Declinação e plural de Wirtin

A declinação do substantivo Wirtin (proprietária, dona) está no genitivo singular Wirtin e no nominativo plural Wirtinnen . O substantivo fraco Wirtin é declinado com a terminação -/nen. O gênero gramatical de Wirtin é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Wirtin mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Wirtin

Wirtin · Wirtinnen

Terminações  -/nen   Extensão das terminações no plural com 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês landlady, hostess, female innkeeper, host, innkeeper, landlord, publican

/ˈvɪʁtɪn/ · /ˈvɪʁtɪn/ · /ˈvɪʁ.tɪn.nən/

weibliche Person, die privat oder kommerziell Gäste bewirtet; weibliche Person, die Wohnraum vermietet

» Die Wirtin beschied mich recht. Inglês The landlady answered me correctly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Wirtin no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieWirtin
Gen. derWirtin
Dat. derWirtin
Acu. dieWirtin

Plural

Nom. dieWirtinnen
Gen. derWirtinnen
Dat. denWirtinnen
Acu. dieWirtinnen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Wirtin

  • Die Wirtin beschied mich recht. 
    Inglês The landlady answered me correctly.
  • Ist die Wirtin schön, ist auch der Wein schön. 
    Inglês If the hostess is beautiful, the wine is also beautiful.
  • Der Wirt sieht was und ruft die Wirtin , die sieht auch was. 
    Inglês The host sees something and calls the hostess, who also sees something.
  • Die Wirtin , die mich als freigebig kennengelernt hatte, gab mir Wildbret und Stör. 
    Inglês The hostess, who had known me as generous, gave me game and sturgeon.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Wirtin

Alemão Wirtin
Inglês landlady, hostess, female innkeeper, host, innkeeper, landlord, publican
Russo хозяйка, арендодательница, гостеприимная женщина, тракти́рщица, хозя́йка
Espanhol dueña, casera, dueña de un restaurante, dueña de una casa, hostess, tabernera, ventera
Francês aubergiste, hôtesse, patronne, propriétaire, restauratrice, taulier, tavernière
Turco ev sahibi kadın, hanım, kadın işletmeci, kira veren kadın
Português proprietária, dona, hostess, senhora, senhoria
Italiano ostessa, affittacamere, albergatrice, barista, locandiera, locatrice, oste, padrona di casa
Romeno gazdă, crâșmăriță, gospodină, hangiță
Húngaro bérlőnő, hölgy, szállásadó, szállásadó nő, vendéglős, vendéglősné
Polaco gospodyni, wynajmująca, właścicielka, żywicielka pasożyta
Grego ξενοδόχος, ιδιοκτήτρια, καφετζού, νοικοκυρά, ταβερνιάρισσα
Holandês gastvrouw, kamerverhuurster, kasteleinse, restauranthoudster, verhuurster, waardin
Tcheco hosteska, hospodyňka, hostinská, majitelka domu, pronajímatelka
Sueco värdinna, hyresvärdinna
Dinamarquês værtinde
Japonês 女主人, 女店主, 宿屋の女主人
Catalão hostessa, dona que serveix, propietària
Finlandês emäntä, isäntä
Norueguês vertinne, kvinnevert, utleier
Basco etxekoandre, ostalari
Sérvio gazdarica, vlasnica
Macedônio гостилница, гостопримец, домаќинка, жена која изнајмува
Esloveno gospodarica, gostiteljica, lastnica
Eslovaco hosteska, hospodárka, prenajímateľka
Bósnio gazdarica, vlasnica
Croata gazdarica, iznajmljivačica, vlasnica
Ucraniano господиня, орендодавиця, хазяйка
Búlgaro стопанка, хостеса
Bielorrusso гаспадыня
Indonésio pemilik penginapan
Vietnamita bà chủ quán
Uzbeque mezbon
Hindi होस्टेस
Chinês 女主人
Tailandês เจ้าของร้านหญิง
Coreano 여관주인
Azerbaijano ev sahibəsi
Georgiano სასტუმროს მეპატრონე
Bengalês হোস্টেস
Albanês pronarja
Maráti होस्टेस
Nepalês होस्टेस
Telugo హోస్టెస్
Letão saimniece
Tâmil ஹோஸ்டஸ்
Estoniano võõrustaja
Armênio հյուրընկալող
Curdo hostes
Hebraicoמארחת
Árabeمؤجرة، مضيفة
Persaمیزبان زن، موجر زن
Urduمکاں کرایہ پر دینے والی عورت، میزبانہ

Wirtin in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Wirtin
  • weibliche Person, die privat oder kommerziell Gäste bewirtet
  • weibliche Person, die Wohnraum vermietet
Wirtin in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Wirtin

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Wirtin em todos os casos

Declinação de Wirtin é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Wirtin é fundamental.

Declinação Wirtin

Singular Plural
Nom. die Wirtin die Wirtinnen
Gen. der Wirtin der Wirtinnen
Dat. der Wirtin den Wirtinnen
Acu. die Wirtin die Wirtinnen

Declinação Wirtin

  • Singular: die Wirtin, der Wirtin, der Wirtin, die Wirtin
  • Plural: die Wirtinnen, der Wirtinnen, den Wirtinnen, die Wirtinnen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 475330, 227871

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1970034

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475330, 475330

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9