Declinação e plural de Wortsinn

A declinação do substantivo Wortsinn (sentido) está no genitivo singular Wortsinn(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Wortsinn é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Wortsinn é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Wortsinn mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Wortsinn

Wortsinn(e)s · -

Terminações  es/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês literal sense, literal meaning, word meaning

das, was mit einem Wort tatsächlich gemeint ist

» Wir konnten den Wortsinn nicht erfassen. Inglês We could not grasp the meaning of the word.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Wortsinn no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derWortsinn
Gen. desWortsinnes/Wortsinns
Dat. demWortsinn/Wortsinne
Acu. denWortsinn

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Wortsinn


  • Wir konnten den Wortsinn nicht erfassen. 
    Inglês We could not grasp the meaning of the word.
  • Darum waren die Dome für sie im Wortsinne die Burgen Gottes. 
    Inglês Therefore, the cathedrals were for them in the literal sense the castles of God.
  • Alle nicht gemeingefährlichen Insassen von Heilanstalten sind im Wortsinn auf die Straße gesetzt worden. 
    Inglês All non-dangerous inmates of health institutions have literally been put on the street.
  • In die andere Richtung muss deshalb Kritik gehen, wenn sich das Eigene einfältig im engsten Wortsinn auf sich selbst konzentriert und mit sich selbst begnügt. 
    Inglês Criticism must therefore go in the other direction when the own naively concentrates on itself in the strictest sense of the word and is content with itself.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Wortsinn


Alemão Wortsinn
Inglês literal sense, literal meaning, word meaning
Russo буква́льный смысл, смысл слова
Espanhol sentido de la palabra, significado
Francês sens
Turco kelime anlamı
Português sentido
Italiano significato
Romeno sensul cuvântului
Húngaro szó jelentése, szó értelme
Polaco znaczenie słowa
Grego νοημα
Holandês betekenis, woordbetekenis
Tcheco význam
Sueco ordbetydelse, ordens mening, verklig betydelse
Dinamarquês bogstavelig betydning, ordets betydning
Japonês 言葉の意味, 語義
Catalão sentit
Finlandês sanasisältö, sanatarkoitus
Norueguês ordets betydning
Basco hitza
Sérvio značenje
Macedônio значење
Esloveno pravi pomen
Eslovaco význam slova
Bósnio značenje
Croata doslovno značenje, pravo značenje
Ucraniano значення слова, суть слова
Búlgaro значение
Bielorrusso смысл слова
Hebraicoמשמעות
Árabeمعنى الكلمة
Persaمعنی واقعی کلمه
Urduلفظی معنی

Wortsinn in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Wortsinn

  • das, was mit einem Wort tatsächlich gemeint ist

Wortsinn in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Wortsinn

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Wortsinn em todos os casos


Declinação de Wortsinn é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Wortsinn é fundamental.

Declinação Wortsinn

Singular Plural
Nom. der Wortsinn -
Gen. des Wortsinn(e)s -
Dat. dem Wortsinn(e) -
Acu. den Wortsinn -

Declinação Wortsinn

  • Singular: der Wortsinn, des Wortsinn(e)s, dem Wortsinn(e), den Wortsinn
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 247435, 128204

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 846849

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247435

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9