Declinação e plural de Zivil

A declinação do substantivo Zivil (civil, estado civil) está no genitivo singular Zivils e no nominativo plural - . O substantivo forte Zivil é declinado com a terminação s/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Zivil é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Zivil mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

neutro
Zivil, das
adjetivo
zivil

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

das Zivil

Zivils · -

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês civil status, marital status, plain clothes, civil life, civilian clothes, civilian population, civilians, civvies, civil, civilian, casual

[Gesellschaft] Bereich der Gesellschaft, des Lebens beziehungsweise Teil der Bevölkerung, der nicht zum Militär gehört; im Privat- beziehungsweise Zivilleben getragene Kleidung; Zivilkleidung, Personenstand, Zivilbrocken, Familienstand

» In Zivil war er Fotograf. Inglês In civilian life, he was a photographer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Zivil no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasZivil
Gen. desZivils
Dat. demZivil
Acu. dasZivil

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Zivil


  • In Zivil war er Fotograf. 
    Inglês In civilian life, he was a photographer.
  • Tom wurde von einem Polizisten in Zivil festgenommen. 
    Inglês Tom was arrested by a plainclothes police officer.
  • Beim Verhör hatten sie ihr Zivil anzugeben. 
    Inglês During the interrogation, she had to state her civil status.
  • Obwohl der Rittmeister selber Zivil trug, rechnete er sich nicht zu den Zivilisten. 
    Inglês Although the captain himself wore civilian clothes, he did not consider himself a civilian.
  • Ständig klappten die Türen, immer kamen und gingen Beamte in Zivil , in Uniform. 
    Inglês The doors constantly slammed, officials in civilian clothes and uniforms always came and went.
  • Aber ein Artilleriebeschuss auf Gaza wäre inakzeptabel, weil dabei vor allem das Zivil Gazas getroffen würde. 
    Inglês But an artillery bombardment on Gaza would be unacceptable, as it would primarily hit the civilians of Gaza.
  • Bei unserem Polizeirevier holte ich einen Kriminalbeamten in Zivil ab, dessen Aufgabe es war, Brummers Heimkehr zu sichern. 
    Inglês At our police station, I picked up a plainclothes detective whose task was to secure Brummer's return home.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Zivil


Alemão Zivil
Inglês civil status, marital status, plain clothes, civil life, civilian clothes, civilian population, civilians, civvies
Russo гражда́нская оде́жда, гражда́нское пла́тье, шта́тская оде́жда, шта́тское пла́тье, гражданский, гражданская, семейное положение, цивильная
Espanhol traje de paisano, civil, estado civil
Francês civil, état civil, situation familiale, situation matrimoniale, statut matrimonial, tenue civile, vêtements civils
Turco sivil kıyafet, sivil, medeni durum
Português civil, estado civil
Italiano civile, abiti borghesi, abiti civili, borghese, stato civile
Romeno civil, stare civilă
Húngaro polgári, civil, családi állapot
Polaco ubranie cywilne, cywilny, cywil, nieoficjalny, stan cywilny
Grego πολιτικά, πολιτικός, οικογενειακή κατάσταση, πολιτική
Holandês burger, civiel, burgerlijk, burgerkleding, burgerlijke staat
Tcheco civil, civilní oděv, civilní, rodinný stav
Sueco civila kläder, civil, civilkläder, civilstånd
Dinamarquês borgerstand, civil, civilstand, civiltøj
Japonês 婚姻状況, 市民, 民間生活, 私服
Catalão civil, civíl, estat civil
Finlandês siviili, arkivaatteet, siviilisääty, siviilivaatteet
Norueguês sivil, sivilstatus
Basco zibil, zibila
Sérvio брачно стање, цивилна одећа, цивилно становништво, bračni status, civilna, civilni, civilno
Macedônio брачен статус, цивилен, цивилна
Esloveno civil, civilna oblačila, civilno, zakonski status
Eslovaco civil, civilné oblečenie, civilný, rodinný stav
Bósnio bračni status, civilna odjeća, civilni sektor, civilno, civilno društvo
Croata bračni status, civilna odjeća, civilni, civilno
Ucraniano цивільний, сімейний стан, цивільний одяг
Búlgaro цивилен, семейно положение, цивилно
Bielorrusso цывільны, грамадзянскі, сімейны стан
Hebraicoאזרחי، סטטוס אישי
Árabeمدني، الحالة الاجتماعية، ملابس مدنية
Persaغیرنظامی، مدنی، غیررسمی، وضعیت مدنی
Urduشہری، ازدواجی حیثیت، سول، غیر سرکاری

Zivil in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Zivil

  • [Gesellschaft] Bereich der Gesellschaft, des Lebens beziehungsweise Teil der Bevölkerung, der nicht zum Militär gehört, im Privat- beziehungsweise Zivilleben getragene Kleidung, Zivilkleidung, Personenstand, Zivilbrocken, Familienstand
  • [Gesellschaft] Bereich der Gesellschaft, des Lebens beziehungsweise Teil der Bevölkerung, der nicht zum Militär gehört, im Privat- beziehungsweise Zivilleben getragene Kleidung, Zivilkleidung, Personenstand, Zivilbrocken, Familienstand
  • [Gesellschaft] Bereich der Gesellschaft, des Lebens beziehungsweise Teil der Bevölkerung, der nicht zum Militär gehört, im Privat- beziehungsweise Zivilleben getragene Kleidung, Zivilkleidung, Personenstand, Zivilbrocken, Familienstand

Zivil in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Zivil

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Zivil em todos os casos


Declinação de Zivil é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Zivil é fundamental.

Declinação Zivil

Singular Plural
Nom. das Zivil -
Gen. des Zivils -
Dat. dem Zivil -
Acu. das Zivil -

Declinação Zivil

  • Singular: das Zivil, des Zivils, dem Zivil, das Zivil
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7255033

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 471407, 471407, 151153, 471407

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 471407, 471407, 471407

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9