Declinação e plural de Widerstand

A declinação do substantivo Widerstand (resistência, oposição) está no genitivo singular Widerstand(e)s e no nominativo plural Widerstände . O substantivo forte Widerstand é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Widerstand é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Widerstand mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Widerstand

Widerstand(e)s · Widerstände

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês resistance, opposition, antagonism, impedance, pushback, rejection, renitency, resistance movement, resistor, persistence

[Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern; Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit

» Tom leistete keinen Widerstand . Inglês Tom didn't resist.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Widerstand no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derWiderstand
Gen. desWiderstandes/Widerstands
Dat. demWiderstand/Widerstande
Acu. denWiderstand

Plural

Nom. dieWiderstände
Gen. derWiderstände
Dat. denWiderständen
Acu. dieWiderstände

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Widerstand


  • Tom leistete keinen Widerstand . 
    Inglês Tom didn't resist.
  • Wir rechnen mit starkem Widerstand . 
    Inglês We expect heavy resistance.
  • Trotz aller Widerstände machte er weiter. 
    Inglês Despite all the resistance, he continued.
  • Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an. 
    Inglês Sophie Scholl belonged to the resistance.
  • Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation. 
    Inglês After the resistance comes the healthy resignation.
  • Sie nahm den Weg des geringsten Widerstands . 
    Inglês She followed the path of least resistance.
  • Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je. 
    Inglês Resistance and opposition are therefore more necessary than ever.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Widerstand


Alemão Widerstand
Inglês resistance, opposition, antagonism, impedance, pushback, rejection, renitency, resistance movement
Russo сопротивление, отпо́р, противоде́йствие, сопротивле́ние, протест, сопротивляемость
Espanhol resistencia, oposición, resistor, contra, resistividad
Francês résistance, opposition, rhéostat
Turco direnç, karşı koyma, direniş, karşıtlık, dayanıklılık, karşı duruş, karşıt grup
Português resistência, oposição, resistor, contraposição
Italiano resistenza, resistore, ostruzionismo, opposizione, forza di resistenza
Romeno rezistență, opunere
Húngaro ellenállás, rezisztencia, ellenálló csoport
Polaco opór, sprzeciw, opornik, rezystancja, wytrzymałość
Grego αντίσταση, αντιστάτης
Holandês weerstand, tegenstand, verzet, tegenwerking, weerstandskracht
Tcheco odpor, odboj, odolnost, rezistence
Sueco motstånd, resistans, motståndskraft
Dinamarquês modstand, afvisning, modstandskraft
Japonês 抵抗, 反抗, 敵対, 抵抗力, 抵抗運動
Catalão resistència, resistor, oposició
Finlandês vastarinta, vastustus, vastus, resistanssi, kestävyys, vastarintaliike, vastustaminen, vastustusvoima
Norueguês motstand, motstandsbevegelse, motstandskraft
Basco erresistentzia, iraunkortasun, aurkako ekintza, aurkako indarra, aurkako jarrera, aurkako mugimendua, aurkako taldea, aurkakuntza
Sérvio otpor, otpornost, izdržljivost, otpornici, protest
Macedônio отпор, отпорност, отпорна група, сопротива, сопротивление
Esloveno upor, odpornost, odpor
Eslovaco odpor, odolnosť, rezistencia
Bósnio otpor, otpornost, protest, izdržljivost, prigovor
Croata otpor, otpornost, protest
Ucraniano опір, сопротивление, супротив, відмова, опірність, сопротив
Búlgaro съпротива, опозиция, съпротивление, устойчивост, отказ
Bielorrusso супраціў, супраціўленне
Hebraicoהתנגדות، עמידה، עמידות
Árabeمقاومة
Persaمقاومت، اعتراض، ایستادگی
Urduمزاحمت، استقامت، انکار، روک تھام، مخالفت

Widerstand in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Widerstand

  • [Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit
  • [Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit
  • [Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit
  • [Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit
  • [Wissenschaft, Politik, …] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit

Widerstand in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Widerstand

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Widerstand em todos os casos


Declinação de Widerstand é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Widerstand é fundamental.

Declinação Widerstand

Singular Plural
Nom. der Widerstand die Widerstände
Gen. des Widerstand(e)s der Widerstände
Dat. dem Widerstand(e) den Widerständen
Acu. den Widerstand die Widerstände

Declinação Widerstand

  • Singular: der Widerstand, des Widerstand(e)s, dem Widerstand(e), den Widerstand
  • Plural: die Widerstände, der Widerstände, den Widerständen, die Widerstände

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3155395, 3470461, 9848939, 1238410, 5320924

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 12723, 12723

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9