Declinação e plural de Widmung

A declinação do substantivo Widmung (dedicatória, dedicação) está no genitivo singular Widmung e no nominativo plural Widmungen . O substantivo fraco Widmung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Widmung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Widmung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Widmung

Widmung · Widmungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês dedication, devotement, inscription, allocation, official opening

/ˈvɪd.mʊŋ/ · /ˈvɪd.mʊŋ/ · /ˈvɪd.mʊŋən/

[…, Recht] Worte, die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind; am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors; Zuwendung

» Die Widmung gilt ihrer Freundin. Inglês The dedication is for her friend.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Widmung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieWidmung
Gen. derWidmung
Dat. derWidmung
Acu. dieWidmung

Plural

Nom. dieWidmungen
Gen. derWidmungen
Dat. denWidmungen
Acu. dieWidmungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Widmung


  • Die Widmung gilt ihrer Freundin. 
    Inglês The dedication is for her friend.
  • Ein Buch mit Widmung hat einen unschätzbaren Wert. 
    Inglês A book with a dedication has an invaluable value.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Widmung


Alemão Widmung
Inglês dedication, devotement, inscription, allocation, official opening
Russo посвящение, долг, посвяще́ние
Espanhol dedicación, dedicatoria, dedicatorio, destinación
Francês dédicace, affectation
Turco ithaf, adama, sunu, tahsis
Português dedicatória, dedicação, destinação
Italiano dedica, assegnazione, destinazione, intitolazione
Romeno dedicație, destinație publică, înd dedicare
Húngaro dedikáció, felajánlás, ajánlás, dedikálás, célkitűzés
Polaco dedykacja, poświęcenie, przeznaczenie
Grego αφιέρωση, δωρεά
Holandês opdracht, toewijding, bestemming, dedicatie, donatie, openstelling, schenking, toewijzing
Tcheco věnování, darování
Sueco dedikation, tillägnan, ägnande, ägnelse, ändamål
Dinamarquês dedikation, henvisning, indvielse, opofrelse, tildeling, tilegnelse
Japonês 献辞, 寄付, 献身, 贈り物, 贈呈
Catalão dedicatòria, dedicació, destinació
Finlandês omistus, lahjoitus, omistaminen, omistuskirjoitus
Norueguês dedikasjon, formål, hengivelse, innvielse, tilegnelse, tilskudd, vignett
Basco dedikazioa, eskaintza, helburu
Sérvio posveta, namenjenje, posvećenje
Macedônio посвета, донација
Esloveno posvetilo, namenovanje, posvetitev
Eslovaco venovanie, odkaz, určenie, vyhlásenie, záverečná dedikácia
Bósnio posveta, namjena, posvetna riječ, posvećenje
Croata posveta, namjena, posvećenje
Ucraniano присвята, відданість, призначення
Búlgaro посвещение, декларация
Bielorrusso прысвячэнне, адміністрацыйнае прызначэнне
Indonésio dedikasi
Vietnamita lời dâng hiến, đề tặng
Uzbeque bag'ishlanish, bag'ishlash
Hindi समर्पण
Chinês 献辞
Tailandês การอุทิศ, คำอุทิศ
Coreano 헌정
Azerbaijano dedikasiya
Georgiano დედიკაცია
Bengalês উৎসর্গ, সমর্পণ
Albanês dedikim, kushtim
Maráti समर्पण
Nepalês समर्पण
Telugo అంకితం
Letão veltījums
Tâmil அர்ப்பணம், அர்ப்பணிப்பு
Estoniano pühendus
Armênio Նվիրվածություն, նվիրվածություն
Curdo dedikasyon
Hebraicoהקדשה
Árabeإهداء، تخصيص
Persaتقدیم، اهداف عمومی
Urduتقدیم، نذر، تخصیص، وقف

Widmung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Widmung

  • Worte, die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind, Zuwendung
  • am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors, Zuwendung
  • [Recht] Erklärung einer staatlichen Stelle, dass etwas einem bestimmten öffentlichen Zweck dienen soll, Zuwendung

Widmung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Widmung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Widmung em todos os casos


Declinação de Widmung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Widmung é fundamental.

Declinação Widmung

Singular Plural
Nom. die Widmung die Widmungen
Gen. der Widmung der Widmungen
Dat. der Widmung den Widmungen
Acu. die Widmung die Widmungen

Declinação Widmung

  • Singular: die Widmung, der Widmung, der Widmung, die Widmung
  • Plural: die Widmungen, der Widmungen, den Widmungen, die Widmungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 57602

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4966627

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57602, 57602, 57602

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9