Declinação e plural de Wurf

A declinação do substantivo Wurf (lançamento, arremesso) está no genitivo singular Wurf(e)s e no nominativo plural Würfe . O substantivo forte Wurf é declinado com a terminação es/ü-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Wurf é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Wurf mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Wurf

Wurf(e)s · Würfe

Terminações  es/ü-e   Plural com trema   Plural diferente para quantidades e valores  

Inglês throw, cast, litter, toss, bowl, brood, change, chuck, dropping, farrow, fling, outcome, pitch, put, result, shot, transformation, warp

/vʊʁf/ · /ˈvʊʁfəs/ · /ˈvyːʁfə/

[…, Tiere, Natur] Vorgang, Ergebnis einer Handlung, bei der ein Gegenstand unter Kraftaufwand über eine gewisse Entfernung durch die Luft befördert wird; Ergebnis einer Handlung; Erfolg, Ergebnis

» Tom hat einen ziemlich guten Wurf . Inglês Tom's pitching is pretty good.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Wurf no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derWurf
Gen. desWurfes/Wurfs
Dat. demWurf/Wurfe
Acu. denWurf

Plural

Nom. dieWürfe
Gen. derWürfe
Dat. denWürfen
Acu. dieWürfe

Quantidades

Nom. mehrereWurf
Gen. mehrererWurf
Dat. mehrerenWurf
Acu. mehrereWurf

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Wurf


  • Tom hat einen ziemlich guten Wurf . 
    Inglês Tom's pitching is pretty good.
  • Der Wurf gelang so ihr gut, dass sie den Wettkampf gewann. 
    Inglês The throw went so well for her that she won the competition.
  • Trifft der erste Wurf nicht, so fällt die Birne vom andern. 
    Inglês If the first throw does not hit, the pear falls from the other.
  • Der erste Wurf taugt nichts. 
    Inglês The first throw is worthless.
  • Drei Ferkel des letzten Wurfs waren männlich. 
    Inglês Three piglets from the last litter were male.
  • Vier Kätzchen vom letzten Wurf haben überlebt. 
    Inglês Four kittens from the last litter have survived.
  • Beim Zusammennageln muss man den Wurf des Holzes berücksichtigen. 
    Inglês When nailing together, one must consider the grain of the wood.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Wurf


