Declinação e plural de Witterung

A declinação do substantivo Witterung (clima, condições climáticas) está no genitivo singular Witterung e no nominativo plural Witterungen . O substantivo fraco Witterung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Witterung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Witterung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Witterung

Witterung · Witterungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês scent, atmospheric conditions, weather, weather conditions, hunch, intuition, odor trail, scent trail, sense of smell, sensitivity, smell, weather pattern

/ˈvɪtɐˌʊŋ/ · /ˈvɪtɐˌʊŋ/ · /ˈvɪtɐˌʊŋən/

[…, Wetter] Wetterablauf über einen bestimmten Zeitraum hinweg in einem begrenzten Gebiet; Geruchssinn eines Tieres; Wetterlage

» Die Deckschicht ist der Witterung ausgesetzt. Inglês The top layer is exposed to the weather.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Witterung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieWitterung
Gen. derWitterung
Dat. derWitterung
Acu. dieWitterung

Plural

Nom. dieWitterungen
Gen. derWitterungen
Dat. denWitterungen
Acu. dieWitterungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Witterung


  • Die Deckschicht ist der Witterung ausgesetzt. 
    Inglês The top layer is exposed to the weather.
  • Der Jagdhund hat die Witterung aufgenommen. 
    Inglês The hunting dog has picked up the scent.
  • Aufgrund der heftigen Witterung wurde das Spiel abgesagt. 
    Inglês The game was canceled because of the heavy rain.
  • Aufgrund der Witterung müssen wir unseren Ausflug absagen. 
    Inglês Due to the weather, we have to cancel our trip.
  • Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung . 
    Inglês The paneling of the garden shed conducts under the weather.
  • Bei Schweinen ist die Witterung besser ausgeprägt als der Gesichtssinn. 
    Inglês In pigs, the perception of weather is better developed than the sense of sight.
  • Manche Menschen haben schon früh eine Witterung für drohendes schlechtes Wetter. 
    Inglês Some people have an early sense of impending bad weather.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Witterung


Alemão Witterung
Inglês scent, atmospheric conditions, weather, weather conditions, hunch, intuition, odor trail, scent trail
Russo погода, аромат, запах, интуиция, метеорологические условия, нюх, обоняние, предчувствие
Espanhol olfato, tiempo, clima, husmeo, olor, percepción, presentimiento, sensibilidad
Francês temps, flair, climat, odeur, odorat, ressenti, sensation, trace olfactive
Turco duygu, hava, hava durumu, hava şartları, iklim, koku, koku duyusu, koku izlenimi
Português clima, condições climáticas, condições meteorológicas, faro, intuição, olfato, percepção de odor, sensibilidade
Italiano fiuto, tempo, clima, condizioni atmosferiche, intuizione, odorato, odore, olfatto
Romeno miros, climat, intuiție, percepție olfactivă, presimțire, stare de vreme
Húngaro időjárás, megérzés, szagnyom, szagérzékelés, szimat, érzékenység
Polaco węch, pogoda, przeczucie, intuicja, warunki atmosferyczne, zapach
Grego καιρικές συνθήκες, καιρός, όσφρηση, άρωμα, ένστικτο, μυρωδιά, οσμή, προαίσθηση
Holandês reukzin, weer, aanvoelen, geur, geurspoor, lucht, neus, voorgevoel
Tcheco počasí, čich, pach, povětrnost, předtucha, vnímání, větření, vůně
Sueco väderlek, doftsinne, doftspår, föraning, känsla, vittring, väderförhållanden, väderkorn
Dinamarquês duftsanse, duftspor, fornemmelse, fornemmelse for, fært, vejr, vejrforhold, vejrlig
Japonês 嗅覚, 兆し, 匂いの感知, 気象, 気配
Catalão clima, intuïció, olfacte, percepció d'una pista olfactiva, sensibilitat, temps
Finlandês aavistus, ennakointi, haju, hajuaisti, sää, sään kehitys, sääolosuhteet
Norueguês fornemmelse, lukt, luktspor, sans, værforhold, værmønster
Basco aurreikusi, eguraldi, sentsibilitate, usaimena, usain
Sérvio miris, intuicija, klima, mirisna staza, osetila, predosećaj, vremenski uslovi
Macedônio време, интуиција, климат, мирис, мирисна трага, предчувство
Esloveno vonj, intucija, predodčutje, sledi vonja, vremenske razmere
Eslovaco intuitívnosť, klimatické podmienky, počasie, predtucha, vôňa, čuch
Bósnio intuicija, miris, mirisna staza, osjetilo mirisa, predosjećaj, vremenski uvjeti
Croata miris, intuicija, klima, mirisna staza, osjetilo mirisa, predosjećaj, vremenski uvjeti
Ucraniano аромат, запах, метеорологічні умови, нюх, передчуття, погода, інтуїція
Búlgaro аромат, времето, интуиция, обоняние, предчувствие
Bielorrusso адчуванне, запах, нюх, пагода, інтуіцыя
Indonésio kondisi cuaca, penciuman
Vietnamita khứu giác, điều kiện thời tiết
Uzbeque hid sezgisi, ob-havo rejimi
Hindi घ्राण बोध, मौसम स्थिति
Chinês 嗅觉, 天气状况
Tailandês การรับกลิ่น, สภาพอากาศ
Coreano 날씨 양상, 후각 인식
Azerbaijano hava şəraiti, qoxu duyusu
Georgiano ამინდის მდგომარეობა, სუნის შეგრძნება
Bengalês আবহাওয়ার অবস্থা, গন্ধ বোধ
Albanês gjendja e motit, ndjesia e nuhatjes
Maráti घ्राण बोध, हवामान स्थिती
Nepalês घ्राण बोध, मौसम अवस्था
Telugo వాతావరణ పరిస్థితులు, వాసన అనుభూతి
Letão laika apstākļi, ožas sajūta
Tâmil வாசனை உணர்வு, வானிலை நிலைகள்
Estoniano haistmismeel, ilmaolukord
Armênio Եղանակ, հոտի զգացողություն
Curdo hava rejimi
Hebraicoריח، מזג האוויר، רגישות، תחושה
Árabeرائحة، إحساس، جو، حالة الطقس، حساسية، شم، طقس
Persaبویایی، آب و هوا، احساس، حس
Urduاحساس، بو، خوشبو، خوشبو کا اثر، موسمی حالات، موسمی صورتحال، پہچان

Witterung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Witterung

  • [Wetter] Wetterablauf über einen bestimmten Zeitraum hinweg in einem begrenzten Gebiet, Wetterlage
  • Geruchssinn eines Tieres
  • Wahrnehmung einer Geruchsspur
  • Empfindsamkeit oder Gespür für etwas sich Anbahnendes

Witterung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Witterung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Witterung em todos os casos


Declinação de Witterung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Witterung é fundamental.

Declinação Witterung

Singular Plural
Nom. die Witterung die Witterungen
Gen. der Witterung der Witterungen
Dat. der Witterung den Witterungen
Acu. die Witterung die Witterungen

Declinação Witterung

  • Singular: die Witterung, der Witterung, der Witterung, die Witterung
  • Plural: die Witterungen, der Witterungen, den Witterungen, die Witterungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142621, 142621, 142621, 142621

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 431801, 142621, 142621, 263839, 142621, 142621

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1326567

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9