Declinação e plural de Zufall

A declinação do substantivo Zufall (acaso, acidente) está no genitivo singular Zufall(e)s e no nominativo plural Zufälle . O substantivo forte Zufall é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Zufall é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Zufall mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Zufall

Zufall(e)s · Zufälle

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

Inglês chance, coincidence, accident, case, fortuity, randomness, sudden change, concurrence, fortuitousness, happenstance

/ˈt͡suː.fal/ · /ˈt͡suː.fals/ · /ˈt͡suː.fɛ.lə/

das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte; der Zufall als tätiges Subjekt; Kontingenz

» Das ist reiner Zufall . Inglês That's pure coincidence.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Zufall no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derZufall
Gen. desZufalles/Zufalls
Dat. demZufall/Zufalle
Acu. denZufall

Plural

Nom. dieZufälle
Gen. derZufälle
Dat. denZufällen
Acu. dieZufälle

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Zufall


  • Das ist reiner Zufall . 
    Inglês That's pure coincidence.
  • Zufälle sind nicht zufällig. 
    Inglês Coincidences are not random.
  • Das ist ein purer Zufall . 
    Inglês This is a pure coincidence.
  • Das ist nur ein reiner Zufall . 
    Inglês This is just a pure coincidence.
  • Es handelt sich nicht um einen Zufall . 
    Inglês It's not a coincidence.
  • Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden. 
    Inglês I only found out about it purely by accident.
  • Den Brief hat ihm dann der Zufall in die Hände gespielt. 
    Inglês Then chance put the letter into his hands.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Zufall


Alemão Zufall
Inglês chance, coincidence, accident, case, fortuity, randomness, sudden change, concurrence
Russo случайность, непредсказуемость, слу́чай, случа́йность, случай, совпаде́ние
Espanhol casualidad, azar, acaso, accidente, albur, andanza, coincidencia, contingencia
Francês coïncidence, hasard, accident, chance, changement, fortune, le hasard
Turco tesadüf, rastlantı
Português acaso, acidente, casualidade, coincidência, sorte, azar, complicação, vicissitude
Italiano caso, fortuna, accidente, caso fortuito, casualità, coincidenza, combinazione, random
Romeno întâmplare, hazard, accident, coincidență
Húngaro véletlen
Polaco przypadek, zbieg okoliczności, niespodziewany przypadek, splot okoliczności, traf
Grego τύχη, συμπτωματικότητα, ξαφνική αλλαγή υγείας, σύμπτωση
Holandês toeval, ongeluk, toevalligheid
Tcheco náhoda, shoda okolností
Sueco slump, tillfällighet, öde, slum, slumptillfällighet, slumptillstånd
Dinamarquês tilfældighed, tilfælde
Japonês 偶然, 予期しないこと, 突発的な変化
Catalão atzar, casualitat, accident, canvi sobtat
Finlandês sattuma, vahinko
Norueguês tilfeldighet, slumptilfelle, tilfelle
Basco kasualitate, aldaketa, aldaketa bat, ausaz
Sérvio slučajnost, iznenada, koincidencija, nepredvidljivost, promena zdravlja
Macedônio случајност, случај
Esloveno naključje, nenadna sprememba zdravja, slučajnost
Eslovaco náhoda, nepredvídateľnosť, prípadnosť
Bósnio slučajnost, iznenada, nepredvidljivost
Croata slučajnost, iznenada, nepredvidljivost, slučaj
Ucraniano випадковість, випадок, збіг, непередбачуване, раптовість, співпадіння
Búlgaro случайност, непредвиденост
Bielorrusso выпадак, выпадковасць, змяненне здароўя
Indonésio kebetulan, kejang, ketidaksengajaan, serangan
Vietnamita sự ngẫu nhiên, cơn, sự trùng hợp, sự tình cờ
Uzbeque tasodif, xuruj
Hindi संयोग, अटैक, आकस्मिकता, इत्तेफाक, दौरा
Chinês 偶然, 偶然性, 发作, 巧合, 机缘
Tailandês ความบังเอิญ, อาการชัก, อาการวูบ
Coreano 우연, 발작, 우연성
Azerbaijano təsadüf, tutma
Georgiano კრუნჩხვა, შემთხვევა, შემთხვევითობა, შეტევა
Bengalês কাকতালীয়তা, আকস্মিকতা, ইতেফাক, খিঁচুনি
Albanês rastësi, krizë, sulm
Maráti योगायोग, संयोग, झटका, दौरा
Nepalês संयोग, अट्याक, आकस्मिकता, दौरा, योगायोग
Telugo యాదృచ్ఛికం, ఆకస్మికత, ఫిట్స్, మూర్ఛ
Letão nejaušība, lēkme
Tâmil தற்செயல், சமவசம், வலிப்பு
Estoniano juhus, hoog
Armênio պատահականություն, նոպա
Curdo tesadûf, krîz
Hebraicoמקרה، מקריות، שינוי פתאומי
Árabeصدفة، مصادفة
Persaتصادف، اتفاق، شانس، سرنوشت
Urduاتفاق، حادثہ

Zufall in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Zufall

  • das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte, Kontingenz
  • der Zufall als tätiges Subjekt
  • plötzliche, deutliche Veränderung der Gesundheit, die nicht näher bezeichnet werden kann

Zufall in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Zufall

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Zufall em todos os casos


Declinação de Zufall é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Zufall é fundamental.

Declinação Zufall

Singular Plural
Nom. der Zufall die Zufälle
Gen. des Zufall(e)s der Zufälle
Dat. dem Zufall(e) den Zufällen
Acu. den Zufall die Zufälle

Declinação Zufall

  • Singular: der Zufall, des Zufall(e)s, dem Zufall(e), den Zufall
  • Plural: die Zufälle, der Zufälle, den Zufällen, die Zufälle

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31253, 31253, 31253

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 31253

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1698643, 5631920, 1698640, 1698649, 5871171, 1515756

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9