Façanhas de JCH 39

Aqui homenageamos nosso herói JCH, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, JCH!

Traduções de JCH

Nosso herói JCH adicionou as seguintes novas entradas


aktiv und konzentriert zuhören; zuhören; lauschen; horchen; ganz Ohr sein; die Ohren spitzen
Alemão hinhören = Espanhol prestar atención (escucha)

von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren; herunterkarren; herunterkutschen
Alemão herunterfahren = Espanhol bajar

von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren; herunterkarren; herunterkutschen
Alemão herunterfahren = Espanhol apagar un sistema

von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch
Alemão würzig = Espanhol especiado

von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch
Alemão würzig = Espanhol picante

von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch
Alemão würzig = Espanhol sabroso

auf jeden Fall; unbedingt
Alemão absolut = Espanhol absoluto

noch nie verheiratet; unverheiratet; ungebunden
Alemão ledig = Espanhol disponible

noch nie verheiratet; unverheiratet; ungebunden
Alemão ledig = Espanhol libre

noch nie verheiratet; unverheiratet; ungebunden
Alemão ledig = Espanhol sin compromiso