Façanhas de Markeljan 86

Aqui homenageamos nosso herói Markeljan, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Markeljan!

Traduções de Markeljan

Nosso herói Markeljan adicionou as seguintes novas entradas


eine Sache an einen anderen Ort bewegen; fortbringen; fortschaffen; wegschaffen
Alemão wegbringen = Inglês move one

durch etwas erkennbar werden, in Erscheinung treten; sich äußern
Alemão ausdrücken = Inglês print

mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen
Alemão nachhaken = Inglês bring up

mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen
Alemão nachhaken = Inglês introduce

mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen
Alemão nachhaken = Inglês puncture

mit einem Wundpflaster bedecken
Alemão pflastern = Inglês cover

(etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen
Alemão pflastern = Inglês asphalt

eine Ohrfeige geben
Alemão pflastern = Inglês surface

eine Ohrfeige geben
Alemão pflastern = Inglês finish

probieren; etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist; es versuchen mit; austesten; probieren; herumexperimentieren
Alemão ausprobieren = Inglês try out

dieses etwas selbstgefällig genießen; baden; suhlen
Alemão sonnen = Inglês suns

dieses etwas selbstgefällig genießen; baden; suhlen
Alemão sonnen = Inglês sun bath

dieses etwas selbstgefällig genießen; baden; suhlen
Alemão sonnen = Inglês bask

jemanden über einen Sachverhalt informieren; berichten; informieren; mitteilen
Alemão unterrichten = Inglês teach

Gegenstand, der als beachtliches Zeugnis menschlicher Kultur angesehen wird
Alemão Kulturdenkmal = Inglês work of art

Gegenstand, der als beachtliches Zeugnis menschlicher Kultur angesehen wird
Alemão Kulturdenkmal = Inglês cultural monument

kurz für Jagdrevier; Jagdgrund; Jagdrevier
Alemão Jagd = Inglês pursuit

kurz für Jagdrevier; Jagdgrund; Jagdrevier
Alemão Jagd = Inglês scrambke

sachbezogene sprachliche Schülerarbeit; Problemaufsatz
Alemão Erörterung = Inglês argument

sachbezogene sprachliche Schülerarbeit; Problemaufsatz
Alemão Erörterung = Inglês Ventilation

Einziehen der Luft in die Lunge
Alemão Inspiration = Inglês divine creative impuls

Baustelle an oder auf einer Straße; Baustelle; Arbeitsstätte
Alemão Arbeitsstelle = Inglês work place

Tasche, die man über die Schulter gehängt tragen kann; Schultertasche
Alemão Umhängetasche = Inglês shoulder bag

junger, leicht beweglicher Zweig eines Baumes oder Strauchs; Reisig
Alemão Reis = Inglês spring

junger, leicht beweglicher Zweig eines Baumes oder Strauchs; Reisig
Alemão Reis = Inglês rod

Pflanze, an der das gleichnamige Getreide wächst; Reispflanze
Alemão Reis = Inglês spray

kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
Alemão Aufmerksamkeit = Inglês regarde

kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
Alemão Aufmerksamkeit = Inglês mindfullness

kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
Alemão Aufmerksamkeit = Inglês favor

männlicher Wassergeist
Alemão Wassermann = Inglês water carrier

männlicher Wassergeist
Alemão Wassermann = Inglês merman