Façanhas de LN1 34

Aqui homenageamos nosso herói LN1, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, LN1!

Traduções de LN1

Nosso herói LN1 adicionou as seguintes novas entradas


seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken; danken; (jemandem) Dank aussprechen; danksagen; (jemandem) Dank sagen; Dank zollen
Alemão bedanken = Italiano ringraziare

jemandem danken
Alemão bedanken = Italiano ringraziare qlc.

sich mit einer Tätigkeit sehr beeilen; jagen; treiben
Alemão hetzen = Italiano affrettarsi

sich hastig zu einem Ziel bewegen; hasten; ansetzen; loslassen
Alemão hetzen = Italiano correre

zu Hass gegen jemanden, etwas aufstacheln; sich beeilen; sich sputen; die Beine in die Hand nehmen
Alemão hetzen = Italiano aizzare

etwas auf etwas loslassen; jagen; antreiben; vorantreiben; vorwärtstreiben; auf Trab bringen
Alemão hetzen = Italiano dare la caccia

zur Eile antreiben; antreiben; aufbringen; aufhetzen; aufhussen; aufputschen
Alemão hetzen = Italiano sollecitare

jemand anderem etwas bekannt machen; darstellen; präsentieren
Alemão vorstellen = Italiano presentare

etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas zu einem Ganzen vervollständigen; komplettieren
Alemão ergänzen = Italiano riempire

Person, die Fernsehprogramme ansieht; Zuschauer; Zuseher
Alemão Fernseher = Italiano spettatore