Declinação e plural de Zurückweisung

A declinação do substantivo Zurückweisung (recusa, rejeição) está no genitivo singular Zurückweisung e no nominativo plural Zurückweisungen . O substantivo fraco Zurückweisung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Zurückweisung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Zurückweisung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Zurückweisung

Zurückweisung · Zurückweisungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês rejection, refusal, exclusion, rebuff, refoulement, refutation, repudiation, repulse

/ˈt͡suːʁʏkˌvaɪ̯zʊŋ/ · /ˈt͡suːʁʏkˌvaɪ̯zʊŋ/ · /ˈt͡suːʁʏkˌvaɪ̯zʊŋən/

Handlung, etwas, das jemand von einem möchte, abzulehnen; Handlung, eine Behauptung als falsch oder unwahr zu erklären

» Zurückweisung tut weh. Inglês Rejection hurts.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Zurückweisung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieZurückweisung
Gen. derZurückweisung
Dat. derZurückweisung
Acu. dieZurückweisung

Plural

Nom. dieZurückweisungen
Gen. derZurückweisungen
Dat. denZurückweisungen
Acu. dieZurückweisungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Zurückweisung


  • Zurückweisung tut weh. 
    Inglês Rejection hurts.
  • Er bewies dem Kaiser, dass eine solche Zurückweisung nicht durchzuhalten war. 
    Inglês He proved to the emperor that such a rejection could not be sustained.
  • Trotz dieser Zurückweisung wollte Janosch weiterhin Maler werden. 
    Inglês Despite this rejection, Janosch still wanted to become a painter.
  • Tagelang kämpfte sie mit Frieds Zurückweisung und dem Gefühl der Verlassenheit, aber nach und nach war da auch etwas Neues. 
    Inglês For days she struggled with Fried's rejection and the feeling of abandonment, but gradually there was also something new.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Zurückweisung


Alemão Zurückweisung
Inglês rejection, refusal, exclusion, rebuff, refoulement, refutation, repudiation, repulse
Russo отказ, опровержение, отбрако́вка, отверже́ние, отво́д, отка́з, отклоне́ние, отпо́р
Espanhol rechazo, denegación, desestimación, inadmisión, rebatimiento, rechazamiento, recusación, refutación
Francês rejet, refus, rebuffade, refoulement
Turco geri çevirme, reddetme
Português recusa, rejeição, indeferimento
Italiano rifiuto, negazione, reiezione, respingimento, ripudio, ripulsa
Romeno refuz, respinger
Húngaro visszautasítás
Polaco odrzucenie, odmowa, oddalenie, odesłanie, zaprzeczenie
Grego απόρριψη
Holandês afwijzing, verwerping
Tcheco odmítnutí, zamítnutí
Sueco avvisning, avslag, förnekelse
Dinamarquês afvisning, tilbagevisning
Japonês 却下, 拒否
Catalão denegació, rebuig, rebutja, refutació
Finlandês hylkäys, torjunta
Norueguês avvisning, forkastelse
Basco ukapena, ezeztapen
Sérvio odbacivanje, odbijanje
Macedônio одбивање, отфрлање
Esloveno zavrnitev
Eslovaco odmietnutie, zamietnutie
Bósnio odbacivanje, odbijanje
Croata odbacivanje, odbijanje
Ucraniano відмова, заперечення
Búlgaro отказ, отхвърляне
Bielorrusso адмова
Indonésio penolakan
Vietnamita từ chối
Uzbeque rad etish
Hindi अस्वीकृति, इनकार
Chinês 拒绝
Tailandês การปฏิเสธ, ปฏิเสธ
Coreano 거부, 거절
Azerbaijano rədd, rəddetmə
Georgiano უარყოფა
Bengalês অস্বীকৃতি, প্রত্যাখ্যান
Albanês refuzim
Maráti इन्कार, नकार
Nepalês अस्वीकृति, इनकार
Telugo నిరాకరణ
Letão atteikums, noraidījums
Tâmil நிராகரிப்பு, மறுப்பு
Estoniano keeld, tagasilükkamine
Armênio հերացում
Curdo inkar
Hebraicoדחייה
Árabeرفض، نفي
Persaرد
Urduانکار، رد

Zurückweisung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Zurückweisung

  • Handlung, etwas, das jemand von einem möchte, abzulehnen
  • Handlung, eine Behauptung als falsch oder unwahr zu erklären

Zurückweisung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Zurückweisung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Zurückweisung em todos os casos


Declinação de Zurückweisung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Zurückweisung é fundamental.

Declinação Zurückweisung

Singular Plural
Nom. die Zurückweisung die Zurückweisungen
Gen. der Zurückweisung der Zurückweisungen
Dat. der Zurückweisung den Zurückweisungen
Acu. die Zurückweisung die Zurückweisungen

Declinação Zurückweisung

  • Singular: die Zurückweisung, der Zurückweisung, der Zurückweisung, die Zurückweisung
  • Plural: die Zurückweisungen, der Zurückweisungen, den Zurückweisungen, die Zurückweisungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 688741, 422405

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4249390

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 688741, 688741

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9