveta, svetovna slika
Macedônio светоназор, светска представа, светска слика
Esloveno svetovni nazor, slika sveta, svetovni pogled
Eslovaco svetonázor, pojem sveta, svetový obraz
Bósnio svetonazor, slika svijeta, svijet
Croata svetonazor, slika svijeta, svijet
Ucraniano світогляд, картина світу
Búlgaro представление за света
Bielorrusso светапогляд, картіна свету, святогляд
Hebraicoתפיסת עולם
Árabeصورة العالم، تصور العالم
Persaتصویر جهان، نگرش به جهان
Urduدنیا کا تصور

Weltbild in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Weltbild

  • Gesamtbild der durch Anschauung erwerbbaren, in eine Ordnung und einen Zusammenhang gebrachten Vorstellungen von der Welt, Weltanschauung

Weltbild in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Weltbild

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Weltbild em todos os casos


Declinação de Weltbild é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Weltbild é fundamental.

Declinação Weltbild

Singular Plural
Nom. das Weltbild die Weltbilder
Gen. des Weltbild(e)s der Weltbilder
Dat. dem Weltbild(e) den Weltbildern
Acu. das Weltbild die Weltbilder

Declinação Weltbild

  • Singular: das Weltbild, des Weltbild(e)s, dem Weltbild(e), das Weltbild
  • Plural: die Weltbilder, der Weltbilder, den Weltbildern, die Weltbilder

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 457264, 102553, 315409, 36705

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3083700

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102553

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9