Declinação e plural de Zuwachs

A declinação do substantivo Zuwachs (crescimento, aumento) está no genitivo singular Zuwachses e no nominativo plural Zuwächse . O substantivo forte Zuwachs é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Zuwachs é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Zuwachs mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Zuwachs

Zuwachses · Zuwächse

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês growth, increase, gain, accession, accretion, augmentation, increment, accrescence, accrual, increment of growth, offspring

[Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas; Geburt eines Kindes, Nachwuchs

» Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie. Inglês We are expecting an addition to our family.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Zuwachs no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derZuwachs
Gen. desZuwachses
Dat. demZuwachs/Zuwachse
Acu. denZuwachs

Plural

Nom. dieZuwächse
Gen. derZuwächse
Dat. denZuwächsen
Acu. dieZuwächse

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Zuwachs


  • Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie. 
    Inglês We are expecting an addition to our family.
  • Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen? 
    Inglês Have your shepherd dogs gained new members again?
  • Unsere Baumschule hat dieses Jahr einen guten Zuwachs . 
    Inglês Our nursery has had good growth this year.
  • Immer, wenn sich unsere Vorstellungen bewahrheiten, gewinnen wir einen Zuwachs an Selbstbestätigung. 
    Inglês Whenever our ideas come true, we gain an increase in self-affirmation.
  • Die sinkende Alphabetisierungsrate bescherte Deutschland einen Zuwachs an Analphabeten. 
    Inglês The declining literacy rate has brought Germany an increase in illiterates.
  • So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle. 
    Inglês More than a third of the growth is attributed to the Q models.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Zuwachs


Alemão Zuwachs
Inglês growth, increase, gain, accession, accretion, augmentation, increment, accrescence
Russo рост, увеличение, приро́ст, прирост, дополнение, новорожденный, прибавление
Espanhol aumento, crecimiento, acrecencia, agrandamiento, incremento, repunte, descendencia, nacimiento
Francês augmentation, croissance, accroissement, croit, croît, gain, progression, surcroit
Turco artış, büyüme, artma, gelişme, çoğalma, değer artışı, çocuk
Português crescimento, aumento, descendência, filho
Italiano aumento, accrescimento, crescita, accessione, accumulazione, incremento, figli, nascita
Romeno spor, creștere, descendență, expansiune, naștere, îmbunătățire
Húngaro növekedés, bővülés, gyarapodás, gyermek, utód
Polaco przyrost, wzrost, przybytek, przychówek, noworodek, potomstwo
Grego αύξηση, ανάπτυξη, απογόνους, γέννηση, επέκταση
Holandês groei, toename, vermeerdering, aanwas, nageslacht, stijging
Tcheco přírůstek, nárůst, novorozenec, zvýšení
Sueco tillväxt, ökning, tillökning, nyfödd, tillskott
Dinamarquês tilvækst, familieforøgelse, vækst, afkom, børn, stigning
Japonês 増加, 成長, 子供の誕生, 後継者
Catalão augment, creixement, descendència, increment, nascut
Finlandês kasvu, lisä, jälkeläinen, lapsen syntymä, lisäys, nousu
Norueguês tilvekst, vekst, barn, økning
Basco hazkunde, handikuntza, haur, sorrera
Sérvio novorođenče, potomstvo, povećanje, prirast, rast
Macedônio дете, зголемување, пораст, потомство, раст
Esloveno povečanje, rast, novorojenček
Eslovaco prírastok, novorodenec, nárast
Bósnio novorođenče, potomstvo, povećanje, prirast, rast
Croata novorođenče, porast, potomstvo, povećanje, prirast
Ucraniano зростання, приріст, дитина, наступник
Búlgaro прираст, нарастване, новородено, увеличение
Bielorrusso павелічэнне, нараджэнне, папаўненне, рост
Hebraicoגידול، ילוד، עלייה، תוספת
Árabeزيادة، نمو، زيادة في عدد العائلة، مولود، نسل
Persaافزایش، رشد، زایمان، نسل جدید
Urduاضافہ، بڑھوتری، بچہ، نئی نسل

Zuwachs in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Zuwachs

  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs
  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs
  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs

Zuwachs in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Zuwachs

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Zuwachs em todos os casos


Declinação de Zuwachs é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Zuwachs é fundamental.

Declinação Zuwachs

Singular Plural
Nom. der Zuwachs die Zuwächse
Gen. des Zuwachses der Zuwächse
Dat. dem Zuwachs(e) den Zuwächsen
Acu. den Zuwachs die Zuwächse

Declinação Zuwachs

  • Singular: der Zuwachs, des Zuwachses, dem Zuwachs(e), den Zuwachs
  • Plural: die Zuwächse, der Zuwächse, den Zuwächsen, die Zuwächse

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 165474, 165474, 1151253, 111608, 165474, 129075, 145907

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2928359

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165474, 165474, 165474

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9