Façanhas de grundajoco 65

Aqui homenageamos nosso herói grundajoco, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, grundajoco!

Traduções de grundajoco

Nosso herói grundajoco adicionou as seguintes novas entradas


sich auftragsgemäß um etwas kümmern; betreuen
Alemão verwalten = Húngaro intéz

sich auftragsgemäß um etwas kümmern; betreuen
Alemão verwalten = Húngaro irányít

feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
Alemão hassen = Húngaro utálni

etwas, jemanden entschieden ausschließen; ausschließen; ausstoßen; hinauswerfen
Alemão verbannen = Húngaro száműz

gehören; Teil von etwas sein, zu etwas gehören, Mitglied sein
Alemão zugehören = Húngaro tartozik valamihez

Kritik über ein Buch oder einen Film schreiben; rezensieren
Alemão besprechen = Húngaro kritikát ír

in eine niedrigere Position bringen; abwärtsbewegen; beugen; krümmen; neigen; sinken lassen
Alemão senken = Húngaro csökkent

eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben; aufhören; einstellen; verzichten; Abstand nehmen; loskommen
Alemão abgewöhnen = Húngaro leszok

dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt; abbringen
Alemão abgewöhnen = Húngaro leszoktat

psychischen Druck verringern oder beseitigen
Alemão erleichtern = Húngaro megkönnyebbülést jelent

wegnehmen (z. B. Geld, Vermögen); vereinfachen
Alemão erleichtern = Húngaro megszabadít

Stoffdach, welches aufgespannt, gegen die Sonnenstrahlen schützt; Markise; Sonnendach; Sonnenschirm; Sonnenschutz; Sichtschutz
Alemão Sonnensegel = Húngaro ponyvatető

Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen; Ackerbau; Anpflanzung; Bebauung; Bepflanzung; Bestellung
Alemão Anbau = Húngaro termesztése

Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie; Storen
Alemão Jalousie = Húngaro redőny

Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie; Storen
Alemão Jalousie = Húngaro roló

technisches Gebilde von höherer Komplexität; Anlage; Gerät; Instrument; Maschine
Alemão Apparat = Húngaro készülék

Bereich um einen Ort; Milieu; Umfeld
Alemão Umgebung = Húngaro környék

Bereich um einen Ort; Milieu; Umfeld
Alemão Umgebung = Húngaro környezet

ein bewegtes Band, das zum Transport dient; Förderband; Laufband; Transportband
Alemão Fließband = Húngaro futószalag