Alemão Wurf
Inglês throw, cast, litter, toss, bowl, brood, change, chuck
Russo бросок, помёт, бросо́к, вы́водок, изменение, метание, падение, припло́д
Espanhol lanzamiento, tirada, camada, tiro, balonazo, cambio, cría, echada
Francês jet, lancer, portée, litée, nichée, changement, coup, issue
Turco atış, fırlatma, atma, değişim, doğum, sonuç, yavru, yavrular
Português lançamento, arremesso, cria, lance, ninhada, alteração, consequência, jogada
Italiano getto, lancio, colpo, cucciolata, nidiata, cambiamento, figliata, nidi
Romeno aruncare, lovitură, aruncătură, pui, rezultat, schimbare, urmasi
Húngaro dobás, vetés, alom, fiúk, hajítás, utódok, változás
Polaco miot, rzut, litter, pomiot, rezultat, rzuć, wynik, zmiana
Grego ρίψη, γέννα, πέταγμα, απογόνους, αποτέλεσμα, αριστούργημα, βολή, ζαριά
Holandês nest, val, gooi, plooi, resultaat, succes, uitkomst, verandering
Tcheco hod, vrh, házení, výsledek, změna, úspěch
Sueco kast, kull, förändring
Dinamarquês kast, kuld, kup, ændring
Japonês 変化, 子孫, 投げ, 投げること, 投げ方, 投擲, 結果, 若者
Catalão llançament, caiguda, canvi, conseqüència, nascuts, resultat, tir, ventrada
Finlandês heitto, heittoasu, heittäminen, jälkeläiset, muutos, pentue, poikue, tulos
Norueguês kast, kull, avkom, endring, resultat, utfall
Basco bota, aldaketa, emaitza, evoluzioa, jaurtiketa, lanzaketa, uzt
Sérvio bacanje, izbacivanje, leglo, pada, potomstvo, promena, rezultat
Macedônio фрлање, избацивање, потомство, потомци, промена, резултат
Esloveno izid, izmet, leglo, metanje, metoda, mladiči, način, sprememba
Eslovaco hod, potomstvo, vrh, výsledok, zmena
Bósnio bacanje, izbacivanje, izbačaj, leglo, potomstvo, promjena, rezultat
Croata bacanje, izbačaj, izlaz, leglo, potomstvo, promjena, rezultat
Ucraniano кидання, виводок, викид, зміна, падіння, потомство, результат, кидок
Búlgaro хвърляне, изстрел, падане, поколение, потомство, промяна, резултат
Bielorrusso бросок, вынік, змена, кіданне, кідок, кінуты, пакаленне
Indonésio akibat, draperi, hasil, lemparan, pelemparan, perubahan, satu kelahiran, transformasi
Vietnamita biến đổi, cú ném, kết quả, lứa, thay đổi, thành quả, độ rủ, ổ
Uzbeque drapirovka, natija, o‘zgarish, samara, tashlash, tug‘im, uloqtirish
Hindi क्षेपण, ड्रेप, नतीजा, परिणाम, परिवर्तन, फेंक, रूपांतरण, लटकाव
Chinês 一窝, 一胎, 变迁, 垂坠感, 垂感, 成果, 投掷, 演变
Tailandês การขว้าง, การเปลี่ยนแปลง, การโยน, ครอก, ความทิ้งตัว, ผล, ผลลัพธ์, เดรป
Coreano 결과, 던지기, 드레이프, 드레이프성, 변천, 변화, 성과, 투척
Azerbaijano atma, bala dəstəsi, drapirovka, dəyişiklik, dəyişmə, nəticə, səmərə
Georgiano დრაპირება, ნაყარი, ნაყოფი, სროლა, შედეგი, ცვლილება
Bengalês ছোঁড়া, ড্রেপ, নিক্ষেপ, পরিণাম, পরিবর্তন, ফলাফল, বিবর্তন, লিটার
Albanês gjuajtje, hedhje, ndryshim, pjellë, përfundim, rezultat, rënia, shndërrim
Maráti क्षेपण, ड्रेप, निष्पत्ती, परिणाम, परिवर्तन, फेक, बदल, लिटर
Nepalês क्षेपण, ड्रेप, नतिजा, परिणाम, परिवर्तन, फ्याँकाइ, लिटर
Telugo డ్రేప్, పరిణామం, పరివర్తన, ఫలితం, మార్పు, లిట్టర్, విసురు
Letão drapējums, izmaiņa, iznākums, kritums, metiens, mētiens, pārmaiņa, rezultāts
Tâmil எறிதல், டிரேப், மாற்றம், முடிவு, லிட்டர், விளைவு
Estoniano drapeering, muutumine, muutus, pesakond, tagajärg, tulemus, vise
Armênio արդյունք, դրապիրովկա, ձագախումբ, նետում, փոփոխություն
Curdo avêtin, drapaj, encam, guhêrîn, netîce
Hebraicoזריקה، הטלה، זרע، נפילה، צאצאים، שינוי، תוצאה
Árabeإلقاء، تغيير، ذرية، رمي، رمية، سقوط، نتاج، نتيجة
Persaپرتاب، تغییر، زایمان، نتیجه، نسل
Urduپھینکنا، اچھالنا، تبدیلی، نتیجہ، نسل، پھینکنے کا انداز، پیدائش

Wurf in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Wurf

  • Vorgang, Ergebnis einer Handlung, bei der ein Gegenstand unter Kraftaufwand über eine gewisse Entfernung durch die Luft befördert wird
  • Ergebnis einer Handlung, Erfolg, Ergebnis
  • Art, wie der Stoff fällt
  • [Tiere] bei Menge der kurz nacheinander geborenen Jungen, Nachkommen
  • [Natur] Veränderung im Laufe der Zeit

Wurf in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Wurf

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Wurf em todos os casos


Declinação de Wurf é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Wurf é fundamental.

Declinação Wurf

Singular Plural
Nom. der Wurf die Würfe
Gen. des Wurf(e)s der Würfe
Dat. dem Wurf(e) den Würfen
Acu. den Wurf die Würfe

Declinação Wurf

  • Singular: der Wurf, des Wurf(e)s, dem Wurf(e), den Wurf
  • Plural: die Würfe, der Würfe, den Würfen, die Würfe

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124236, 124236, 124236, 124236, 124236

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5238892, 3093940, 2147214

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 124236, 90984, 124236, 124236

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9