Façanhas de Tia 189

Aqui homenageamos nosso herói Tia, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Tia!

Traduções de Tia

Nosso herói Tia adicionou as seguintes novas entradas


in die Tiefe vortreiben; teufen; abteufen
Alemão niederbringen = Ucraniano пробурити

jemanden zum Staunen bringen; verblüffen; verdutzen; verwundern
Alemão erstaunen = Ucraniano дивувати

ins Staunen kommen
Alemão erstaunen = Ucraniano дивуватися

verblüffen; überraschen; verwundern; in Erstaunen setzen; verdutzen; frappieren
Alemão erstaunen = Ucraniano бути спантеличеним

keinen Aufschub dulden; Eile haben; drängen; eilen; beeilen; sich schicken
Alemão pressieren = Ucraniano поспішати

sich beeilen, schnell machen
Alemão pressieren = Ucraniano підганяти

sich beeilen, schnell machen
Alemão pressieren = Ucraniano поспіх

etwas an einem bestimmten Ort abgeben
Alemão abliefern = Ucraniano доставляти

eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten; erbringen
Alemão abliefern = Ucraniano демонструвати

nicht ganz zumachen, ein Stückchen offen lassen
Alemão anlehnen = Ucraniano прикривати

in die Höhe ragen; emporragen
Alemão aufstreben = Ucraniano здійматися

in Falten legen, Runzeln entwickeln
Alemão runzeln = Ucraniano морщити

Runzeln bekommen; rümpfen (Nase)
Alemão runzeln = Ucraniano зморщити

jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein
Alemão übelnehmen = Ucraniano ображатися

jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein
Alemão übelnehmen = Ucraniano обурюватися

flüssiges Gemisch aus Wasser und einem oder mehreren Salzen; Kolloid; Salzlösung
Alemão Sole = Ucraniano соляний розчин

Alemão Ultrastrahlung = Ucraniano космічна радіація

Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet
Alemão Wangenknochen = Ucraniano вилиця

Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet
Alemão Wangenknochen = Ucraniano вилиці

Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet
Alemão Wangenknochen = Ucraniano скули

zur Gattung der Flockenblumen gehörende, blaue Blume, die auf Äckern wächst; Centaurea cyanus
Alemão Kornblume = Ucraniano волошка

bodenständig, urwüchsig; bodenständig; deftig; derb; grob; kernig
Alemão urchig = Ucraniano грубий

bodenständig, urwüchsig; bodenständig; deftig; derb; grob; kernig
Alemão urchig = Ucraniano приземлений

bodenständig, urwüchsig; bodenständig; deftig; derb; grob; kernig
Alemão urchig = Ucraniano сільський

in unangenehmer Art und Weise erstaunlich; absonderlich; befremdlich; bizarr; eigenartig; eigentümlich
Alemão befremdend = Ucraniano своєрідний

in unangenehmer Art und Weise erstaunlich; absonderlich; befremdlich; bizarr; eigenartig; eigentümlich
Alemão befremdend = Ucraniano химерний

kompliziert, umfangreicher als nötig; aufwendig; kompliziert; mühselig; schwergängig; ungewohnt
Alemão umständlich = Ucraniano докладний

von der Farbe von Kornblumen; hellblau; kornblau; zyanenblau
Alemão kornblumenblau = Ucraniano волошковий

unbewegt
Alemão starr = Ucraniano жорсткий

ohne Schaden genommen zu haben; unversehrt
Alemão wohlbehalten = Ucraniano неушкоджений

ohne Schaden genommen zu haben; unversehrt
Alemão wohlbehalten = Ucraniano без ушкоджень