Declinação e plural de Zweifelsfall

A declinação do substantivo Zweifelsfall (caso de dúvida, dúvida) está no genitivo singular Zweifelsfall(e)s e no nominativo plural Zweifelsfälle . O substantivo forte Zweifelsfall é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Zweifelsfall é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Zweifelsfall mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Zweifelsfall

Zweifelsfall(e)s · Zweifelsfälle

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

Inglês case of doubt, doubtful situation

/ˈt͡svai̯fəlzfal/ · /ˈt͡svai̯fəlzfal/ · /ˈt͡svai̯fəlzfɛlə/

Situation, in der an etwas gezweifelt wird, in der man etwas nicht genau weiß

» Im Zweifelsfalle sprich die Wahrheit. Inglês In case of doubt, speak the truth.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Zweifelsfall no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derZweifelsfall
Gen. desZweifelsfalles/Zweifelsfalls
Dat. demZweifelsfall/Zweifelsfalle
Acu. denZweifelsfall

Plural

Nom. dieZweifelsfälle
Gen. derZweifelsfälle
Dat. denZweifelsfällen
Acu. dieZweifelsfälle

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Zweifelsfall


  • Im Zweifelsfalle sprich die Wahrheit. 
    Inglês In case of doubt, speak the truth.
  • Im Zweifelsfall geht die Arbeit auf dem eigenen Acker vor. 
    Inglês In case of doubt, work on one's own field takes precedence.
  • In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt. 
    Inglês In case of doubt, the ligature is placed according to the structure of the word based on syllables.
  • In Zweifelsfällen könnte man das nämlich weder an der Farbe noch am Geschmack des fertigen Speisebreis feststellen. 
    Inglês In cases of doubt, one could not determine this either by the color or by the taste of the finished porridge.
  • Im Zweifelsfall solltest du lieber nichts unternehmen, sondern erst nochmal nachfragen. 
    Inglês In case of doubt, you should rather not take any action, but rather ask again.
  • Das meiste liegt klar zutage, es bleiben aber auch noch ein paar Zweifelsfälle . 
    Inglês Most of it is clearly visible, but there are still a few doubtful cases.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Zweifelsfall


Alemão Zweifelsfall
Inglês case of doubt, doubtful situation
Russo случай сомнения, сомни́тельный слу́чай, сомнительная ситуация, сомнительный случай
Espanhol caso de duda, caso dudoso, duda
Francês cas de doute, doute, situation de doute
Turco şüphe durumu, şüpheli durum
Português caso de dúvida, dúvida
Italiano caso di dubbio, caso dubbio, dubbio
Romeno caz de îndoială, situație de îndoială
Húngaro kétséges eset
Polaco przypadek wątpliwości, wątpliwość
Grego περίπτωση αμφιβολίας
Holandês twijfelgeval, geval van twijfel
Tcheco nejistota, pochybnost
Sueco tvivel, tvivelaktig situation
Dinamarquês tvivlstilfælde
Japonês 疑わしい場合, 疑念の状況
Catalão cas de dubte, situació de dubte
Finlandês epäilytilanne, epävarmuustilanne
Norueguês tvilstilfelle
Basco zalantza
Sérvio neizvesnost, sumnja
Macedônio случај на сомнеж
Esloveno dvom, dvomljivost
Eslovaco nejasnosť, pochybnosť
Bósnio neizvjesnost, sumnja
Croata neizvjesnost, sumnja
Ucraniano випадок сумніву, сумнівний випадок
Búlgaro несигурност, съмнение
Bielorrusso непэўнасць, сумненне
Indonésio kasus keraguan
Vietnamita trường hợp nghi ngờ
Uzbeque shubha holati
Hindi शंका की स्थिति
Chinês 疑虑情形
Tailandês กรณีสงสัย
Coreano 의심의 경우
Azerbaijano şübhət vəziyyəti
Georgiano ეჭვის შემთხვევა
Bengalês সন্দেহের অবস্থা
Albanês rast dyshimi
Maráti संशयाची स्थिती
Nepalês शंका अवस्था
Telugo సందేహ పరిస్థితి
Letão šaubas gadījums
Tâmil சந்தேக நிலை
Estoniano kahtluse korral
Armênio կասկածի դեպք
Hebraicoמקרה של ספק
Árabeحالة الشك
Persaشک
Urduشک کی صورت

Zweifelsfall in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Zweifelsfall

  • Situation, in der an etwas gezweifelt wird, in der man etwas nicht genau weiß

Zweifelsfall in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Zweifelsfall

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Zweifelsfall em todos os casos


Declinação de Zweifelsfall é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Zweifelsfall é fundamental.

Declinação Zweifelsfall

Singular Plural
Nom. der Zweifelsfall die Zweifelsfälle
Gen. des Zweifelsfall(e)s der Zweifelsfälle
Dat. dem Zweifelsfall(e) den Zweifelsfällen
Acu. den Zweifelsfall die Zweifelsfälle

Declinação Zweifelsfall

  • Singular: der Zweifelsfall, des Zweifelsfall(e)s, dem Zweifelsfall(e), den Zweifelsfall
  • Plural: die Zweifelsfälle, der Zweifelsfälle, den Zweifelsfällen, die Zweifelsfälle

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277256

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 277256, 1101104

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2963638, 3758968

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9